Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BMW R 1200 RT Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BMW Anleitungen
  4. Motorräder
  5. R 1200 RT
  6. Bedienungsanleitung

BMW R 1200 RT Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für R 1200 RT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
R 1200 RT
BMW Motorrad

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BMW R 1200 RT

Inhaltszusammenfassung für BMW R 1200 RT

  • Seite 1 Bedienungsanleitung R 1200 RT BMW Motorrad...

  • Seite 3: Willkommen Bei Bmw

    Wert- erhaltung Ihres Fahrzeuges Wir freuen uns, dass Sie sich dienen. für ein Motorrad von BMW ent- Bei allen Fragen rund um Ihr schieden haben und begrüßen Motorrad steht Ihnen Ihr BMW Sie im Kreis der BMW Fahre- Motorrad Partner jederzeit rinnen und Fahrer.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Warnblinkanlage ... 37 Sicherheitskontrolle ..64 Kilometerzähler ..... 37 Die erste Ausfahrt ..64 Uhr ....... 38 Willkommen bei BMW ..1 Vor dem Anlassen ..65 Dimmung Display ..39 Allgemeine Anlassen ....... 68 Bordcomputer ... 39 Informationen ....
  • Seite 5 Maße und Gewichte ... 147 Bordwerkzeug ....99 Fahrwerte ....148 Motoröl ....... 100 Bremsen ..... 101 Service ......149 Kupplung ....105 BMW Motorrad Räder ......105 Service ....... 150 Vorderradständer ..113 Wartungs- Glühlampen ....114 bestätigungen ..... 153 Fremdstarthilfe ...

  • Seite 6: Allgemeine Informationen

    Überblick über Ihr arbeiten. BMW Motorrad Partner Motorrad. Sollten Sie Ihre bezogen und nachgerüs- c Kennzeichnet das Ende BMW eines Tages verkaufen tet werden. eines Hinweises. wollen, denken Sie bitte daran, auch die Bedienungsanleitung EWS Elektronische Wegfahr- •...

  • Seite 7: Individuelle Fahrzeugausstattung

    Individuelle Fahrzeug- Aktualität Sollte Ihre BMW Ausstattun- ausstattung gen enthalten, die nicht in Das hohe Sicherheits- und Beim Kauf Ihres BMW Motor- dieser Bedienungsanleitung Qualitätsniveau von BMW rades haben Sie sich für ein beschrieben sind, so sind Motorrädern wird durch eine Modell mit einer individuellen diese Umfänge in einer geson-...

  • Seite 8: Bmw Service

    Werkstatt durchführen zu verfügt über das nötige tech- lassen, die nach nische Know-how. BMW Vorgaben mit entspre- chend geschultem Personal Daher empfehlen wir, dass Sie arbeitet.c sich in allen Fragen rund um das Motorrad an Ihren BMW Motorrad Partner wenden.

  • Seite 9: Übersicht

    Gesamtansicht links ....... 9 Gesamtansicht rechts ....11 Unter der Sitzbank ....... 13 Lenkerarmatur links ...... 14 Lenkerarmatur rechts ....15 Instrumentenkombination ... 16 Scheinwerfer ........ 17 Übersicht...

  • Seite 11: Gesamtansicht Links

    Gesamtansicht links 1 Einstellung Leuchtweite unterhalb Instrumenten- Kombination ( 2 Bremsflüssigkeitsbehälter 104) 3 Radio-Bedieneinheit 4 Steckdose ( SA/SZ 5 Steckdose 6 Einstellung Dämpfer hinten 7 Ölschauglas ( 100) 8 Einfüllöffnung Motoröl 101)

  • Seite 13: Gesamtansicht Rechts

    Gesamtansicht rechts 1 Sitzbankschloss ( 2 Schalter Soziussitz- heizung unter dem Soziussitz ( 3 Aufnahme Tankrucksack 4 Einfüllöffnung Kraftstofftank 5 Bremsflüssigkeitsbehälter vorn ( 104) 6 elektrisch verstellbares Windschild ( 7 Ablage- bzw. Radiofach...

  • Seite 15: Unter Der Sitzbank

    Unter der Sitzbank 1 Höhenverstellung Fahrersitz ( 2 Batterie ( 122) 3 Bremsflüssigkeitsbehälter hinten ( 104) 4 Einstellung Federvor- spannung hinten ( 5 Bordwerkzeug ( 6 Typenschild 7 Helmhalter ( 8 Reifenluftdrucktabelle 9 Hinweisschild Zuladung...

  • Seite 16: Lenkerarmatur Links

    Lenkerarmatur links 1 Schalter Geschwindig- keitsregelung 2 Taste Warnblinkanlage 3 Radiobedieneinheit 4 Taste Windschild- verstellung ( 5 Taste Hupe 6 Taste Blinker links ( 7 Schalter Fernlicht und Lichthupe (...

  • Seite 17: Lenkerarmatur Rechts

    Lenkerarmatur rechts 1 Taste Bordcomputer 2 Schalter Not-Aus ( 3 Taste Anlasser 4 Schalter Griffheizung 5 Taste Blinker rechts ( 6 Taste Blinker aus ( 7 Schalter Fahrersitz- heizung...

  • Seite 18: Instrumenten- Kombination

    Instrumenten- kombination 1 Geschwindigkeitsmesser 2 Warn- und Kontroll- leuchten ( 3 Multifunktionsdisplay 4 Drehzahlmesser 5 Kontrollleuchte DWA 6 Einstellung Uhr ( 7 Bedienung Kilometer- zähler ( 8 Sensor Beleuchtung Instrumentenkombination Die Beleuchtung der In- strumentenkombination ist mit einer automatischen Tag- und Nachtumschaltung ausgestattet.

  • Seite 19: Scheinwerfer

    Scheinwerfer 1 Fernlicht 2 Fahrlicht 3 Standlicht...

  • Seite 21: Anzeigen

    Multifunktionsdisplay ....20 Warn- und Kontrollleuchten ..21 Warnanzeigen ....... 21 ABS-Warnanzeigen ...... 27 Anzeigen...

  • Seite 22: Multifunktionsdisplay

    Multifunktionsdisplay 1 Anzeige Kraftstoffmenge 2 Anzeige Radio 3 Anzeigebereich für Warnsymbole 4 Ganganzeige 5 Anzeige Öltemperatur 6 Anzeige Bordcomputer 7 Anzeige Kilometerzähler 8 Anzeigebereich für Uhr, Sitzheizung , Dimmung Display Kraftstoffmenge Die Höhe des Balkens entspricht dem Füllstand im Kraftstoffbehälter.

  • Seite 23: Warn- Und Kontrollleuchten

    Ganganzeige Warn- und Warnanzeigen Die Ganganzeige zeigt Kontrollleuchten Warnungen werden durch den eingelegten Gang Symbole im Multifunktions- an. Ist kein Gang eingelegt, display angezeigt, teilweise zeigt die Ganganzeige 0, leuchtet zusätzlich die Warn- zusätzlich leuchtet die Kon- leuchte Allgemein in rot oder in trollleuchte Leerlauf.
  • Seite 24 Übersicht In der nachfolgenden Tabelle sind die möglichen Warnanzeigen und die Seiten mit weiterführenden Informationen aufgeführt. Leuchte Symbol Bedeutung Erläuterungen Fahrzeugschlüssel nicht berechtigt Fahrlicht-, Fernlicht-, Standlicht- oder Blinkerlampe defekt Umgebungstemperatur unter 3 °C (Bordcomputer gelb Kraftstoffreserve erreicht gelb Fehler in der Motorelektronik gelb Rück- oder Bremslichtlampe defekt ( gelb...
  • Seite 25 Leuchte Symbol Bedeutung Erläuterungen Motoröldruck zu niedrig Batterie wird nicht mehr geladen Bremsschalter defekt 1x Blinken pro Sek. ABS-Anfahrtest nicht beendet 4x Blinken pro Sek. ABS-Eigendiagnose nicht beendet Relais für ABS-Warnleuchten defekt ( 1x Blinken pro Sek. ABS-Funktion nicht verfügbar 4x Blinken pro Sek.
  • Seite 26 • Ersatzschlüssel verwenden. bereich fahren. • Defekten Schlüssel am Kraftstoffmangel kann zu • Im Stau Motor ausschalten. besten von einem Verbrennungsausset- BMW Motorrad Partner Motorelektronik zern und damit zu Schäden ersetzen lassen ( 36). am Katalysator führen. Warnleuchte Allgemein Kraftstoffbehälter nicht leer- leuchtet gelb.
  • Seite 27 Fahrsituationen führen zeige erlöschen. statt beheben lassen, am kann. besten von einem Fahrweise an die möglicher- Wenn die Warnung „Motoröl- BMW Motorrad Partner. weise reduzierte Motorleis- druck“ während der Fahrt tung anpassen.c angezeigt wird, unter Berück- sichtigung der Verkehrssitua- tion:...
  • Seite 28 Eine Kombination aus den vor- angezeigt. hergehend beschriebenen • Fehler möglichst schnell von Lampendefekten liegt vor. einer Fachwerkstatt behe- Rücklichtlampe oder Brems- • Glühlampen ersetzen ben lassen, am besten von lichtlampe defekt. 114). einem BMW Motorrad • Glühlampen ersetzen Partner. 119).

  • Seite 29: Eiswarnung

    Symbol Eiswarnung wird Warnleuchte Allgemein angezeigt (nur bei Bord- leuchtet rot. computer Bremsschalter defekt oder Die am Fahrzeug gemessene falsch justiert. Das BMW Außentemperatur beträgt Integral ABS erkennt den weniger als 3 °C: Glatteis- Bremswunsch des Fahrers gefahr. am Druckaufbau durch den Die Eiswarnung schließt...
  • Seite 30 Fachwerkstatt behe- tig bremsen, starke Bremsvor- tig bremsen, starke Bremsvor- gänge vermeiden. c ben lassen, am besten von gänge vermeiden.c einem BMW Motorrad Warnleuchte ABS blinkt • Sobald möglich, Brems- Partner. 4x pro Sekunde. hebel nicht betätigen, bis Eigendiagnose beendet ist.
  • Seite 31 Fachwerkstatt behe- tig bremsen, starke Bremsvor- Ohne ABS-Funktion kann ben lassen, am besten von gänge vermeiden.c es beim Bremsen zu blo- einem BMW Motorrad ckierenden Rädern kommen; • Fehler möglichst schnell von Partner. ohne Bremskraftunterstützung einer Fachwerkstatt behe- sind erheblich größere Kräfte...
  • Seite 32 • Abgefahrene Bremsbeläge Auslöser für diese Warnan- Es liegt ein Defekt im möglichst schnell von einer zeige können u.a. extrem Bremssystem vor. Fachwerkstatt ersetzen las- abgefahrene Bremsbeläge Nicht weiterfahren.c sen, am besten von einem sein. BMW Motorrad Partner.
  • Seite 33 Warnleuchte Allgemein tig bremsen, starke Bremsvor- und 4x Blinken pro Sekunde gänge vermeiden.c der Warnleuchte ABS. – Flüssigkeitsniveau im BMW • Fehler möglichst schnell von Integral ABS zu gering, dar- einer Fachwerkstatt behe- gestellt durch 1x Blinken pro ben lassen, am besten von...

  • Seite 35: Bedienung

    Zünd- und Lenkschloss ....34 Fahrer- und Soziussitz ....52 Elektronische Wegfahr- Helmhalter ........55 sicherung ........36 Spiegel .......... 56 Warnblinkanlage ......37 Windschild ........56 Kilometerzähler ......37 Federvorspannung ....... 56 Uhr ..........38 Dämpfer ........57 Dimmung Display ......39 Räder ..........

  • Seite 36: Zünd- Und Lenkschloss

    Zünd- und Zündung einschalten Zündung ausschalten Lenkschloss Fahrzeugschlüssel Sie erhalten einen Haupt- schlüssel und einen Reserve- schlüssel. Bei Schlüsselverlust beachten Sie bitte die Hin- weise zur elektronischen Weg- fahrsicherung EWS ( 24). • Schlüssel in Position U • Schlüssel in Position V Zünd- und Lenkschloss, drehen.
  • Seite 37 Lenkschloss sichern » Lenkschloss ungesichert. Wird das Fahrzeug mit » In dieser Stellung können dieser Zündschloss- Sie den Schlüssel abziehen. Stellung abgestellt, Batterie nach zwei Monaten laden Bei ausgeschalteter Zün- 123).c dung steht keine Brems- kraftunterstützung zur Verfü- Steht das Motorrad auf gung.

  • Seite 38: Elektronische Wegfahrsicherung

    Die Elektronik im Motor- Ersatz- und cherung erhöht die Diebstahl- rad tauscht über eine Ring- Zusatzschlüssel sicherheit für Ihr BMW antenne im Zündschloss für Ersatz- und Zusatzschlüssel Motorrad – ohne dass dafür jedes Fahrzeug individuelle sind nur über einen etwas eingestellt oder aktiviert und ständig wechselnde Sig-...

  • Seite 39: Warnblinkanlage

    Warnblinkanlage Die Warnblinkanlage Blinker ausgeschaltet, schaltet kann auch durch gleich- sich die Warnblinkanlage wie- Warnblinkanlage zeitiges Betätigen der Tasten der ein.c einschalten Blinker links und Blinker rechts Kilometerzähler eingeschaltet werden.c Gesamtkilometerzähler Die Warnblinkanlage belastet die Batterie. Warnblinkanlage nur für einen begrenzten Zeitraum ein- schalten.c Warnblinkanlage...

  • Seite 40: Tageskilometerzähler Auswählen

    Tageskilometerzähler » Im Anzeigenfeld 2 erschei- auswählen nen abwechselnd: Das Einstellen der Uhr – Tageskilometer 1 (Trip I) während der Fahrt kann • Zündung einschalten. – Tageskilometer 2 (Trip II) zu Unfällen führen. Bei Fahrzeugen mit Bordcom- Nach dem Einschalten Uhr nur bei stehendem Motor- puter 39) werden die...

  • Seite 41: Dimmung Display

    Dimmung Display Bordcomputer » Die Stunden werden mit jeder Betätigung hochge- Das hinterleuchtete Multifunk- Anzeige auswählen zählt. tionsdisplay lässt sich in seiner • Zündung einschalten. • Taste 1 länger als 2 Sek. Helligkeit variieren. betätigen. » Minutenanzeige 3 beginnt zu blinken.

  • Seite 42: Durchschnittsgeschwindigkeit

    Restreichweite und Reichweite mindestens Die Restreichweite wird auf 5 Liter Kraftstoff im Tank be- Basis der bisherigen Fahr- finden. weise und des noch vorhande- Bei der ermittelten Restreich- nen Kraftstoffes ermittelt und weite handelt es sich nur um gibt an, welche Strecke mit einen ungefähren Wert.

  • Seite 43: Durchschnitts- Geschwindigkeit Zurücksetzen

    Durchschnitts- Durchschnittsverbrauch Ölstandskontrolle geschwindigkeit Bei der Berechnung des zurücksetzen Durchschnittsverbrauchs wird die seit dem letzten „RESET“ verbrauchte Kraftstoffmenge mit den seitdem gefahrenen Kilometern verrechnet. Durchschnittsverbrauch zurücksetzen • Taste BC so oft betätigen, Die Anzeige „Oil“ gibt Auskunft bis im Display der Durch- über den Ölstand im Motor.

  • Seite 44: Umgebungstemperatur

    Sollte trotz korrekten Öl- » Kontrollleuchte rot 2 im pegels am Ölschauglas Schalter leuchtet auf. im Display ständig die Anzeige "Ölstand prüfen" erscheinen, ist möglicherweise der Öl- standssensor defekt. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren BMW Motorrad Partner.c...
  • Seite 45 Geschwindigkeit Stufenlos beschleunigen » Kontrollleuchte Geschwin- speichern digkeitsregelung gelb SET • Taste 3 in Richtung SET leuchtet auf. gedrückt halten (Pfeil). » Die gerade gefahrene » Geschwindigkeit wird Geschwindigkeit wird gehal- stufenlos erhöht. ten und gespeichert. • Taste 3 loslassen. »...

  • Seite 46: Stufenweise Verzögern

    Stufenweise verzögern System deaktivieren » Gespeicherte Geschwindig- Durch Betätigung von: keit wird wieder aufgenom- – Bremsen men und gespeichert. – Kupplung Durch Gasgeben wird die – Gasdrehgriff (Gas bis über Geschwindigkeitsrege- Grundstellung hinaus lung nicht deaktiviert. Wird der zurücknehmen) Gasdrehgriff losgelassen, wird die Geschwindigkeits- sinkt die Geschwindigkeit nur regelung deaktiviert.

  • Seite 47: System Ausschalten

    Aus 1 kann der Motor während Zündung der Schalter oder nach einem Sturz abge- Not-Aus in Stellung B ge- stellt werden. schaltet, ist das BMW Integral ABS noch in Funktion ( 83).c Betätigung des Schalters Not-Aus 1 während der Griffheizung...

  • Seite 48: Sitzheizung Sa

    Sitzheizung Bei eingeschalteter Sitzhei- zung erscheint im unteren Die Sitzheizung ist nur Anzeigenfeld 1 ein Symbol für bei laufendem Motor ak- Fahrer- (links) und Soziussitz tiv. Der durch die Heizung er- (rechts) mit Angabe der jewei- höhte Stromverbrauch kann ligen Heizleistung. bei Fahrten im unteren Dreh- –...

  • Seite 49: Sitzheizung Soziussitz

    Sitzheizung Soziussitz 2 Schalter in Mittelstellung: Heizung aus. 3 Nach hinten gedrückt: 100% Heizleistung. 4 Nach vorne gedrückt: 50% Heizleistung. Beim Einschalten von Griff- oder Sitzheizung oder anderen starken elektri- 2 Heizung aus schen Verbrauchern kann es 3 50% Heizleistung 1 Schalter Sitzheizung im Bordnetz zu Unterspan- 4 100% Heizleistung...

  • Seite 50: Handhebel

    Handhebel » Stellung 1: • Der Abstand zwischen Len- kleinster Abstand. kergriff und Bremshebel Kupplungshebel » Stellung 3: lässt sich am Stellrad B in einstellen größter Abstand. vier Stufeneinstellen. » Stellung 1: Das Einstellen des Kupp- Handbremshebel kleinster Abstand. lungshebels während der einstellen »...

  • Seite 51: Fahrlicht

    56). • Haben Sie Zweifel an der korrekten Scheinwerfer- Grundeinstellung, wenden Sie sich an eine Fachwerk- statt, am besten an einen BMW Motorrad Partner. • Zündung ausschalten. • Schalter Fernlicht 1 oben • Schalter Blinker links 1 betätigen. betätigen. » Fernlicht eingeschaltet.

  • Seite 52: Scheinwerfereinstellung Rechts-/Linksverkehr

    • Lassen Sie den Scheinwer- fer von einer Fachwerkstatt A Neutralstellung an die jeweiligen Gegeben- B hohe Zuladung heiten anpassen, am besten Scheinwerfereinstellung von einem BMW Motorrad Rechts-/Linksverkehr Partner. Bei Fahrten in Ländern, in • Scheinwerfereinstellung denen auf der anderen Stra- durch Verstellen des ßenseite als im Zulassungs-...

  • Seite 53: Blinker

    Blinker Blinker ausschalten Blinker einschalten • Taste Blinker rechts 2 betäti- gen. • Taste Blinker aus 3 betäti- » Blinker rechts eingeschaltet. gen. • Taste Blinker links 1 betäti- » Kontrollleuchte Blinker » Blinker aus. gen. rechts blinkt. » Kontrollleuchte Blinker aus. »...

  • Seite 54: Ablagefach

    Ablagefach Fahrer- und Soziussitz Ablagefach öffnen Sitz ausbauen Das rechts in die Verkleidung integrierte Ablagefach lässt sich mit dem Zündschlüssel öffnen. Ablagefach schließen • Deckel schließen und andrücken. • Schlüssel im Sitzbank- » Schloss rastet hörbar ein. schloss gegen den Uhr- •...
  • Seite 55 • Soziussitz dabei unterstüt- • Sitz nach hinten aus den • Bei Sitz mit Sitzheizung zend nach unten drücken. Halterungen ziehen. Steckverbindung 2 trennen. • Sitz hinten anheben und • Sitz nach oben abnehmen. Schlüssel loslassen. • Fahrersitz hinten anheben. •...

  • Seite 56: Sitze Einbauen

    Fahrersitz verstellen Sitze einbauen Der Fahrersitz lässt sich in Bei zu starkem Druck zwei Stufen in der Höhe nach vorn besteht die verstellen. Gefahr, dass das Motorrad vom Ständer geschoben wird. Darauf achten, dass das Motorrad sicher steht.c • Bei Fahrersitz mit Sitzhei- zung Steckverbindung •...

  • Seite 57: Helmhalter

    • Soziussitz so in die Halterun- gen schieben, dass die Zun- gen in die zugehörigen Aufnahmen greifen. • Sitz hinten kräftig nach unten drücken. » Sitz rastet hörbar ein. Helmhalter • Fahrersitz kräftig in die Auf- Am Helmhalter 1 kann ein nahme drücken.

  • Seite 58: Spiegel

    Spiegel Federvorspannung Spiegel einstellen Federvorspannung am Hinterrad einstellen Die Federvorspannung sollte der Beladung des Motorrades angepasst werden. Eine Erhö- hung der Zuladung erfordert eine Erhöhung der Federvor- • Taste 1 oben betätigen: spannung, weniger Gewicht » Windschild wird angehoben eine entsprechend geringere •...

  • Seite 59: Dämpfer

    Nicht abgestimmte Ein- stellungen von Federvor- spannung und Dämpfung ver- schlechtern das Fahrverhalten Ihres Motorrades. Dämpfung der Federvorspan- nung anpassen.c Dämpfer Zur Erhöhung der Federvor- Grundeinstellung für Solo- Dämpfer am Hinterrad spannung: betrieb: einstellen • Handrad 1 in Pfeilrichtung • Handrad auf die Markierung Die Dämpfung sollte der HIGH drehen.

  • Seite 60: Räder

    Zur Verstärkung der Dämp- Nicht abgestimmte Ein- fung: stellungen von Federvor- • Einstellschraube 1 in Pfeil- spannung und Dämpfung ver- richtung H drehen. schlechtern das Fahrverhalten Ihres Motorrades. Zur Verringerung der Dämp- Dämpfung der Federvor- fung: spannung anpassen.c • Einstellschraube 1 in Pfeil- Räder richtung S drehen.
  • Seite 61 Folgende Reifenluftdrücke sind vorgeschrieben (Mes- sung bei kaltem Reifen): Fahrer solo: – vorne 2,2 bar – hinten 2,5 bar Fahrer mit Gepäck: – vorne 2,5 bar – hinten 2,9 bar Fahrer mit Sozius (und Gepäck): – vorne 2,5 bar – hinten2,9 bar Ventileinsätze neigen bei hohen Geschwindigkei- ten durch Zentrifugalkräfte...

  • Seite 63: Fahren

    Sicherheitshinweise ..... 62 Kraftstoff ........81 Sicherheitskontrolle ..... 64 Bremsanlage ......... 82 Fahren Die erste Ausfahrt ......64 Vor dem Anlassen ......65 Anlassen ........68 Fahren ........... 71 Einfahren ........71 Motordrehzahl ......72 Schalten ........72 Motorrad auf Seitenstütze stellen ..........

  • Seite 64: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Richtig beladen Vergiftungsgefahr Abgase enthalten das farb- Überladung kann die Geschwindigkeit und geruchlose, aber giftige Fahrstabilität des Motor- Bei Fahrten mit hoher Kohlenmonoxid. rades beeinträchtigen. Geschwindigkeit können ver- Zulässiges Gesamtgewicht Das Einatmen von Ab- schiedene Randbedingungen und zulässige Radlasten gasen ist gesundheits- das Fahrverhalten des Motor- 147) nicht überschreiten.c...

  • Seite 65: Manipulation Des Motorelektronik-Steuergerätes

    Katalysator Unverbrannter Kraftstoff Läuft der Motor längere Wird durch Zündaussetzer zerstört den Katalysator. Zeit im Stand, ist die Küh- dem Katalysator unverbrann- Die aufgeführten Punkte zum lung nicht ausreichend und es ter Kraftstoff zugeführt, Schutz des Katalysators be- kann zur Überhitzung kom- besteht die Gefahr der Über- achten.c men.

  • Seite 66: Sicherheitskontrolle

    – Gepäcksystem ( Checkliste, um vor jeder Fahrt ren werden ( 71). wichtige Funktionen, Einstel- In regelmäßigen Abständen: lungen und Verschleißgrenzen Informationen zum BMW – Motorölstand (bei jedem zu prüfen. Integral ABS finden Sie ab Tankstopp) ( 100) 83) .

  • Seite 67: Vor Dem Anlassen

    überprüft. Im Multifunktions- Bremsen zu gefährlichen Situ- display werden nacheinander ationen führen. dargestellt: Trainieren Sie das Bremsen mit BMW Integral ABS unter gefahrlosen Bedingungen.c • Hinweise zur EWS beachten 24). • Schalter Not-Aus 1 in Betriebsstellung A. • Zündung einschalten.
  • Seite 68 Phase 1 Phase 2 Phase 3 Warnleuchte Allgemein Warnleuchte Allgemein Batteriewarnung „DWA“ leuchtet rot. leuchtet gelb. leuchtet auf, wenn die Im Display wird der Hinweis Anzeige „SET“ leuchtet Batterien der Diebstahlwarn- „CHECK“ angezeigt. auf (nur bei Geschwindig- anlage nicht mehr ausrei- keitsregelung chende Spannung aufweisen.
  • Seite 69 4x pro Sekunde. Nach Beendigung des Pre- Eigendiagnose wird durch- Ride-Checks werden die geführt. Die Funktionsbereitschaft des aktuellen Werte angezeigt. BMW Integral ABS wird durch Bei Motorstart während Phase 2 die Eigendiagnose und den des Pre-Ride-Checks Warnleuchte ABS blinkt Anfahrtest ( 71) überprüft.

  • Seite 70: Anlassen

    Bremshe- gezogener Kupplung gestartet losgefahren, befindet sich das beln einschalten. Anschlie- werden. Betätigen Sie die BMW Integral ABS noch in ßend Bremse betätigen, Kupplung erst nach dem Ein- Restbremsfunktion. Die Eigen- Kupplung betätigen und Motor schalten der Zündung.
  • Seite 71 Hohe Motordrehzahlen bei kaltem Motor führen zu erhöhtem Motorverschleiß. Hohe Motordrehzahlen bei kaltem Motor vermeiden.c Sollte sich der Motor nicht starten lassen, kann die folgende Störungstabelle weiterhelfen.c • Taste Anlasser 1 betätigen. » Motor springt an. • Warn- und Informations- anzeigen beachten ( 21).

  • Seite 72: Siehe Seite

    Störungstabelle Störung: Motor springt nicht oder erschwert an. Ursache Abhilfe siehe Seite Schalter Not-Aus betätigt Schalter Not-Aus in Betriebsstellung Seitenstütze ausgestellt Seitenstütze ganz einklappen und Gang eingelegt Gang eingelegt, Getriebe in Leerlauf schalten Kupplung nicht gezogen oder Kupplung betätigen Kupplung betätigt bei Zuerst Zündung einschalten, ausgeschalteter Zündung dann Kupplung betätigen...

  • Seite 73: Fahren

    Nach dem Anfahren prüft das Richtwerte halten.c werden. BMW Integral ABS die ABS- Bis 1000 km Fahrstrecke: Sensoren. Anschließend –1 • Drehzahl max. 4000 min erlischt die Warnleuchte ABS • Keine Volllastbeschleuni- und das BMW Integral ABS ist gung. aktiv.

  • Seite 74: Motordrehzahl

    Lastabhängige Neue Bremsbeläge kön- Neue Reifen haben noch Drehzahlanhebung nen den Bremsweg er- nicht die volle Haftung, in heblich verlängern. extremen Schräglagen be- Wird die zur Versorgung der Vorausschauend und vorsich- steht Unfallgefahr. elektrischen Aggregate not- tig bremsen, starke Bremsvor- Extreme Schräglagen vermei- wendige Bordnetzspannung gänge vermeiden.c...
  • Seite 75 Schalten bei geschlosse- ner Kupplung kann das Getriebe beschädigen. Nur mit gezogener Kupplung schalten.c Die Ganganzeige im Multifunktionsdisplay zeigt den eingelegten Gang an.c...

  • Seite 77: Motorrad Auf Seitenstütze Stellen

    Motorrad auf Seiten- • Lenker bis Anschlag nach Die Seitenstütze ist nur links oder rechts einschla- für das Gewicht des stütze stellen gen. Motorrades ausgelegt. Bei schlechten Boden- • Festen Stand des Motorra- Bei ausgeklappter Seitenstüt- verhältnissen ist ein des kontrollieren. ze nicht auf dem Motorrad sicherer Stand nicht gewähr- sitzen.c...

  • Seite 79: Motorrad Von Seitenstütze Nehmen

    Motorrad von • Motorrad senkrecht stellen und ausbalancieren. Seitenstütze nehmen • Hinsetzen und Seitenstütze Bei ausgeschalteter Zün- mit linkem Fuß zurückklap- dung steht keine Brems- pen. kraftunterstützung zur Verfü- Eine ausgeklappte Sei- gung, das Motorrad kann ins tenstütze kann sich bei Rollen kommen.

  • Seite 81: Motorrad Auf Hauptständer Stellen

    Motorrad auf Haupt- • Mit vollem Körpergewicht auf den Hauptständer stellen ständer stellen und gleichzeitig das Motor- Bei schlechten Boden- rad nach hinten ziehen verhältnissen ist ein (Pfeil). sicherer Stand nicht gewähr- • Festen Stand des Motor- leistet. rades kontrollieren. Im Ständerbereich auf festen Der Hauptständer kann und ebenen Untergrund ach-...

  • Seite 83: Motorrad Vom Haupt- Ständer Schieben

    Motorrad vom Haupt- • Kontrollieren, ob der Haupt- • Motorrad auf Hauptständer ständer ganz eingeklappt ist. oder Seitenstütze stellen, ständer schieben dabei auf ebenen, festen Kraftstoff Bei ausgeschalteter Zün- Untergrund achten. dung steht keine Brems- Kraftstoff tanken kraftunterstützung zur Verfü- Kraftstoff ist feuergefähr- gung, das Motorrad kann ins lich und explosiv!

  • Seite 84: Kraftstoffqualität

    Bremsanlage Tanken Sie vorzugsweise die- sen Kraftstoff, um die Nenn- Allgemeines werte für Fahrleistung und Passabfahrten Kraftstoffverbrauch zu erfüllen. Wird bei Passabfahrten Daneben kann folgende Kraft- ausschließlich mit der stoffqualität getankt werden: Hinterradbremse gebremst, – Super bleifrei (95 ROZ/RON, besteht die Gefahr von Brems- 85 MOZ/MON) wirkungsverlust.
  • Seite 85 Bremsbeläge öl- und fett- vermögen selten voll ausge- sen abgetrocknet bzw. tro- frei sind.c schöpft. ckengebremst sind.c Das BMW Integral ABS bietet Verschmutzte Bremsen eine verbesserte Bremsverzö- Salzschicht auf der Bremse Bei Fahrten auf unbefes- gerung durch den Blockier-...
  • Seite 86 Reserven für die Sicherheit Über die Elektronik im Antiblockiersystem (ABS) Das BMW Integral ABS darf BMW Integral ABS wird dabei Das ABS verhindert beim nicht im Vertrauen auf kürzere die Bremskraftverteilung zwi- Bremsen das Blockieren der Bremswege zu einer leichtfer- schen Vorder- und Hinterrad- Räder und trägt somit wesent-...
  • Seite 87 Eigendiagnose re Kräfte zum Bremsen kreisen ist beim Betätigen der und bei einer Störung des notwendig. Bremshebel kein Pumpenge- BMW Integral ABS entfällt in Vorausschauend und vorsich- räusch mehr zu hören.c den betroffenen Bremskreisen tig bremsen, starke Bremsvor- Bremsanlage überprüfen die hydraulische Verstärkung...

  • Seite 89: Zubehör

    Allgemeine Hinweise ....88 Steckdosen ........88 Gepäcksystem ......91 Zubehör...

  • Seite 90: Allgemeine Hinweise

    Beratung. wegen teilweise nicht Diese Teile und Produkte wur- ausreichend. den von BMW auf ihre Sicher- Verwenden Sie nur Teile und heit, Funktion und Tauglichkeit Zubehörprodukte, die von Steckdose vorn links. geprüft. BMW übernimmt für BMW für Ihr Motorrad frei-...

  • Seite 91: Anschluss

    Kabelverlegung Beim nächsten Einschalten der Zündung wird die Steck- Die Kabel von der Steckdose dose wieder aktiviert. Voraus- zum Zusatzgerät müssen so setzung ist, dass der Grund für verlegt werden, dass sie die Abschaltung entfallen ist, – den Fahrer nicht behindern –...

  • Seite 93: Gepäcksystem

    Gepäcksystem Koffer • Einstellungen von Federvor- spannung ( 56), Dämpfung Koffer öffnen Wird das Gepäcksystem am 57) und Reifenluftdruck Fahrzeug montiert, ändert sich 58) dem Gesamtgewicht das Fahrverhalten des Motor- anpassen. rads. Für Fahrten mit belade- • Auf gleichmäßige Gewichts- nen Koffern wird eine verteilung links und rechts Höchstgeschwindigkeit von...
  • Seite 94 Koffer schließen • Schließzylinder 1 drücken. • Hebel 2 nach unten drücken. » Entriegelungshebel 2 springt • Hebel 2 ganz nach hinten » Hebel rastet ein. auf. ziehen. • Koffer abschließen. • Hebel 2 nach hinten klap- • Kofferdeckel 3 schließen »...
  • Seite 95 • Tragegriff zuerst nach außen, dann bis zum Anschlag nach oben ziehen. » Koffer ist entriegelt und kann abgenommen werden. Koffer anbringen • Koffergriff entriegeln und bis zum Anschlag hochklappen. • Schlüssel im Uhrzeigersinn • Koffergriff nach unten (linker Koffer) bzw. gegen drücken, bis er einrastet den Uhrzeigersinn (rechter (farbiger Indikator am Griff...
  • Seite 96 Topcase • Topcase in die Gepäckträ- gerplatte einhaken. Darauf Topcase anbringen achten, dass die Haken 7 • Topcase abschließen. sicher in die entsprechen- » Schließzylinder steht waage- den Aufnahmen 8 greifen. recht. • Tragegriff 6 bis zum Anschlag hochklappen. • Tragegriff nach unten •...
  • Seite 97 Topcase abnehmen • Topcase aufschließen. » Schließzylinder steht senk- recht. • Schließzylinder 7 drücken. » Verriegelungshebel 8 springt heraus. • Topcase hinten anheben • Topcase abschließen. und von der Gepäckträger- » Schließzylinder steht waage- platte abziehen. recht. Topcase öffnen • Schlüssel im Uhrzeigersinn drehen.
  • Seite 98 Tankrucksack Topcase schließen • Verriegelungshebel 8 ganz • Das Motorrad ist für die Auf- aufklappen. nahme eines speziell dafür • Deckel schließen und an- entwickelten Tankruck- drücken. Darauf achten, sacks vorbereitet. dass keine Inhalte einge- • Handhabung des Tankruck- klemmt werden. sacks siehe separate Bedie- •...

  • Seite 99: Wartung

    Bordwerkzeug ......99 Motoröl ........100 Bremsen ........101 Kupplung ........105 Räder ........... 105 Vorderradständer ....... 113 Glühlampen ......... 114 Fremdstarthilfe ......121 Batterie ........122 Spritzschutz ........ 126 Wartung...
  • Seite 100 Aufwand die zu Ihrem Fahrzeug pas- durchzuführen sind. sende Reparaturanleitung auf CD-ROM. Diese ist bei Ihrem Die bei den betroffenen Bau- BMW Motorrad Partner erhält- teilen verwendeten Schrau- lich. benarten sind bei den technischen Daten ( 134) aufgeführt.

  • Seite 101: Bordwerkzeug

    15 mm, 17 mm einem Gummiband gesi- 4 Stahlseil für Helmhalter 3 Abzieher Kerzen- chert. schachtspule Einen erweiterten Werkzeug- 4 Steckschlüssel SW 17 satz erhalten Sie bei Ihrem 5 Zündkerzen-Steckschlüs- BMW Motorrad Partner. ® sel mit TORX -Schlüssel als Hebel 6 Schraubendreherklinge...

  • Seite 102: Motoröl

    Motoröl Zu wenig Motoröl kann zum Blockieren des Motorölstand prüfen Motors und damit zu Unfällen Ölstand in regelmäßigen führen. Abständen prüfen. Auf korrekten Motorölstand achten.c Der Ölstand ist abhängig von der Öltemperatur. Je Prüfen des Ölstands bei höher die Temperatur, desto kaltem Motor oder nach höher der Ölstand in der Öl- kurzer Fahrt führt zu Fehl-...

  • Seite 103: Motoröl Nachfüllen

    Alle Arbeiten an der Bremsan- Ölschauglas sichtbar sein. Die lage von einer Fachwerkstatt Differenz zwischen Minimal- durchführen lassen, am bes- und Maximalstand beträgt ca. ten von einem BMW Motorrad 0,5 l. Partner.c Fahren Sie nicht, wenn Sie Motoröl nachfüllen Zweifel an der Betriebssicher- Bei Ölstand unterhalb...

  • Seite 104: Funktion Prüfen

    » Es muss ein eindeutiger Schäden an der Bremse. Druckpunkt spürbar sein. Um die Betriebssicherheit der » Die Hydraulikpumpe des Bremsanlage zu gewährleis- BMW Integral ABS muss ten, die Mindestbelagstärke • Bremsbelagstärke links und hörbar laufen. nicht unterschreiten.c rechts durch Sichtkontrolle •...
  • Seite 105 • Bremsbeläge sofort erneu- • Bremsbeläge durch eine ern lassen, am besten durch Fachwerkstatt erneuern las- einen BMW Motorrad sen, am besten durch einen Partner. • Bremsbelagstärke durch BMW Motorrad Partner. Sichtkontrolle von links Bremsbelagstärke prüfen.
  • Seite 106 Bremsflüssigkeitsstand prüfen Wird die Lage des Bremsflüssigkeitsbehäl- ters verändert, kann Luft ins Bremssystem gelangen. Lenkerarmatur nicht verdre- hen.c Auskunft über den Zustand 2 minimaler Bremsflüssig- der hinteren Bremsbeläge gibt keitsstand hinten die Verschleißanzeige 2. An den dort sichtbaren Ringen • Motorrad auf Hauptständer lässt sich die noch vorhan- stellen, dabei auf ebenen, dene Bremsbelagstärke...

  • Seite 107: Kupplung

    Funktion prüfen belagverschleiß konstant. den Sie nur Räder und Reifen, • Kupplungshebel betätigen. Das Absinken des Bremsflüs- die BMW Motorrad für Ihren » Es muss ein eindeutiger sigkeitsstands auch oberhalb Fahrzeugtyp freigegeben hat. Druckpunkt spürbar sein. des Minimalstands deutet auf Ausführliche Informationen...

  • Seite 108: Vorderrad Ausbauen

    Teile der Vor- Auf jedem Reifen finden • Vorderradkotflügel nach derradbremse, insbesondere Sie Verschleißmarkierun- vorne herausnehmen, dabei des BMW Integral ABS, be- gen, die in die Hauptprofilrillen seitlich etwas auseinander schädigt werden. integriert sind. Ist das Reifen- ziehen.
  • Seite 109 • Bremssättel 3 durch Dreh- Steht das Motorrad auf bewegungen A gegen die dem Hauptständer: Wird Bremsscheiben 4 etwas das Motorrad vorn zu weit an- auseinander drücken. gehoben, hebt der Hauptstän- der vom Boden ab und das Im ausgebauten Zustand Motorrad kann zur Seite kip- können die Bremsbeläge pen.

  • Seite 110: Vorderrad Einbauen

    • Achsklemmschraube 5 lösen. • Steckachse 6 ausbauen, dabei das Rad unterstützen. BMW Motorrad bietet ein Adapterstück an, um die Steckachse auszubauen. Die- ser Adapter kann mit jedem handelsüblichen Maul- oder • Motorrad vorne anheben, bis • Vorderrad in der Vorderrad- Ringschlüssel mit der Schlüs-...
  • Seite 111 Bei den folgenden Arbei- Das Kabel des ABS- ten können Teile der Vor- Sensors kann durch- derradbremse, insbesondere gescheuert werden, wenn es des BMW Integral ABS, be- • Vorderrad in die Vorderrad- die Bremsscheibe berührt. schädigt werden. führung rollen. Auf korrekte Verlegung des Darauf achten, dass keine Tei- •...

  • Seite 112: Hinterrad Ausbauen

    • Kotflügel einbauen und Vor Fahrtantritt sicherstellen, Befestigungsschrauben 1 dass die Bremsbeläge voll- festziehen. ständig an den Bremsschei- • Abklebungen an der Felge ben anliegen.c entfernen. Hinterrad ausbauen Eine Übersicht über die Um die Bremsbeläge wieder verwendeten Schrauben- an die Bremsscheiben anzu- arten finden Sie auf ( 134).c legen, muss die Vorderrad-...

  • Seite 113: Hinterrad Einbauen

    überprüfen lassen, am der Soziusfußraste aus- • Hinterrad auf dem Boden besten durch einen bauen. abstellen. BMW Motorrad Partner.c • Hinterrad nach hinten her- • Hinterrad an die Hinterrad- ausrollen. aufnahme rollen. • Hinterrad auf die Hinterrad- aufnahme aufsetzen.
  • Seite 114 • Schraube 2 der Halterung des Endschalldämpfers an der Soziusfußraste ein- bauen, jedoch nicht fest- ziehen. • Hinterrad-Befestigungs- • Klemmschelle 1 am End- schrauben 3 einbauen und schalldämpfer mit der kreuzweise mit 60 Nm fest- Markierung A ausrichten ziehen. und mit 55 Nm festziehen. •...

  • Seite 115: Vorderradständer

    Soziusfußraste mit die Vorderachse schieben. 19 Nm festziehen. Vorderradständer Zum einfachen und sicheren Wechseln des Vorderrades bietet BMW Motorrad einen Vorderradständer an. Diesen Vorderradständer mit der • Motorrad auf Hauptständer BMW Spezialwerkzeug-Num- stellen. • Die beiden Aufnahmen 2 so mer 363971 erhalten Sie bei •...

  • Seite 116: Glühlampen

    Glühlampen Eine Übersicht der ver- wendeten Glühlampen- Hinweise zu den typen finden Sie auf Seite Glühlampen 146.c Der Ausfall einer Glühlampe Das Glas von neuen wird im Display durch das Glühlampen nicht mit Symbol Lampendefekt ( bloßen Fingern berühren. Für signalisiert.

  • Seite 117: Fernlichtlampe Wechseln

    Fernlichtlampe wechseln • Stecker 2 abziehen. Die Glühlampe steht unter Druck, bei Beschä- digung sind Verletzungen möglich. Bei Lampenwechsel Augen- und Handschutz tragen.c Bei den folgenden Ar- beiten kann ein unsicher • Abdeckung 1 durch Drehen aufgestelltes Motorrad um- gegen den Uhrzeigersinn •...
  • Seite 118 • Beim Einbau darauf achten, dass die Nase 5 nach oben weist und Glühlampe sicher eingerastet ist. • Überprüfen, ob die Lampe korrekt sitzt (Blick von vorn durch den Scheinwerfer). Fahrlichtlampe links wechseln • Glühlampe 4 ausbauen. • Abdeckung 1 durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn Um eine bessere Zu- Der Einbau erfolgt in umge-...

  • Seite 119: Fahrlichtlampe Rechts Wechseln

    Fahrlichtlampe rechts Standlichtlampen wechseln wechseln Um eine bessere Zu- Bei den folgenden Ar- gänglichkeit zu errei- beiten kann ein unsicher chen, den Lenker nach rechts aufgestelltes Motorrad um- einschlagen.c fallen. Darauf achten, dass das • Abdeckung 1 durch Drehen Motorrad sicher steht.c gegen den Uhrzeigersinn lösen und abnehmen.
  • Seite 120 • Lampenfassung 5 durch Drehen gegen den Uhrzei- gersinn aus dem Scheinwer- fergehäuse ausbauen; dazu Hebel 6 an der Fassung nach unten schwenken (rechte Fahrzeugseite: Hebel nach oben). • Schrauben 1 ausbauen, • Die Standlichtlampe ist Verkleidungsteil 2 dabei durch die Öffnung 4 zugäng- festhalten.

  • Seite 121: Brems-, Rücklicht- Und Blinkerlampen Hinten Wechseln

    Brems-, Rücklicht- und Der Einbau erfolgt in umge- Blinkerlampen hinten kehrter Reihenfolge. wechseln • Zum Anfassen der neuen Bei den folgenden Ar- Glühlampe sauberes, tro- beiten kann ein unsicher ckenes Tuch verwenden. aufgestelltes Motorrad um- • Überprüfen, ob die Lampe fallen.

  • Seite 122: Blinkerlampe Vorn Wechseln

    • Lampenfassung 3 durch • Zündung ausschalten. Drehen gegen den Uhr- zeigersinn aus Lampen- gehäuse ausbauen. • Glühlampe in die Fassung drücken und durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn ausbauen. • Lampengehäuse nach hin- Der Einbau erfolgt in umge- ten aus den Halterungen 2 •...

  • Seite 123: Fremdstarthilfe

    Fremdstarthilfe • Lampenfassung 1 durch • Beim Aufstecken des Rück- Drehen gegen den Uhrzei- spiegelgehäuses darauf Die Belastbarkeit der gersinn aus dem Lampen- achten, dass die drei Steck- elektrischen Leitungen gehäuse ausbauen. verbindungen ganz in die zur Bordsteckdose ist nicht für •...

  • Seite 124: Batterie

    Durch versehentlichen • Mit dem roten Starthilfekabel • Sitze wieder einbauen. Kontakt zwischen den zunächst den Pluspol der Das Berühren von span- Polzangen der Starthilfekabel entleerten Batterie mit dem nungsführenden Teilen und dem Fahrzeug kann es zu Pluspol der Spenderbatterie des Zündsystems bei laufen- Kurzschlüssen kommen.
  • Seite 125 Batte- Anzeige, ist die Batterie voll- ten Sie folgende Punkte rie anschließen.c ständig entladen. beachten: BMW Motorrad hat ein Das Laden einer vollstän- – Batterieoberfläche sauber speziell auf die Elektronik dig entladenen Batterie und trocken halten. Ihres Motorrades abgestimm- über die Bordsteckdose kann...

  • Seite 126: Batterie Ausbauen

    Informieren Sie sich bei Sollten Sie die Batterie • Batterie mit einem geeigne- Ihrem BMW Motorrad nicht über die Bordsteck- ten Ladegerät aufladen. Partner über geeignete Lade- dose laden können, so ist das • Bedienungsanleitung des geräte.c verwendete Ladegerät mögli- Ladegerätes beachten.

  • Seite 127: Batterie Einbauen

    • Batterie nach oben heraus- • Danach Minuskabel 2 ein- heben, bei Schwergängig- bauen und handfest anzie- keit mit Kippbewegungen hen. unterstützen. • Zündung einschalten. • Gasdrehgriff bei stehendem Batterie einbauen Motor mindestens eine Bei den folgenden Ar- Sekunde lang öffnen, damit beiten kann ein unsicher die Motorsteuerung die aufgestelltes Motorrad umfal-...

  • Seite 128: Spritzschutz

    Spritzschutz Das Motorrad ist mit einem einstellbaren Spritzschutz ausgerüstet. • Schraube 1 lösen, Spritz- schutz nach Bedarf verschie- ben und Schraube wieder handfest anziehen.

  • Seite 129: Pflege

    Reinigen und Pflegen ....128 Stilllegen ........130 In Betrieb nehmen ...... 131 Pflege...

  • Seite 130: Reinigen Und Pflegen

    Pflegemittel zu verwen- Fahrzeugwäsche mit BMW wirkung. den, die Sie bei Ihrem Insekten-Entferner einzuwei- Nach der Fahrzeugwäsche die BMW Motorrad Partner erhal- chen und abzuwaschen. Um Bremsen trockenbremsen.c ten. BMW CareProducts sind Fleckenbildung zu verhindern, werkstoffgeprüft, laborgetes- Der hohe Wasserdruck...
  • Seite 131 Schwämme mit harter Chromteile besonders bei den.c Oberfläche können Kratzer Streusalzeinwirkung mit reich- verursachen.c lich Wasser und BMW Auto- Kunststoffe shampoo sorgfältig reinigen. Weichen Sie hartnäcki- Kunststoffteile mit Wasser und Für eine zusätzliche Behand- gen Schmutz und Insek-...

  • Seite 132: Konservierung

    Lackreiniger. Die Verwendung von Sili- Ausbesserung Verunreinigungen der Lack- konsprays zur Pflege von Ihr BMW Motorrad Partner ist oberfläche sind nach einer Gummidichtungen kann zu mit geeigneten Systemen zur Fahrzeugwäsche besonders Beschädigung führen. schnellen und kostengünsti- gut zu erkennen.

  • Seite 133: In Betrieb Nehmen

    • Reifenluftdruck prüfen Räder unbelastet sind. 58). Vor dem Stilllegen des Motorrades Motoröl und Ölfilter durch eine Fachwerk- statt, am besten Ihren BMW Motorrad Partner wech- seln lassen. Arbeiten für Still- legung/Inbetriebnahme mit Pflegedienst oder Inspektion verbinden.c In Betrieb nehmen • Außenkonservierung entfernen.

  • Seite 135: Technische Daten

    Verschraubungen ....... 134 Reifenluftdrücke ......136 Motor ........... 137 Kraftübertragung ......138 Fahrgestell ........139 Räder und Reifen ....... 141 Schmier- und Betriebsstoffe ..142 Elektrische Anlage ..... 145 Maße und Gewichte ....147 Fahrwerte ........148 Technische Daten...

  • Seite 136: Verschraubungen

    Verschraubungen Anziehdreh- Tätigkeit Verschraubungsart moment Vorderrad ® Kotflügel Innen TORX T25 (1) handfest ® Bremssattel Innen TORX 30 Nm Steckachse Innensechskant SW22 50 Nm ® Achsklemmschraube Innen TORX 19 Nm Hinterrad ® Endschalldämpfer an Fußraste Innen TORX 19 Nm Klemmschelle am Endschall- Außensechskant SW 15 55 Nm dämpfer...
  • Seite 137 Verschraubungen Anziehdreh- Tätigkeit Verschraubungsart moment Batterie Batteriepolklemmen Außensechskant SW10 handfest Befestigungsbügel Kreuzschlitzschraube groß (1) handfest Spritzschutz ® Spritzschutz Innen TORX T25 (1) handfest (1) im mitgelieferten Bordwerkzeug vorhanden...

  • Seite 138: Reifenluftdrücke

    Reifenluftdrücke Reifenluftdrücke gemessen bei kalten Reifen. Beladung vorn hinten Solobetrieb 2,2 bar 2,5 bar Solobetrieb mit Gepäck 2,5 bar 2,9 bar Betrieb mit Sozius (und Gepäck) 2,5 bar 2,9 bar...

  • Seite 139: Motor

    Motor Motor Bauart 2-Zylinder-Viertakt Boxermotor Hubraum 1170 cm Bohrung/Hub 101/73 mm Verdichtungsverhältnis 12,0 : 1 Leistung Größte Nennleistung 81 kW bei Drehzahl 7500 min Drehmoment Größtes Drehmoment 115 Nm bei Drehzahl 6000 min Drehzahlen Höchstdrehzahl 8000 min Leerlaufdrehzahl 1150 + 50 min (zur Sicherung der Spannungs- versorgung ggf.

  • Seite 140: Kraftübertragung

    Kraftübertragung Kupplung Bauart Einscheiben-Trockenkupplung mit übersetzter Tellerfeder Getriebe Bauart klauengeschaltetes 6-Gang-Getriebe mit integriertem Torsionsdämpfer Gesamtübersetzungen 1. Gang = 2,277 2. Gang = 1,583 3. Gang = 1,259 4. Gang = 1,033 5. Gang = 0,903 6. Gang = 0,805 Hinterradantrieb Kraftübertragung von Getriebe Gelenkwelle mit integrierter Ruckdämpfung zum Hinterradantrieb...

  • Seite 141: Fahrgestell

    Steuerkopf rechts Vorderradbremse Bauart zwei schwimmende Bremsscheiben mit 4-Kolben-Festsätteln Sintermetall-Bremsbeläge Hinterradbremse Bauart eine feste Bremsscheibe mit 2-Kolben-Schwimmsattel organische Bremsbeläge Vorderradführung Bauart BMW Telelever Einschlagwinkel des Vorderrades 2 x 42 Nachlauf des Vorderrades bei Normallage 109,9 mm Hinterradführung Bauart BMW Evo-Paraleverschwinge...
  • Seite 142 Fahrgestell Dämpfersystem vorn Bauart Zentralfederbein mit Schraubendruckfeder und Zweirohr-Gasdruckdämpfer Positiver Federweg 65 mm Negativer Federweg 55 mm Gesamtfederweg 120 mm Dämpfersystem hinten Bauart Zentralfederbein mit Einrohr-Gasdruckdämp- fer, stufenlos verstellbar Zugstufendämpfung und stufenlos verstellbarer Federvorspannung positiver Federweg 105 mm negativer Federweg 30 mm Gesamtfederweg (am Rad) 135 mm...

  • Seite 143: Räder Und Reifen

    Räder und Reifen Vorderrad Bauart Gussrad mit 5 Doppelspeichen MT H2 Felgengröße 3,50 x 17“ Reifengröße 120/70-ZR17 Hinterrad Bauart Gussrad mit 5 Doppelspeichen MT H2 Felgengröße 5,50 x 17“ Reifengröße 180/55-ZR17...

  • Seite 144: Schmier- Und Betriebsstoffe

    Erweiterungen mit CD oder CE sind zulässig; oder Marken-HD-Öl der CCMC- Klassifikation G4 oder G5; Erweiterung PD2 ist zulässig. Füllmenge (mit Filterwechsel) 4,0 l Füllmenge (ohne Filterwechsel) 3,7 l Nachfüllmenge zwischen MIN und MAX 0,5 l BMW recommends Castrol BMW recommends Castrol...
  • Seite 145 Schmier- und Betriebsstoffe Motoröl-Viskositätsklassen in Abhängigkeit von der Außentemperatur -20 °C – 10 °C SAE 20 0 °C – 30 °C SAE 30 20 °C – über 30 °C SAE 40 -10 °C – über 30 °C SAE 20 W-50 -15 °C –...
  • Seite 146 Schmier- und Betriebsstoffe Getriebeöl Sorte SAE 90 GL5 Füllmenge ca. 0,9 l Kraftstoff Kraftstoffart Kraftstoff Super Plus bleifrei Mindestoktanzahl 98 (ROZ) Inhalt Kraftstoffbehälter 27 l Reservemenge Bremsflüssigkeit Qualität DOT 4 Wir empfehlen BMW Bremsflüssigkeit...

  • Seite 147: Elektrische Anlage

    Elektrische Anlage Batterie Bauart wartungsfreie Gelbatterie 12 V, 19 Ah Zündkerzen Zündkerzen BOSCH YR5LDE Elektrodenabstand 0,8 mm (± 0,1 mm) Verschleißgrenze 1,0 mm Sicherungen Alle Stromkreise sind elektronisch abgesichert und benötigen daher keine Stecksicherungen. Wurde ein Stromkreis durch die elektronische Sicherung abgeschaltet und der auslösende Fehler behoben, ist der Stromkreis nach Ein- schalten der Zündung wieder aktiv.
  • Seite 148 Elektrische Anlage Glühlampen Bauart Scheinwerfer 3-fach Scheinwerfer in Freiformtechnik Fernlicht H7-Halogenlampe 12 V, 55 W Fahrlicht H7-Halogenlampe 12 V, 55 W (2x) Standlicht 12 V, W5 W (2 x) Brems-/Rücklicht 12 V, P21 W (2 x) Blinkleuchten 12 V, P21 W Blinkleuchten weiß...

  • Seite 149: Maße Und Gewichte

    Maße und Gewichte Maße Größte Länge 2230 mm Größte Breite mit Koffern 980 mm Größte Breite über Spiegel 905 mm Größte Höhe (Windschild eingefahren) 1430 mm Größte Höhe (Windschild ausgefahren) 1560 mm Sitzhöhe 820-840 mm Sitzhöhe (Fahrersitz niedrig 780-800 mm Radstand 1484,6 mm Bodenfreiheit...

  • Seite 150: Fahrwerte

    Fahrwerte Geschwindigkeiten Höchstgeschwindigkeit über 200 km/h Beschleunigung 0-100 km/h 3,6 s Geräusche Fahrgeräusch 80 dB (A) Standgeräusch 88 dB (A) bei 3750 min...

  • Seite 151: Service

    BMW Motorrad Service ..... 150 Wartungsbestätigungen .... 153 Servicebestätigungen ....157 Service...

  • Seite 152: Bmw Motorrad Service

    Reparaturen. Informationen über den Mobi- Um sicherzustellen, dass sich len Service und das Händler- BMW Service Card Ihre BMW immer in einem opti- netz finden Sie in den Service Motorrad – Pannenhilfe malen Zustand befindet, emp- Kontakt Broschüren. vor Ort...
  • Seite 153 Arbeiten, die von der leistung ab. Einen aktuellen Australia, Oceania“. zurückgelegten Fahrstrecke Wartungsplan erhalten Sie auf abhängig sind. Wunsch bei Ihrem BMW Die zu Ihrem Land passende Motorrad Partner. BMW Pflegedienst Broschüre erhalten Sie mit Jeder BMW Motorrad Nach den ersten 10000 km...

  • Seite 154: Übergabedurchsicht

    BMW Einfahrkontrolle Übergabedurchsicht Nach Werksvorschrift Nach Werksvorschrift ordnungsgemäß ausgeführt ordnungsgemäß ausgeführt bei km Bremsflüssigkeit neu: BMW Integral ABS Radkreis Steuerkreis Datum, Stempel, Unterschrift Datum, Stempel, Unterschrift...

  • Seite 155: Wartungsbestätigungen

    Nach Werksvorschrift ordnungsgemäß ausgeführt ordnungsgemäß ausgeführt ordnungsgemäß ausgeführt bei km bei km bei km Bremsflüssigkeit neu: Bremsflüssigkeit neu: Bremsflüssigkeit neu: BMW Integral ABS BMW Integral ABS BMW Integral ABS Radkreis Radkreis Radkreis Steuerkreis Steuerkreis Steuerkreis Datum, Stempel, Unterschrift Datum, Stempel, Unterschrift...
  • Seite 156 Nach Werksvorschrift ordnungsgemäß ausgeführt ordnungsgemäß ausgeführt ordnungsgemäß ausgeführt bei km bei km bei km Bremsflüssigkeit neu: Bremsflüssigkeit neu: Bremsflüssigkeit neu: BMW Integral ABS BMW Integral ABS BMW Integral ABS Radkreis Radkreis Radkreis Steuerkreis Steuerkreis Steuerkreis Datum, Stempel, Unterschrift Datum, Stempel, Unterschrift...
  • Seite 157 Nach Werksvorschrift ordnungsgemäß ausgeführt ordnungsgemäß ausgeführt ordnungsgemäß ausgeführt bei km bei km bei km Bremsflüssigkeit neu: Bremsflüssigkeit neu: Bremsflüssigkeit neu: BMW Integral ABS BMW Integral ABS BMW Integral ABS Radkreis Radkreis Radkreis Steuerkreis Steuerkreis Steuerkreis Datum, Stempel, Unterschrift Datum, Stempel, Unterschrift...
  • Seite 158 Nach Werksvorschrift ordnungsgemäß ausgeführt ordnungsgemäß ausgeführt ordnungsgemäß ausgeführt bei km bei km bei km Bremsflüssigkeit neu: Bremsflüssigkeit neu: Bremsflüssigkeit neu: BMW Integral ABS BMW Integral ABS BMW Integral ABS Radkreis Radkreis Radkreis Steuerkreis Steuerkreis Steuerkreis Datum, Stempel, Unterschrift Datum, Stempel, Unterschrift...

  • Seite 159: Servicebestätigungen

    Servicebestätigungen Die Liste dient der Registrierung von Wartungs-, Garantie- und Reparaturarbeiten, sowie dem Einbau von Sonderzubehör und der Durchführung von Sonderaktionen. Registrierung aller Werkstattarbeiten Durchgeführte Arbeiten Datum...
  • Seite 160 Servicebestätigungen Registrierung aller Werkstattarbeiten Durchgeführte Arbeiten Datum...
  • Seite 161 Servicebestätigungen Instrumentenkombi- Instrumentenkombi- Instrumentenkombi- nation gewechselt nation gewechselt nation gewechselt bei km _______________________ bei km _______________________ bei km _______________________ (angezeigter Kilometerstand) (angezeigter Kilometerstand) (angezeigter Kilometerstand) ________________________ ________________________ ________________________ Datum, Stempel, Unterschrift Datum, Stempel, Unterschrift Datum, Stempel, Unterschrift...

  • Seite 163: Stichwortverzeichnis

    Blinker Bremsbeläge, 71 Anfahrtest, 71 ausschalten, 15, 51 Bremse, 101 Antiblockiersystem, 84 einschalten, 51 Belagstärke hinten prüfen, 103 BMW Integral ABS, 83 Glühlampe vorn wechseln, 120 Belagstärke vorn prüfen, 102 Bremskraftverstärkung, 84 Kontrollleuchten, 21 Bremsbeläge, 102 Eigendiagnose, 67 links, 14 Flüssigkeitsbehälter, 9...
  • Seite 164 Gesamtansicht Checkliste, 64 Fahrerausstattung, 6 links, 9 Fahrersitz rechts, 11 Höhenverstellung, 13 Geschwindigkeit Dämpfer am Hinterrad Fahrlicht Sicherheitshinweis, 62 einstellen, 57 Glühlampe, 17 technische Daten, 148 Dämpfer hinten Glühlampe wechseln, 116 Geschwindigkeitsregelung Einstellung, 9 Fahrzeugausstattung, 5 Funktion, 42 Dimmung Display Federvorspannung Schalter, 14 Anzeige, 20...
  • Seite 165 Standlichtlampen Katalysator, Leerlauf, Kontrollleuchte, 21 wechseln, 117 Sicherheitshinweis, 63 Lenkerarmatur technische Daten, 146 Kilometerzähler links, 14 Warnanzeige Anzeige, 20 rechts, 15 Lampendefekt, 26 Bedienung, 16 Lenkschloss sichern, 35 Griffheizung, 15, 45 zurücksetzen, 38 Licht Koffer Fahrlicht einschalten, 49 Handhebel anbringen, 93 Fernlicht einschalten, 49 Bremshebel einstellen, 48 öffnen, 91...
  • Seite 166 Motoröl, 101, 142 Lack, 129 Restbremsfunktion, 85 Einfüllöffnung, 9 Pflegemittel, 128 Rücklicht, Glühlampe Ölschauglas, 9 Windschild, 129 wechseln, 119 Ölstand prüfen, 100, 101 Pre-Ride-Check, 65 technische Daten, 142 Schalten, 72 Temperaturwarnanzeige, 24 Räder, 105 Schalter Not-Aus, 15, 45 Warnanzeige Öldruck, 25 Felgen prüfen, 105 Schaltgetriebe, 68 Motorrad abstellen, 77, 79...
  • Seite 167 Sicherungen, 145 Tankrucksack, 96 Sitz Aufnahme, 11 Anzeige, 20 ausbauen, 52 Technische Daten einstellen, 16, 38 einbauen, 54 elektrische Anlage, 145 Fahrersitz verstellen, 54 Fahrgestell, 139 Schloss, 52 Verschraubungen, 134 Fahrwerte, 148 Sitzbankschloss, 11 Vorderradständer, 113 Hinweis, 5 Sitzheizung, 46 Kraftübertragung, 138 Anzeige, 20 Maße und Gewichte, 147...
  • Seite 168 Zubehör allgemeine Hinweise, 88 Betrieb an Steckdose, 89 BMW Sonderausstattung, 4 BMW Sonderzubehör, 4 Fremdprodukte, 6 Kabelverlegung, 89 Zuladung Hinweisschild, 13 Zündkerzen, technische Daten, 145 Zündung ausschalten, 34 einschalten, 34, 65...

  • Seite 170: Fahrzeug- Und Händlerdaten

    Fahrzeug- und Händlerdaten Fahrzeugdaten Händlerdaten Modell Ansprechpartner im Service Fahrgestellnummer Frau/Herr Farbnummer Telefonnummer Erstzulassung Polizeiliches Kennzeichen Händleranschrift/Telefon (Firmenstempel)
  • Seite 171 Ausstattung und Zubehör blei- tungs- bzw. Zubehörumfang Ihres Motorrades, aber auch ben vorbehalten. bei Länderausführungen, kön- Irrtum vorbehalten. © 2004 BMW Motorrad nen Abweichungen zu Bild-/ Textpassagen auftreten. Etwa- Nachdruck, auch auszugs- ige Ansprüche können daraus weise, nur mit schriftlicher Genehmigung der nicht abgeleitet werden.
  • Seite 172 BMW recommends Castrol Die wichtigsten Daten für einen Tankstellenstopp finden Sie in der folgenden Tabelle: Kraftstoff Sorte Super Plus bleifrei ROZ/RON MOZ/MON Tankinhalt 27 l Reifenluftdruck vorn hinten Solo 2,20 bar 2,50 bar Solobetrieb mit Gepäck 2,50 bar 2,90 bar Betrieb mit Sozius (und Gepäck)
  • Seite 173 Informationen zum BMW Motorrad Integral ABS Wie funktioniert das ABS? eintritt, greift das ABS ein und tes sicherzustellen. Zu diesem Die maximal auf die Fahrbahn passt den Bremsdruck an die Zeitpunkt muss das BMW übertragbare Bremskraft ist maximal übertragbare Brems- Motorrad Integral ABS von unter anderem abhängig vom...
  • Seite 174 Bremshebel mit übungen im ABS-Regel- chende Kapazität verfügt. Bei Fahrpausen von mehreren maximaler Kraft und extremer bereich eine fahraktive Wochen sollte ein beim BMW Schnelligkeit betätigt wird, in Trainingseinheit mit er- Motorrad Partner erhältliches Kombination mit nachlassen- höhtem Drehzahlniveau Ladeerhaltungsgerät ange-...
  • Seite 175 Bremskraft kann Bremsdruck reduzieren; der steht bei einem Ausfall des übertragen werden. Bremsweg wird länger. BMW Motorrad Integral ABS Um den kürzesten Bremsweg unabhängig vom Batterie- Was passiert bei Ausfall der zu erreichen, muss die Vorder- zustand immer zur Verfügung.
  • Seite 176 • Bremshebel auf maximalen Welche Rolle spielt eine Wie ist das BMW Motorrad regelmäßige Wartung? Integral ABS ausgelegt? Weg einstellen Jedes technische Sys- Das BMW Motorrad Integral • immer mit Vorder- und tem ist immer nur so gut ABS stellt im Rahmen der Hinterradbremse bremsen wie sein Wartungszustand.

Inhaltsverzeichnis