BMW R80 G/S 1981 Reparaturanleitung Seite 190

2331 001 Schaltgabeln aus- und einbauen
Getriebe aus- und einbauen 23 00 020
Getriebegehäuse-Deckel ab- und anbauen/abdichten
2311 040
Schaltbock aus- und einbauen
Welle für Schaltgabeln 1.-2.-5. Gang aus noch warmem
Gehäuse ziehen und mit Schaltgabeln ablegen.
Um die Schaltgabeln 3.-4. Gang zu ersetzen muß der
Radsatz ausgebaut werden, 23 22 001.
23 31 210 Lagerbock für Schaltscheiben aus- und
einbauen
Getriebe aus- und einbauen 23 00 020
Getriebegehäuse-Deckel ab- und anbauen/abdichten
23 11 040
Innensechskantschraube (Pfeil) lösen und Schalthebel
herausziehen.
Zwei Paßschrauben (Pfeile) für die Lagerbockbefesti-
gung lösen.
Anziehdrehmoment siehe Technische Daten.
Lagerbock so kippen, daß die Schaltgabeln frei wer-
den.
Lagerbock herausnehmen.
10.81
23-31/1