Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BMW R 1250RT Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BMW Anleitungen
  4. Motorräder
  5. R 1250RT
  6. Betriebsanleitung

BMW R 1250RT Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BMW Motorrad
Betriebsanleitung
R 1250 RT

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BMW R 1250RT

Inhaltszusammenfassung für BMW R 1250RT

  • Seite 1 BMW Motorrad Betriebsanleitung R 1250 RT...
  • Seite 2 Fahrzeug-/Händlerdaten Fahrzeugdaten Händlerdaten Modell Ansprechpartner im Service Frau/Herr Fahrzeug-Identifizierungsnummer Farbnummer Telefonnummer Erstzulassung Händleranschrift/Telefon (Firmenstempel) Polizeiliches Kennzeichen...

  • Seite 3: Willkommen Bei Bmw

    Wartungsarbeiten ist Voraus- setzung für Kulanzleistungen. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Fahrzeug von BMW Motorrad Sollten Sie Ihre BMW eines Ta- entschieden haben und begrüßen ges verkaufen wollen, denken Sie Sie im Kreis der BMW Fahrerin- daran, auch die Betriebsanleitung nen und Fahrer.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 3 Anzeigen ....29 Tageskilometerzähler ..81 Kontroll- und Warnleuch- Automatische Stabilitäts- 1 Allgemeine Hinweise ..5 ten .
  • Seite 5 Kupplung ....110 Dynamische Traktions- Batterie....177 Schalthebel .
  • Seite 6 Wartungsarbeiten ..221 BMW Service ... . . 221 Wartungsplan ... . . 223 Wartungsbestätigungen .

  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Übersicht ......6 Abkürzungen und Symbole ..6 Ausstattung .

  • Seite 8: Abkürzungen Und Symbole

    Wartungsarbeiten ist Voraus- Vermeidung führt zum Tod oder setzung für Kulanzleistungen. Kennzeichnet das Ende einer schweren Verletzung. Sollten Sie Ihre BMW eines Ta- einer zubehör- bzw. aus- ges verkaufen wollen, denken Sie stattungsabhängigen In- ACHTUNG Besondere daran, auch die Betriebsanleitung formation.

  • Seite 9: Ausstattung

    DIN Ausstattung Sonderzubehör. (Deutsches Institut für Normung BMW Motorrad Sonder- Beim Kauf Ihres BMW Motorrads e. V.) und halten dessen Tole- zubehör kann über Ihren haben Sie sich für ein Modell ranzvorschriften ein. BMW Motorrad Partner...

  • Seite 10: Aktualität

    Ihrem Darüber hinaus ermöglichen www.bmw-motorrad.com/ Motorrad ergeben. Auch Irrtü- Steuergeräte Komfort- oder service zur Verfügung. mer kann BMW Motorrad nicht Infotainmentfunktionen. ausschließen. Haben Sie deshalb Informationen zu gespeicherten Zertifikate und Verständnis dafür, dass aus den oder ausgetauschten Daten kön-...
  • Seite 11 Behörden der Fachwerkstätten Der Fahrzeughalter kann bei ei- Fahrzeughalter ermittelt werden. Serviceprovider nem BMW Motorrad Partner Darüber hinaus gibt es weitere Fahrzeugnutzer dürfen Auskunft oder einem anderen qualifizierten Möglichkeiten, um im Fahrzeug darüber verlangen, welche per- Service Partner oder einer Fach-...
  • Seite 12 gespeicherte Daten den Behör- Die Daten werden nicht über die Informationen zu fahrzeugschä- den bereitzustellen. Diese Bereit- Betriebszeit hinaus gespeichert. digenden Ereignissen stellung von Daten im erforderli- Elektronische Bauteile, z. B. Die Daten sind für die Erbringung chen Umfang erfolgt im Einzelfall, Steuergeräte, enthalten der Steuergerätefunktionen not- z.
  • Seite 13 Ansprüche des Das Auslesen der Informationen Fahrwerkseinstellungen Kunden auf Gewährleistung und kann durch einen BMW Motorrad Daten können ggf. in das Garantie zu prüfen. Partner oder einen anderen qua- Entertainment- und Kommuni- lifizierten Service Partner oder Fehler- und Ereignisspeicher im kationssystem des Fahrzeugs eine Fachwerkstatt erfolgen.

  • Seite 14: Einbindung Mobiler Endgeräte

    diese jederzeit gelöscht wer- optimale Nutzung ausgewählter Online-Funktionen genutzt wer- den. Apps, z. B. Navigation oder Mu- den. Dazu zählen Online-Dienste sikwiedergabe. und Apps, die durch den Her- Eine Übermittlung dieser Daten steller des Fahrzeugs oder durch Die Art der weiteren Datenver- an Dritte erfolgt ausschließlich andere Anbieter bereitgestellt arbeitung wird durch den Anbie-...

  • Seite 15: Intelligentes Notrufsystem

    Intelligentes personenbezogener Daten er- Schutz personenbezogener folgt ausschließlich auf Basis ei- Daten: Richtlinie 95/46/EG des Notrufsystem ner gesetzlichen Erlaubnis, einer Europäischen Parlaments und mit intelligentem Notruf vertraglichen Abrede oder auf- des Rats. grund einer Einwilligung. Es ist Prinzip Schutz personenbezogener auch möglich, die gesamte Da- Das intelligente Notrufsystem er- Daten: Richtlinie 2002/58/EG...

  • Seite 16: Positionsbestimmung

    den europäischen Richtlinien zum Fall eines Notfalls an den Fahr- Log-Daten der Notrufe Schutz personenbezogener Da- zeughersteller gesendet. Die Log-Daten der Notrufe wer- ten. den in einem Speicher des Fahr- Verbesserung der Qualität Das intelligente Notrufsystem zeugs gespeichert. Die ältesten verarbeitet personenbezogene Die bei einem Notruf übertrage- Log-Daten werden regelmäßig...
  • Seite 17 schnellen Kontakt mit den Un- Gesendete Informationen Auskunft zu fallbeteiligten zu ermöglichen. personenbezogenen Daten Bei einem Notruf durch das In- telligente Notrufsystem werden Die im Rahmen des Intelligenten Datenspeicherung die gleichen Informationen an die Notrufs verarbeiteten Daten wer- Die Daten zu einem ausgelösten beauftragte Notrufzentrale wei- den ausschließlich zur Erbringung Notruf werden im Fahrzeug ge-...

  • Seite 19: Übersichten

    Übersichten Gesamtansicht links ....19 Gesamtansicht rechts ....21 Unter der Sitzbank ....22 Kombischalter links .

  • Seite 21: Gesamtansicht Links

    Gesamtansicht links Kupplungsflüssigkeitsbe- hälter ( 160) Kraftstoffeinfüllöffnung 130) Sitzbankschloss ( Soziussitzheizung ( 2. Steckdose Staufach links ( 100) Zuladungstabelle Reifenfülldrucktabelle...

  • Seite 23: Gesamtansicht Rechts

    Gesamtansicht rechts Betriebsanleitung Steckdose ( 186) Bremsflüssigkeitsbehälter vorn ( 158) Staufach rechts ( 100) Fahrzeug-Identifizierungs- nummer (am Lenkkopfla- ger) Typenschild (am Lenk- kopflager) Kühlmittelstandsanzeige (hinter der Seitenverklei- dung) ( 160) Öleinfüllöffnung ( 154) Hinter dem Motorspoiler: Batterie ( 177) Batterieplus-Stützpunkt 176) Diagnosestecker ( 182)

  • Seite 24: Unter Der Sitzbank

    Unter der Sitzbank Einstellung der Fahrersitz- höhe ( Standardwerkzeugsatz 152) Werkzeug zur Verstellung der Federvorspannung 113) Sicherungen ( 181)

  • Seite 25: Kombischalter Links

    Kombischalter links Fernlicht und Lichthupe Tagfahrlicht ( Geschwindigkeitsregelung Warnblinkanlage ( Windschildverstellung 108) Zusatzscheinwerfer Blinker ( Hupe...
  • Seite 26 Multi-Controller und MENU-Taste Multifunktionsdisplay ASC ( mit Fahrmodi Pro DTC ( mit Dynamic ESA D-ESA ( mit Audiosystem Audiosystem (siehe ent- sprechende Bedienungs- anleitung) 10 Menü-Favorit ( 79).

  • Seite 27: Kombischalter Rechts

    Kombischalter rechts mit intelligentem Notruf mit Zentralverriegelung Verriegeln ( 101). Fahrmodus wählen Not-Aus-Schalter ( Motor starten ( 120) Intelligenter Notruf (...

  • Seite 28: Kombischalter Rechts

    Kombischalter rechts ohne intelligenten Notruf mit Zentralverriegelung Verriegeln ( 101). Fahrmodus ( Not-Aus-Schalter ( Motor starten ( 120)

  • Seite 29: Instrumentenkombina

    Instrumentenkombina- tion Geschwindigkeitsanzeige Kontroll- und Warnleuchten Navigationssystem 192) Umgebungshelligkeitssen- sor (zur Helligkeitsanpas- sung der Instrumentenbe- leuchtung) Drehzahlanzeige Entriegelung für Navigati- onsschacht ( 192) Multifunktionsdisplay Tageskilometerzähler HINWEIS Die Helligkeit der Kontroll- und Warnleuchten, des Displays sowie der Zeiger- und Ziffernblattbeleuchtung wird...
  • Seite 30 automatisch an die Umgebungs- helligkeit angepasst.

  • Seite 31: Anzeigen

    Anzeigen Kontroll- und Warnleuchten ..30 Bedeutung der Symbole ... . 31 Multifunktionsdisplay....33 Warnanzeigen .

  • Seite 32: Ten

    Kontroll- und Warnleuchten ABS ( ASC ( mit Fahrmodi Pro DTC ( Blinker links Kraftstoffreserve ( Tagfahrlicht ( Fernlicht Blinker rechts - mit EU-Märkte-Export Emissionswarnleuchte Emissionswarnung ( DWA ( Kontrollleuchte für den Funkschlüssel ( 10 Zusatzscheinwerfer 11 Geschwindigkeitsregelung 12 Allgemeine Warnleuchte, in Verbindung mit Warnsym- bolen im Display (...

  • Seite 33: Bedeutung Der Symbole

    Bedeutung der Durchschnittsgeschwindig- Ölstand ( keit seit dem letzten Rück- Symbole setzen ( Bordnetzspannung Umgebungstemperatur mit Reifendruck­Control (RDC) Reifenfülldrücke ( Bedeutung der Symbole an Posi- tion 1: Stoppuhr ( Durchschnittsverbrauch seit dem letzten Rücksetzen 1 Heizgriffe eingeschaltet Reisezeiten ( Momentanverbrauch Datum (Darstellung abhän- gig vom eingestellten Zeit- format) (...
  • Seite 34 mit Sitzheizung mit Dynamic ESA 1 Fahrersitzheizung eingeschaltet 1 Dämpfungsmodus 2 Beladungseinstellung 2 Soziussitzheizung eingeschaltet...

  • Seite 35: Multifunktionsdisplay

    Multifunktionsdisplay Fahrmodus ( Uhr ( Warnsymbole ( Menübereich ( Audiosystem mit intelligentem Notruf Notrufanzeige ( Bordcomputer ( mit Reifendruck­Control (RDC) Reifenfülldruck Beladungseinstellung Dämpfungsmodus ( Fahrersitzheizung ( Soziussitzheizung ( Heizgriffe ( 10 Automatisches Tagfahrlicht 11 Gesamtkilometerzähler 12 Tageskilometerzähler 13 Hill Start Control (...

  • Seite 36: Warnanzeigen

    Warnanzeigen 14 Ganganzeige, im Leerlauf Es können bis zu vier Warnsym- wird "N" angezeigt. bole gleichzeitig angezeigt wer- Darstellung den. Die allgemeine Warnleuchte 15 Kühlmitteltemperatur Warnungen werden über die ent- wird entsprechend der dringlichs- Kraftstofffüllstand sprechende Warnleuchte ange- ten Warnung angezeigt. zeigt.

  • Seite 37: Warnanzeigen-Übersicht Kontroll- Und Warn

    Warnanzeigen-Übersicht Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten wird angezeigt Außentemperaturwarnung ( leuchtet gelb wird angezeigt EWS aktiv ( leuchtet gelb wird angezeigt Funkschlüssel außerhalb des Empfangs- bereichs ( leuchtet gelb Batterie des Funkschlüssels ersetzen leuchtet rot Temperaturanzeige Kühlmitteltemperatur zu hoch ( wird rot.
  • Seite 38 Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten leuchtet gelb wird angezeigt. Motorfehler ( blinkt gelb wird angezeigt. Schwerwiegender Motorfehler ( leuchtet gelb wird angezeigt Frontlichtausfall ( leuchtet gelb wird angezeigt Hecklichtausfall ( leuchtet gelb wird angezeigt Lichtausfall ( wird angezeigt DWA-Batterie schwach ( leuchtet gelb wird angezeigt DWA-Batterie leer (...
  • Seite 39 Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten leuchtet gelb wird angezeigt Bordnetzspannung kritisch ( leuchtet rot wird angezeigt Batterieladespannung ungenügend blinkt rot + Fülldruck in rot Reifenfülldruck außerhalb der zulässigen Toleranz ( leuchtet gelb + "--" oder Sensor defekt oder Systemfehler "-- --"...
  • Seite 40 Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten blinkt schnell ASC-Eingriff ( blinkt schnell DTC-Eingriff ( blinkt langsam ASC-Eigendiagnose nicht abgeschlossen blinkt langsam DTC-Eigendiagnose nicht abgeschlos- sen ( leuchtet ASC ausgeschaltet ( leuchtet DTC ausgeschaltet ( leuchtet ASC-Fehler ( leuchtet DTC-Fehler (...

  • Seite 41: Wird Angezeigt

    Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten leuchtet gelb wird angezeigt D-ESA-Fehler ( Grünes Haltesym- Hill Start Control aktiv ( bol wird angezeigt. Weißes Haltesym- Automatisches Hill Start Control Pro ak- bol wird angezeigt. tiv ( Gelbes Haltesymbol Hill Start Control nicht aktivierbar. wird angezeigt.

  • Seite 42: Kontroll- Und Warnleuchten

    Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten leuchtet Kraftstofffüllstands- Kraftstoffreserve erreicht ( anzeige wird gelb Das Symbol für Notruf-Fehler ( Notruf-Fehler wird angezeigt.

  • Seite 43: Außentemperaturwarnung

    Fahrt entfernen. WARNUNG verwenden. Defekten Schlüssel am bes- mit Keyless Ride Glatteisgefahr auch über 3 °C ten von einem BMW Motorrad Batterie des Funkschlüssels Unfallgefahr Partner ersetzen lassen. ist leer, Notschlüssel ist nicht Bei niedriger Außentemperatur Funkschlüssel außerhalb verfügbar (...

  • Seite 44: Emissionswarnung

    Kühlmitteltemperatur zu lassen, am besten von einem Defekten Funkschlüssel von BMW Motorrad Partner. einem BMW Motorrad Partner hoch ersetzen lassen. leuchtet rot. Motorölfüllstand zu Batterie des niedrig Funkschlüssels ersetzen Die Temperaturanzeige wird rot wird angezeigt. dargestellt. leuchtet gelb. Mögliche Ursache:...

  • Seite 45: Motorfehler ( 43)

    Das Motorsteuergerät hat einen Fehler von einer Fachwerk- tors schwerwiegenden Fehler diag- statt beheben lassen, am bes- Unfallgefahr nostiziert. ten von einem BMW Motorrad Starkes Beschleunigen und Partner. Überholmanöver vermeiden. WARNUNG Weiterfahrt möglich, die Schad- Bei der Weiterfahrt mit unge- Beschädigung des Motors...

  • Seite 46: Frontlichtausfall ( 44)

    DWA-Batterie schwach Fehler möglichst schnell von wird angezeigt. einer Fachwerkstatt beheben mit Diebstahlwarnanlage lassen, am besten von einem (DWA) Mögliche Ursache: BMW Motorrad Partner. Rücklicht, Bremslicht oder Blinker wird angezeigt. Frontlichtausfall hinten defekt. Die LED-Heckleuchte muss er- leuchtet gelb. setzt werden.

  • Seite 47: Dwa-Batterie Leer

    DWA ist bei abgeklemmter Fahr- Bei Fahrten mit niedrigen zeugbatterie nicht mehr gewähr- Bordnetzspannung Drehzahlen alle Verbraucher leistet. kritisch abschalten, die nicht der An eine Fachwerkstatt Fahrsicherheit dienen leuchtet gelb. wenden, am besten an einen (z. B. Heizwesten und BMW Motorrad Partner. Zusatzscheinwerfer).

  • Seite 48: Reifenfülldruck Außerhalb Der Zulässigen Toleranz

    Reifen von einer Fachwerk- mit Reifendruck­Control statt auf Schäden prüfen las- (RDC) sen, am besten von einem wird angezeigt. blinkt rot. BMW Motorrad Partner. Bei Unsicherheit über die Fahr- barkeit des Reifens: + der kritische Fülldruck WARNUNG Nicht weiterfahren. wird rot dargestellt.

  • Seite 49: Übertragungsstörung

    Fehler von einer Fachwerk- den Sensoren stören. min 30 km/h (Erst nach statt beheben lassen, am bes- RDC-Anzeige in anderer Überschreitung der ten von einem BMW Motorrad Umgebung beobachten. Erst Mindestgeschwindigkeit Partner. wenn zusätzlich die allgemeine sendet der RDC-Sensor sein Warnleuchte aufleuchtet, Signal an das Fahrzeug.)

  • Seite 50: Abs-Eigendiagnose Nicht Abgeschlossen

    Batterie des ABS-Fehler An eine Fachwerkstatt wenden, am besten an einen Reifenfülldrucksensors leuchtet. BMW Motorrad Partner. schwach mit Reifendruck­Control ABS-Eigendiagnose nicht Mögliche Ursache: (RDC) abgeschlossen Das ABS-Steuergerät hat einen Fehler erkannt. Die Teilinte- blinkt. leuchtet gelb. gralbremse und die Funktion Dynamic Brake Control sind aus- Mögliche Ursache:...

  • Seite 51: Asc-Eingriff

    ASC-Eingriff ASC-Eigendiagnose nicht DTC-Eigendiagnose nicht abgeschlossen abgeschlossen blinkt schnell. Die ASC hat eine Instabi- blinkt langsam. mit Fahrmodi Pro lität am Hinterrad erkannt und blinkt langsam. reduziert das Drehmoment. Die Mögliche Ursache: Kontroll- und Warnleuchte blinkt länger als der ASC-Eingriff dau- ASC-Eigendiagnose Mögliche Ursache: ert.

  • Seite 52: Asc Ausgeschaltet

    Weiterführende Informationen einer Fachwerkstatt beheben über Situationen beachten, die DTC ausgeschaltet lassen, am besten von einem zu einem ASC-Fehler führen mit Fahrmodi Pro BMW Motorrad Partner. können ( 139). Fehler möglichst schnell von leuchtet. D-ESA-Fehler einer Fachwerkstatt beheben leuchtet gelb.

  • Seite 53: Hill Start Control Nicht Aktivierbar

    Hill Start Control funktioniert trol Pro ist aktiv. Wird bei einer lassen, am besten von einem nur bei laufendem Motor. Steigung > 5 % angehalten, wird BMW Motorrad Partner. das Fahrzeug automatisch fest- Hill Start Control Hill Start Control aktiv gebremst.

  • Seite 54: Zentralverriegelung Verriegelt

    Gang fahren. von einer Fachwerkstatt durch- führen lassen, am besten von Die Ganganzeige hört auf zu Das Verriegelungssymbol einem BMW Motorrad Partner. blinken, wenn der Getriebesen- wird angezeigt. sor erfolgreich angelernt wurde. Alle Schlösser der Zentralverrie- Kraftstoffreserve erreicht Ist der Getriebesensor vollstän-...
  • Seite 55 Abschalten des Motors Fehler möglichst schnell von wegen Kraftstoffmangels einer Fachwerkstatt beheben Unfallgefahr, Beschädigung des lassen, am besten von einem Katalysators BMW Motorrad Partner. Kraftstoffbehälter nicht leerfahren. Notrufanzeige Während des Verbindungsauf- Mögliche Ursache: mit intelligentem Notruf baus wird ein Fortschrittsbal- Im Kraftstoffbehälter befindet...

  • Seite 56: Serviceanzeige

    Konnte keine Verbindung aufge- Ist wegen eines technischen De- Liegt die verbleibende Zeit bis baut werden, wird das Symbol 1 fekts kein Notruf möglich, wird zum nächsten Service innerhalb angezeigt. das Symbol 1 angezeigt. eines Monats, wird das Service- datum 1 angezeigt. Serviceanzeige Wird ein Service fällig, wer- den im Anschluss an den...

  • Seite 57: Reichweite

    Seitenstütze eingeklappt. Bei der ermittelten Reichweite Motorrad steht senkrecht. Reichweite handelt es sich um einen Nä- herungswert. BMW Motorrad Die Anzeigen bedeuten: Die Reichweite gibt an, wel- empfiehlt daher, die angegebene che Strecke mit dem ver- OK: Ölstand korrekt.

  • Seite 58: Umgebungstemperatur

    – – –: Keine Messung möglich Grenzbereich für die (genannte Bedingungen nicht Außentemperatur erfüllt). ca. 3 °C Umgebungstemperatur Reifenfülldrücke Bei stehendem Fahrzeug kann die Motorwärme die mit Reifendruck­Control Messung der Umgebungstempe- (RDC) ratur verfälschen. Wird der Ein- fluss der Motorwärme zu groß, Die Reifenfülldrücke wer- wird vorübergehend "--"...
  • Seite 59 RDC-Sensor sein Signal an das Fahrzeug.) Im Falle eines kritischen Reifen- fülldrucks wird die entsprechende Anzeige rot dargestellt. Zusätzlich wird das Reifen- warnsymbol angezeigt. Die allgemeine Warnleuchte blinkt rot. Weitergehende Informationen zum BMW Motorrad RDC finden Sie ab Seite ( 145).

  • Seite 61: Bedienung

    Bedienung Zündlenkschloss ....60 Elektronische Fahrwerkseinstellung (D-ESA) ......83 Zündung mit Keyless Ride .

  • Seite 62: Zündlenkschloss

    Zündlenkschloss Zündung einschalten Fahrzeugschlüssel Sie erhalten 2 Zündschlüssel. Bei Schlüsselverlust beachten Sie die Hinweise zur elektro- nischen Wegfahrsperre (EWS) 61). Gleichschließung Schlüssel in Position 1 drehen, Zündlenkschloss dabei den Lenker etwas bewe- Schlüssel in Zündlenkschloss Kofferschloss gen. stecken und in Position 1 dre- Staufachschloss Zündung, Licht und alle Funkti- hen.

  • Seite 63: Begrüßungslicht

    Begrüßungslicht Elektronische bination noch für kurze Zeit eingeschaltet und zeigt ggf. Wegfahrsperre EWS Zündung einschalten. vorhandene Fehlermeldungen Das Standlicht leuchtet kurz Die Elektronik im Motorrad er- auf. mittelt über eine Ringantenne im Lenkschloss ungesichert. mit Tagfahrlicht Zündlenkschloss die im Zünd- Zeitlich begrenzter Betrieb von schlüssel hinterlegten Daten.

  • Seite 64: Zündung Mit Keyless Ride

    Zentralverriegelung wird nicht Sie erhalten einen Funkschlüssel Zusatzschlüssel sind nur über verriegelt. sowie einen Notschlüssel. Bei einen BMW Motorrad Partner er- Es wird empfohlen, den Funk- Schlüsselverlust beachten Sie hältlich. Dieser ist verpflichtet, schlüssel direkt bei sich zu tra- die Hinweise zur elektronischen Ihre Legitimation zu prüfen, da...

  • Seite 65: Lenkschloss Sichern Voraussetzung

    Lenkschloss sichern Zündung einschalten mit Zusatzscheinwerfer LED-Zusatzscheinwerfer sind Voraussetzung Voraussetzung eingeschaltet. Lenker ist in Richtung links ein- Funkschlüssel ist im Empfangs- Pre-Ride-Check wird durchge- geschlagen. Funkschlüssel ist im bereich. führt. ( 121) Empfangsbereich. ABS-Eigendiagnose wird durchgeführt. ( 122) ASC-Eigendiagnose wird durchgeführt.

  • Seite 66: Zündung Ausschalten Voraussetzung

    Elektronische Funkschlüssel ist im Empfangs- verloren gehen, können Sie die- Wegfahrsperre EWS bereich. sen durch Ihren BMW Motorrad Die Elektronik im Motorrad er- Partner sperren lassen. Dazu mittelt über eine Ringantenne im müssen Sie alle anderen zum Funkschloss die im Funkschlüs- Motorrad gehörenden Schlüssel...
  • Seite 67 Verlust des Batterie des Funkschlüssels, Funkschlüssels ist leer, Notschlüssel ist verfügbar Notschlüssel ist nicht verfügbar Voraussetzung Motorrad abstellen, dabei auf Notschlüssel ist verfügbar. ebenen und festen Untergrund Motorrad abstellen, dabei auf achten. ebenen und festen Untergrund achten. Bei Schlüsselverlust beachten Notschlüssel 1 in den Spalt Sie die Hinweise zur elektroni- mittig über die Instrumen-...
  • Seite 68 mit Audiosystem ten (Pfeil), auf Höhe der Warn- und Kontrollleuchten. Zeitraum, in dem der Motorstart erfolgen muss. Danach muss eine erneute Entriegelung erfolgen. 30 s Pre-Ride-Check wird durchge- führt. Schlüsselbart ausklappen. Schlüssel wurde erkannt. Funkschlüssel an Schlüssel- Schrauben 1 ausbauen. bart 1 festhalten.
  • Seite 69 mit Audiosystem Lautsprecherabdeckung 1 an- Knopf 1 drücken. setzen und Schrauben 2 ein- Schlüsselbart klappt auf. Steckverbindung 1 anschlie- bauen. ßen. Batteriedeckel 2 nach oben drücken. Batterie des Batterie 3 ausbauen. Funkschlüssels ersetzen Alte Batterie gemäß den ge- Reagiert der Funkschlüssel bei setzlichen Bestimmungen ent- einer Tastenbetätigung durch sorgen, Batterie nicht in den...

  • Seite 70: Not-Aus-Schalter

    Sturzgefahr durch blockierendes bei notwendiger Hilfe drücken. Hinterrad Auch wenn kein Notruf über Not-Aus-Schalter nicht wäh- BMW möglich ist, kann es sein, rend der Fahrt betätigen. dass ein Notruf zu einer öffent- Mit Hilfe des Not-Aus-Schal- lichen Notrufnummer aufgebaut ters kann der Motor auf einfache wird.

  • Seite 71: Sprache Für Notruf

    Zeit bis zum bestimmt war, eine Sprache zu- Absetzen des Notrufs angezeigt. geordnet. In dieser Sprache mel- Während dieser Zeit ist ein Ab- det sich das BMW Call Center. bruch des Notrufs durch langes Drücken der SOS-Taste möglich. HINWEIS Not-Aus-Schalter betätigen, um Abdeckung 1 aufklappen.

  • Seite 72: Notruf Bei Leichtem Sturz

    Nach dem Einschalten der Zün- Nach Ablauf der Zeitautoma- dung ist der intelligente Notruf tik wird eine Sprachverbindung automatisch aktiv und reagiert, zum BMW Call Center aufge- wenn es zu einem Sturz kommt. baut. Notruf bei leichtem Sturz Ein leichter Sturz oder Aufprall wurde erkannt.

  • Seite 73: Licht

    Licht Fernlicht und Lichthupe Standlicht Das Standlicht schaltet sich nach Einschalten der Zündung auto- matisch ein. HINWEIS Das Standlicht belastet die Bat- terie. Schalten Sie die Zündung Abdeckung 1 aufklappen. nur für einen begrenzten Zeit- Über Mikrofon 3 und Lautspre- Schalter 1 nach vorn drücken, raum ein.

  • Seite 74: Led-Zusatzscheinwerfer Bedienen

    Witterungsverhältnissen einge- Taste 1 erneut betätigen, um setzt werden. Die länderspezifi- die LED-Zusatzscheinwerfer sche Straßenverkehrsordnung ist auszuschalten. einzuhalten. Tagfahrlicht mit Tagfahrlicht Manuelles Tagfahrlicht Voraussetzung Unmittelbar nach Ausschal- Tagfahrlichtautomatik ist ausge- ten der Zündung Taste 1 nach schaltet. links drücken und halten, bis sich das Parklicht einschaltet.
  • Seite 75 Automatisches Dadurch wird die Sichtbarkeit bei Das Abblendlicht, das vordere Tag verbessert. Standlicht und der Zusatz- Tagfahrlicht scheinwerfer werden ausge- Motor starten ( 120). schaltet. WARNUNG Menü Einstellungen aufru- Bei Dunkelheit oder in Tunneln: fen, anschließend Fahrzeug Das automatisch Tagfahr- Taste 1 erneut betätigen, um auswählen.

  • Seite 76: Manuelle Bedienung Des Lichts Bei Eingeschalteter Automatik

    grund der Umgebungshelligkeit Das Symbol für das au- verzögert reagiert). tomatische Tagfahrlicht leuchtet im Display. Wird die Tagfahrlichttaste er- neut betätigt, wird die Tagfahr- Sinkt die Umgebungshelligkeit lichtautomatik wieder aktiviert, unter einen bestimmten Wert, d. h. das Tagfahrlicht wird bei wird automatisch das Abblend- Erreichen der nötigen Umge- licht eingeschaltet (z.

  • Seite 77: Multifunktionsdisplay

    Komfortblinker Wurde Taste 1 etwas länger nach rechts oder links gedrückt, schalten die Blinker nur noch au- tomatisch nach Erreichen der ge- schwindigkeitsabhängigen Weg- strecke ab. Multifunktionsdisplay Menü auswählen Taste 1 nach links drücken, um die Blinker links einzuschalten. Wurde Taste 1 nach rechts oder Taste 1 nach rechts drücken, links gedrückt, schalten die Blin- um die Blinker rechts einzu-...

  • Seite 78: Menüpunkt Auswählen

    ist abhängig von der Ausstattung HINWEIS des Fahrzeugs. Über Taste 1 ist der direkte Zu- Eine Übersicht über alle Menüs griff auf den individuell festgeleg- finden Sie in der separaten ten Menü-Favorit möglich. Kurzanleitung. Bis auf den Bereich Audio kann Menüpunkt auswählen das Menü...

  • Seite 79: Einstellung Vornehmen

    Einstellung vornehmen Werte zurücksetzen Aus einer Liste wählen Sind Durchschnittswerte mit ei- Sind die auswählbaren Punkte je- Direkte Auswahl nem Pfeil 1 gekennzeichnet, weils mit einem Kreis 1 gekenn- Wird der Cursor auf einen Menü- so können diese durch langes zeichnet, handelt es sich um eine punkt gesetzt, der keine weiteren Drücken des Multi-Controllers...

  • Seite 80: Menü Verlassen

    Menü verlassen Zahlenwerte einstellen Relative Werte einstellen Befinden sich einzelne oder meh- Einstellungen zwischen zwei Innerhalb von Untermenüs wird rere Zahlenwerte zwischen den Grenzwerten werden über eine der Pfeil 1 angezeigt. Pfeilen 1, so können diese durch Balkenanzeige vorgenommen. Drehen des Multi-Controllers Durch Drehen des Multi-Con- nach oben erhöht bzw.

  • Seite 81: Menü-Favorit Auswählen

    Sprache: Displaysprache (Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Nieder- ländisch, Portugiesisch) Zeitformat - Format Uhr: Uhrzeit im 12 Std.-Format (12 h) oder im 24 Std.-For- mat ( 24 h) Zeitformat - Form.Datum: Datum im Tag.Monat.Jahr-For- Durch Drücken des Multi- Taste 1 betätigt halten. mat (tt .

  • Seite 82: Bordcomputer

    Controller nach rechts gedrückt Datum: Aktuelles Datum halten) Ölstand: Motorölstand Hintergrund: Anzeige im Bordspann.: Bordnetzspan- Display, wenn das Radio aus- nung geschaltet ist: Leer: keine Aus: keine Anzeige Anzeige, Logo: Logo (RT), Ta- Durchschnittswerte cho: digitale Geschwindigkeit. zurücksetzen Mit Hilfe des Multi-Controllers gewünschte Einstellungen vor- Menü...

  • Seite 83: Tageskilometerzähler

    Reisezeiten messen Zeit, in der das Fahrzeug seit dem letzten Zurückset- Menü Info aufrufen, anschlie- zen gestanden hat. ßend Menüpunkt Reisezei- ten auswählen. Tageskilometerzähler Tageskilometerzähler auswählen Zündung einschalten. Bei stehender Stoppuhr Multi- Controller 1 nach rechts drücken, um die Stoppuhr zu starten.

  • Seite 84: Tageskilometerzähler Zurücksetzen

    Tageskilometerzähler 1 HINWEIS (Trip 1) Tageskilometerzähler 2 Dieses Menü kann nicht während (Trip 2 ) der Fahrt aufgerufen werden. Automatischer Tageskilome- terzähler (Trip Auto.), setzt sich acht Stunden nach aus- geschalteter Zündung automa- tisch zurück. Multi-Controller 1 nach rechts Tageskilometerzähler gedrückt halten, bis der Tages- zurücksetzen kilometerzähler 2 zurückgesetzt...

  • Seite 85: Dynamische Traktions-Control

    Elektronische erlischt, bei nicht abge- schlossener Eigendiagnose Fahrwerkseinstellung beginnt die ASC-Kontroll- und (D-ESA) Warnleuchte zu blinken. mit Dynamic ESA Dynamische Traktions- Dynamic ESA Control (DTC) Einstellmöglichkeiten mit Fahrmodi Pro Die elektronische Fahrwerksein- stellung Dynamic ESA kann Ihr DTC-Funktion aus- und Motorrad automatisch an die Be- einschalten Aus (1x) auswählen, um das...

  • Seite 86: Fahrwerk Einstellen

    Verfügbare Beladungseinstellungen Fest vorgegebene minimale Federeinstellung: MIN Aktiver Fahrlagenausgleich mit automatischer Federeinstellung: AUTO Fest vorgegebene maximale Federeinstellung: MAX Die Einstellmöglichkeiten für die Die Einstellmöglichkeiten für die Fahrwerk einstellen Dämpfung werden angezeigt. Beladung werden angezeigt. Motor starten. ROAD: Dämpfung für komforta- MIN: minimale Federeinstellung ble Straßenfahrten.

  • Seite 87: Fahrmodus

    Fahrmodus mit Dynamic ESA Die Fahrwerkseinstellung passt Verwendung der Fahrmodi sich ebenfalls den gewählten BMW Motorrad hat für Ihr Szenarien an. Motorrad 3 Einsatzszenarien entwickelt, aus denen Sie Fahrmodus einstellen das jeweils zu Ihrer Situation Zündung einschalten ( 60). passende auswählen können: Fahrten auf regennasser Fahr- bahn.

  • Seite 88: Fahrgeschwindigkeitsregelung

    gewünschte Fahrmodus ange- Fahrgeschwindigkeitsre- Nach der Aktivierung des zeigt wird. neuen Fahrmodus werden gelung einschalten wieder die Symbole für Aus folgenden Fahrmodi kann Kühlmitteltemperatur und ausgewählt werden: Kraftstofffüllstand angezeigt. RAIN: Für Fahrten auf regen- Der eingestellte Fahrmodus nasser Fahrbahn. mit den entsprechenden An- ROAD: Für Fahrten auf tro- passungen von ASC/DTC und ckener Fahrbahn.

  • Seite 89: Verzögern

    Geschwindigkeit Beschleunigen Verzögern speichern Taste 1 kurz nach vorn Taste 1 kurz nach hinten drücken. drücken. Taste 1 kurz nach vorn Geschwindigkeit wird mit jeder Geschwindigkeit wird mit jeder drücken. Betätigung um 1 km/h erhöht. Betätigung um 1 km⁄h verrin- Einstellbereich der Ge- gert.

  • Seite 90: Geschwindigkeitsregelung Deaktivieren

    Geschwindigkeitsregelung Geschwindigkeitsregelung Geschwindigkeit wieder aufzunehmen. deaktivieren ausschalten Bremsen, Kupplung oder Gas- HINWEIS griff (Gas bis über Grundstel- lung hinaus zurücknehmen) be- Durch Gasgeben wird die Fahr- tätigen, um die Geschwindig- geschwindigkeitsregelung nicht keitsregelung zu deaktivieren. deaktiviert. Wird der Gasgriff los- gelassen, sinkt die Geschwindig- Kontrollleuchte für Geschwin- keit nur auf den gespeicherten...

  • Seite 91: Voraussetzung

    Unfallgefahr HINWEIS Fahrzeug durch manuelles Bremsen sichern. Beim Anfahren wird Hill Start Control automatisch HINWEIS deaktiviert. Nach vollständigem Lösen Der Anfahrassistent Hill Start der Bremse wird das Halte- Control ist nur ein Komfortsys- symbol ausgeblendet. tem zum leichteren Anfahren an Steigungen und darf deswegen Handbremshebel 1 oder Fuß- Hill Start Control ist deaktiviert.

  • Seite 92: Ausfall Der Anfahrassistenten

    ACHTUNG HINWEIS Ausfall der Anfahrassistenten Wurde Hill Start Control Pro mit dem Handbremshebel Unfallgefahr deaktiviert, ist die automatische Fahrzeug durch manuelles Hill Start Control für die nächsten Bremsen sichern. 4 m deaktiviert. HINWEIS Weißes Haltesymbol wird angezeigt. Der Anfahrassistent Hill Start Handbremshebel 1 oder Fuß- Alternativ im 1.

  • Seite 93: Automatisches Hill Start Control Pro Ein- Und Ausschalten

    Funktion des Anfahrassistenten Weißes Haltesymbol wird Ist die DWA aktiviert, so erfolgt 148) angezeigt. eine automatische Aktivierung der DWA nach Ausschalten der Automatisches Hill Start Zündung. Bei Bremsbetätigung von etwa Control Pro ein- und einer Sekunde über den Fahr- Die Aktivierung benötigt ca. ausschalten zeugstillstand hinaus und einer 30 Sekunden.

  • Seite 94: Alarmsignal

    Die Dauer des Alarms beträgt Blinker leuchten dreimal auf. ca. 26 Sekunden. Während Bestätigungston ertönt dreimal des Alarms ertönt ein Alarmton (falls programmiert). und die Blinker blinken. Die Bewegungssensor ist deakti- Art des Alarmtons kann von viert. einem BMW Motorrad Partner eingestellt werden.

  • Seite 95: Lichtsignale An Dwa- Leuchtdiode

    Wurde in Abwesenheit des Fah- mit Zentralverriegelung Zündung einschalten. rers ein Alarm ausgelöst, so wird oder Blinker leuchten einmal auf. beim Einschalten der Zündung mit Keyless Ride Bestätigungston ertönt einmal durch einen einmaligen Alarm- (falls programmiert). ton darauf hingewiesen. An- DWA ist ausgeschaltet.

  • Seite 96: Heizung

    ten der DWA nur durch die Alarmfunktion bei programmierter Blinker. "Aktivierung nach Zündung aus" nach 30 Sekunden automatisch Gewünschte Einstellung mit wieder aktiv. Hilfe des Multi-Controllers vor- nehmen. Blinker leuchten einmal auf. Bestätigungston ertönt einmal Heizung (falls programmiert). Heizgriffe bedienen DWA ist ausgeschaltet.

  • Seite 97: Fahrersitzheizung

    Die Griffe können in fünf Stufen Die eingeschaltete Griffheizung Der Fahrersitz kann in fünf Stu- beheizt werden. Die fünfte Stufe wird durch das Symbol 1 darge- fen beheizt werden. Die fünfte dient zum schnellen Aufheizen stellt. Stufe dient zum schnellen Auf- der Griffe, anschließend sollte auf heizen des Sitzes, anschließend Fahrersitzheizung...

  • Seite 98: Soziussitzheizung

    HINWEIS Die Sitzheizung ist nur bei laufen- dem Motor aktiv. Die eingeschaltete Fahrersitzhei- Der Soziussitz kann in zwei Stu- zung wird durch das Symbol 1 fen beheizt werden. Die zweite dargestellt. Stufe dient zum schnellen Auf- heizen des Sitzes, anschließend Wird dieses Warnsymbol sollte auf die erste Stufe zurück- angezeigt, ist die Bordnetz-...

  • Seite 99: Fahrersitz

    Fahrersitz Fahrersitz ausbauen Die eingeschaltete Soziussitzhei- Fahrersitz 1 aus der Sitzbank- zung wird durch das Symbol 1 haltebrücke 3 nach hinten ab- dargestellt. nehmen. Fahrzeugschlüssel 2 im Uhrzei- gersinn drehen. Wird dieses Warnsymbol mit Sitzheizung Fahrersitz 1 im hinteren Be- angezeigt, ist die Bordnetz- Steckverbindung 2 für Sitzhei- reich anheben.

  • Seite 100: Fahrersitz Einbauen

    Fahrersitz einbauen mit Sitzheizung Fahrersitz mit den Aufnah- Verriegelung 1 nach vorn men 2 in die Gummipuffer 1 drücken und Verstellplatte 2 links und rechts einsetzen. entnehmen. Steckverbindung 1 der Sitzhei- Fahrersitz hinten ablegen und zung schließen. in die Verriegelung drücken. Fahrersitzhöhe einstellen Fahrersitz ausbauen ( 97).

  • Seite 101: Soziussitz

    Verstellplatte in Position H dre- mit Sitzheizung hen, um die höhere Sitzhöhe zu erreichen. Schrauben 1 ausbauen. Soziussitz etwas nach vorn zie- Steckverbindung 1 der Sitzhei- hen und anheben. zung trennen und Soziussitz abnehmen. Verstellplatte in gewünschter Sitz auf der Bezugsseite auf Position in die Aufnahmen 2 einer sauberen Fläche ablegen.

  • Seite 102: Soziussitz Einbauen

    Soziussitz einbauen Zum Öffnen des Deckels ent- riegelten Schließzylinder nach mit Sitzheizung unten drücken. ACHTUNG Speziell im Sommer hohe Temperaturen in den Stau- fächern Beschädigung untergebrachter Schrauben 1 einbauen. Gegenstände, insbesondere elek- tronischer Geräte wie z. B. Mobil- Staufach telefone und MP3-Player Steckverbindung 1 der Sitzhei- Informieren Sie sich in der Be- zung schließen.

  • Seite 103: Zentralverriegelung

    Informieren Sie sich in der Be- HINWEIS dienungsanleitung des elektro- nischen Geräts über mögliche Eine separate Fernbedienung für Nutzungseinschränkungen. Zentralverriegelung und Dieb- stahlwarnanlage liegt nur Fahr- Im Sommer keine hitzeemp- zeugen ohne Keyless Ride bei. findlichen Gegenstände in die Staufächer legen. Alternativ: Taste 2 der Fernbe- dienung beziehungsweise des Zentralverriegelung...

  • Seite 104: Entriegeln

    mit Diebstahlwarnanlage Das Ablagefach in der linken Koffer abnehmen ( 188). (DWA) Seitenverkleidung und die Kof- Koffer öffnen ( 187). fer werden entriegelt. Funktionen der Fernbedienung Das Ablagefach in der rechten für die Diebstahlwarnanlage Seitenverkleidung wird entrie- sind im entsprechenden Kapitel gelt.

  • Seite 105: Fernbedienungen Synchronisieren

    Soll eine verloren gegangene Die Fernbedienungen können Um die Anmeldung abzuschlie- Fernbedienung ersetzt oder eine nun angemeldet werden. ßen: zusätzliche Fernbedienung ein- Für jede Fernbedienung die Zündung ausschalten. gesetzt werden, müssen immer folgenden Schritte durchführen: Drei Tonsignale. alle Fernbedienungen angemel- Die Anmeldung wird in folgen- det werden.

  • Seite 106: Batterie Der Fernbedienung Ersetzen

    dienung häufig außerhalb des LED 3 geht aus. Alte Batterie gemäß den ge- Empfangsbereichs der DWA be- setzlichen Bestimmungen ent- Batterie der tätigt wurde. sorgen, Batterie nicht in den Fernbedienung ersetzen Hausmüll werfen. Synchronisieren der Fernbedie- nungen wie folgt durchführen: mit Zentralverriegelung ACHTUNG mit Diebstahlwarnanlage...
  • Seite 107 Taste 1 zweimal betätigen. LED 3 blinkt für einige Sekun- den. Die Fernbedienung ist wieder funktionsbereit.

  • Seite 109: Einstellung

    Einstellung Spiegel ......108 Scheinwerfer..... . . 108 Windschild .

  • Seite 110: Spiegel

    HINWEIS Bestehen Zweifel an der kor- rekten Leuchtweite, Einstellung von einer Fachwerkstatt prüfen lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner. Die Leuchtweiteneinstellung er- folgt über einen Schwenkhebel. Leuchtweite einstellen A Stellung bei geringer Zula- Spiegel durch leichten Druck...

  • Seite 111: Instrumentenkombina- Tion

    Position vor dem Aus- Sekunden versucht der schalten der Zündung. Windschild erneut, die untere Endlage zu erreichen. Sollte ein nicht von BMW Motorrad freigegebener Windschild verbaut sein, kann die einwandfreie Funktion des Einklemmschutzes nicht sichergestellt werden. In diesem Fall: Vor Ausschal- Instrumentenkombination 1 ten der Zündung Freigang des...

  • Seite 112: Kupplung

    Kupplung Kupplungshebel nach vorn mit Option 719 Frästeilepaket drücken. Classic Kupplungshebel einstellen oder Vier Einstellungen sind mög- mit Option 719 Frästeilepaket lich: WARNUNG Storm Position 1: kleinster Abstand Einstellen des Kupplungshe- oder zwischen Lenkergriff und bels während der Fahrt mit HP Frästeilepaket Kupplungshebel Unfallgefahr Position 4: größter Abstand...

  • Seite 113: Schalthebel

    Bremse in verschiedenen Positionen Abstands zwischen Lenkergriff eingestellt werden. und Kupplungshebel. Handbremshebel Schraube 1 ausbauen. einstellen Schalthebel mit Option 719 Frästeilepaket WARNUNG Classic Einstellen des Bremshebels oder während der Fahrt mit Option 719 Frästeilepaket Unfallgefahr Storm Bremshebel nur bei stehendem oder Motorrad einstellen.
  • Seite 114 mit Option 719 Frästeilepaket Abstands zwischen Lenkergriff HINWEIS Classic und Handbremshebel. oder Das Einstellrad lässt sich leichter Trittstück Fußbremshebel mit Option 719 Frästeilepaket drehen, wenn Sie dabei den einstellen Storm Handbremshebel nach vorn oder mit Option 719 Frästeilepaket drücken. Classic mit HP Frästeilepaket Vier Einstellungen sind mög- oder...

  • Seite 115: Federvorspannung

    Federvorspannung Position A oder B eingestellt werden. Einstellung Schraube 1 ausbauen. Die Federvorspannung am Hin- terrad muss der Beladung des Motorrads angepasst werden. Eine Erhöhung der Zuladung er- fordert eine Erhöhung der Feder- vorspannung, weniger Gewicht eine entsprechend geringere Fe- Abdeckung 1 unten an Posi- dervorspannung.

  • Seite 116: Dämpfung

    dem Werkzeug 2 gegen den Uhrzeigersinn drehen. Grundeinstellung der Fe- dervorspannung hinten ohne Dynamic ESA Einstellrad bis zum Anschlag gegen Uhrzeigersinn drehen. (Solobetrieb ohne Beladung) Abdeckung in die Aufnahme 2 Einstellrad bis zum Anschlag WARNUNG einsetzen und in die Aufnah- gegen Uhrzeigersinn drehen, men 1 drücken.

  • Seite 117: Dämpfung Am Hinterrad Einstellen

    Einstellrad im Uhrzeigersinn HINWEIS einstellen bis zum Anschlag drehen, Motorrad abstellen, dabei auf dann 2 Klicks gegen Uhrzei- BMW Motorrad empfiehlt, für ebenen und festen Untergrund gersinn drehen. (Soziusbetrieb Sonderfahrzeuge die Einstel- achten. mit Beladung) lung Solobetrieb mit Gepäck zu Einstellung der Dämpfung von...

  • Seite 119: Fahren

    Fahren Sicherheitshinweise ....118 Checkliste beachten ....120 Vor jedem Fahrtantritt....120 Bei jedem 3.

  • Seite 120: Sicherheitshinweise

    Motorrads negativ be- cke und zu jeder Jahreszeit. Ihr einflussen: Einstellung von Federeinstel- BMW Motorrad Partner berät Sie Einstellung des Feder- und lung und Dämpfung dem Ge- gern und hat für jeden Einsatz- Dämpfersystems samtgewicht anpassen.

  • Seite 121: Höchstgeschwindigkeit Mit Winterreifen

    Höchstgeschwindigkeit Vergiftungsgefahr Katalysator mit Winterreifen Wird dem Katalysator durch Ver- Abgase enthalten das farb- und brennungsaussetzer unverbrann- geruchlose, aber giftige Kohlen- GEFAHR monoxid. ter Kraftstoff zugeführt, besteht die Gefahr der Überhitzung und Höchstgeschwindigkeit des WARNUNG Beschädigung. Motorrads höher als die zu- Folgende Vorgaben sind zu be- Gesundheitsschädliche Ab- lässige Höchstgeschwindig-...

  • Seite 122: Überhitzungsgefahr

    vanter Funktionen, Erlöschen der Die aufgeführten Punkte ohne Dynamic ESA Gewährleistung zum Schutz des Katalysators Federvorspannung am Hinter- beachten. Keine Manipulationen rad einstellen ( 113). durchführen. Dämpfung am Hinterrad ein- Überhitzungsgefahr stellen ( 115). Checkliste beachten ACHTUNG Nutzen Sie die nachfolgende Bei jedem 3.
  • Seite 123 Pre-Ride-Check ABS-Eigendiagnose wird durchgeführt. ( 122) Nach dem Einschalten der Zün- ASC-Eigendiagnose wird dung führt die Instrumentenkom- durchgeführt. ( 123) bination einen Test der allge- Leerlauf einlegen oder bei ein- meinen Warnleuchte durch, den gelegtem Gang Kupplung zie- "Pre-Ride-Check". hen. Phase 1 HINWEIS leuchtet gelb.
  • Seite 124 Verfügung ste- ABS-Eigendiagnose hen. Die Funktionsbereitschaft des Fehler möglichst schnell von BMW Motorrad Integral ABS wird einer Fachwerkstatt beheben durch die Eigendiagnose über- lassen, am besten von einem prüft. Die Eigendiagnose startet BMW Motorrad Partner. automatisch nach Einschalten der...
  • Seite 125 ASC-Eigendiagnose DTC-Eigendiagnose Auf die Anzeige aller Kontroll- und Warnleuchten achten. Die Funktionsbereitschaft des mit Fahrmodi Pro BMW Motorrad ASC wird durch ASC-Eigendiagnose Die Funktionsbereitschaft der die Eigendiagnose überprüft. Die nicht abgeschlossen BMW Motorrad DTC wird durch Eigendiagnose erfolgt automa- die Eigendiagnose überprüft. Die tisch nach Einschalten der Zün-...

  • Seite 126: Einfahren

    DTC-Eigendiagnose Fehler möglichst schnell von Durchführung der Ein- abgeschlossen einer Fachwerkstatt beheben fahrkontrolle lassen, am besten von einem Die DTC-Kontroll- und Warn- BMW Motorrad Partner. leuchte erlischt. 500...1200 km Einfahren Auf die Anzeige aller Kontroll- Bremsbeläge und Warnleuchten achten. Motor Neue Bremsbeläge müssen ein-...

  • Seite 127: Haftungsverlust Neuer Reifen Bei Nasser Fahrbahn Und In Extremen Schräglagen

    Voraussetzung Kupplungsbetätigung zu star- Der Schaltassistent unterstützt ken Lastwechselreaktionen füh- den Fahrer beim Hoch- und Her- ren. BMW Motorrad empfiehlt unterschalten, ohne dass dabei in diesen Fahrsituationen nur die Kupplung oder der Gasgriff mit Kupplungsbetätigung zu betätigt werden muss. Es han- schalten.

  • Seite 128: Bremsen

    In folgenden Situationen erfolgt kürzesten Bremsweg? keine Schaltunterstützung: Das Blockieren des Vorderrads Bei einem Bremsvorgang verän- wird durch das BMW Motorrad Mit betätigter Kupplung. dert sich die dynamische Last- Integral ABS verhindert. Schalthebel nicht in der Aus- verteilung zwischen Vorder- und gangsstellung.

  • Seite 129: Nasse Und Verschmutzte Bremsen

    Passabfahrten ABS Pro Bei Fahrten im Regen und durch Pfützen. Fahrphysikalische Grenzen WARNUNG Nach einer Fahrzeugwäsche. Bei Fahrten auf salzgestreuten WARNUNG Ausschließliches Bremsen Straßen. mit der Hinterradbremse bei Bremsen in Kurven Nach Arbeiten an den Bremsen Passabfahrten Sturzgefahr trotz ABS Pro durch Rückstände von Öl oder Bremswirkungsverlust, Zerstö- Eine angepasste Fahrweise...

  • Seite 130: Motorrad Abstellen

    darstellt, kann es die fahrphysi- mit Fahrmodi Pro Nicht auf dem Fahrzeug sitzen, kalischen Grenzen keineswegs wenn es auf der Seitenstütze Bei einer Notbremsung erhöht neu definieren. Nach wie vor ist abgestellt ist. Dynamic Brake Control die es möglich, diese Grenzen durch Bremswirkung und greift Seitenstütze ausklappen und Fehleinschätzungen oder Fahr-...

  • Seite 131: Tanken

    Alternative Kraftstoffqua- ACHTUNG ACHTUNG lität Einklappen des Kippständers Tanken von bleihaltigem Normal bleifrei bei starken Bewegungen Kraftstoff (Einschränkungen bei Bauteilschaden durch Umfallen Beschädigung des Katalysators Leistung und Verbrauch.) Bei ausgeklapptem Kippstän- Keinen bleihaltigen Kraftstoff (max 15 % Ethanol, E10/ der nicht auf dem Fahrzeug oder Kraftstoff mit metallischen E15) sitzen.

  • Seite 132: Kraftstoff Ist Leicht Entzündlich

    Tankvorgang Kunststoff-Oberflächen nach Kontakt mit Kraftstoff sofort WARNUNG reinigen. Motorrad auf den Kippständer Kraftstoff ist leicht entzünd- stellen, dabei auf ebenen und lich festen Untergrund achten. Brand- und Explosionsgefahr Nicht rauchen und kein offenes Feuer bei allen Tätigkeiten am Kraftstoffbehälter. Kraftstoff maximal bis zur Un- terkante des Einfüllstutzens WARNUNG...
  • Seite 133 Voraussetzung stofffüllmenge" ist die Kraftstoff- Beschädigung der Oberflächen menge, die nachgetankt werden (werden unansehnlich oder matt) Lenkschloss ist entriegelt. kann, wenn der Kraftstoffbehälter Kunststoff-Oberflächen nach zuvor leer gefahren wurde, also Kontakt mit Kraftstoff sofort WARNUNG der Motor aufgrund von Kraft- reinigen.
  • Seite 134 Variante 2 Innerhalb der Nachlaufzeit. Nach Ablauf der Nachlaufzeit. mit Keyless Ride Variante 1 Voraussetzung mit Keyless Ride Nach Ablauf der Nachlaufzeit Voraussetzung Funkschlüssel in Empfangsbe- reich bringen. Innerhalb der Nachlaufzeit Lasche 1 langsam nach oben ziehen. Kraftstoff der oben aufgeführ- Kontrollleuchte für den Funk- ten Qualität bis maximal zur schlüssel blinkt, solange der...

  • Seite 135: Motorrad Für Transport Befesti

    Tankdeckel verriegelt automa- HINWEIS tisch nach Ablauf der Nachlauf- zeit. Die in den technischen Daten Der eingerastete Tankdeckel angegebene "Nutzbare Kraft- verriegelt sofort beim Sichern stofffüllmenge" ist die Kraftstoff- des Lenkschlosses oder Ein- menge, die nachgetankt werden schalten der Zündung. kann, wenn der Kraftstoffbehälter zuvor leer gefahren wurde, also Motorrad für Transport...
  • Seite 136 Spanngurte hinten beidseitig ACHTUNG am Halter für die Soziusfußras- ten befestigen und spannen. Einklemmen von Bauteilen Alle Spanngurte gleichmäßig Bauteilschaden spannen, so dass das Fahrzeug Bauteile, wie z. B. Bremsleitun- sicher befestigt ist. gen oder Kabelstränge, nicht einklemmen. Spanngurte links und rechts durch die Gabelbrücke führen und nach unten spannen.

  • Seite 137: Technik Im Detail

    Technik im Detail Allgemeine Hinweise....136 Antiblockiersystem (ABS) ..136 Automatische Stabilitäts-Control (ASC) ......139 Dynamische Traktions-Control (DTC) .

  • Seite 138: Allgemeine Hinweise

    Fahrbahnen bieten einen wesent- fläche kommen und die über- terradbremse. lich niedrigeren Reibwert als eine tragbare Bremskraft bis auf null Das BMW Motorrad Integral ABS trockene und saubere Asphaltde- zurückgehen. Wird in dieser passt die Bremskraftverteilung cke. Je schlechter der Reibwert...

  • Seite 139: Besondere Situationen

    Wie ist das Integral ABS gehen (Schotter, Eis, Schnee), Handbremshebel betätigt wird. ausgelegt? damit die Laufräder sich in jedem Das BMW Motorrad Integral ABS Abheben des Hinterrads denkbaren Fall drehen und damit stellt im Rahmen der Fahrphysik Bei sehr starken und schnel- die Fahrstabilität sichergestellt ist.

  • Seite 140: Reserven Für Die Sicherheit

    ABS in einem optimalen ABS zu ABS Pro mit eingelegtem Gang. Wartungszustand befindet, Über längeren Zeitraum durch Bisher sorgte das BMW Motorrad müssen die vorgeschriebenen Motorbremse blockierendes ABS für ein sehr hohes Maß Inspektionsintervalle unbedingt Hinterrad, z. B. bei Abfahrten an Sicherheit beim Bremsen eingehalten werden.

  • Seite 141: Automatische Stabilitäts-Control

    Das zusätzliche Sicherheits- Wie ist ASC ausgelegt? im Bereich der ABS­Regelung angebot nicht durch riskantes gleichmäßiger. BMW Motorrad ASC ist als As- Fahren einschränken. sistenzsystem für den Fahrer und Vorteile für den Fahrer für den Betrieb auf öffentlichen Besondere Situationen Die Vorteile von ABS Pro für den...

  • Seite 142: Dynamische Traktions-Control

    Fahrzustand füh- über einen längeren Zeitraum der aktiviert. ren. Dieser Fall kann durch die unplausible Werte erkannt, wird BMW Motorrad ASC nicht kon- Mindestgeschwindigkeit aus Sicherheitsgründen die ASC- trolliert werden. für die Aktivierung der Funktion abgeschaltet und ein Dynamische Traktions- ASC-Fehler angezeigt.
  • Seite 143 durch die Motorsteuerung ange- werbsbedingungen auf der Renn- Um ein durchdrehendes bzw. passt. strecke ergeben, ist das System wegrutschendes Hinterrad zu nicht optimiert. Für diese Fälle erkennen, werden unter ande- Die DTC verfügt über einen kann die DTC ausgeschaltet wer- rem die Drehzahlen von Vorder- Schräglagen-Sensor und den.

  • Seite 144: Elektronische Fahrwerkseinstellung (D-Esa)

    Auf der Stelle drehendes Hin- DTC unterstützte Wheelies zuge- terrad bei gezogener Vorder- lassen. Fahrwerkseinstellung radbremse (Burn Out). BMW Motorrad empfiehlt in die- (D-ESA) Warmlaufen auf einem Hilfs- sem Fall, den Gasgriff etwas zu- mit Dynamic ESA ständer im Leerlauf oder mit rückzudrehen, um schnellstmög-...

  • Seite 145: Fahrmodus

    wählt, aber nicht verändert wer- Fahrmodus wird nach Aus- und giert darauf durch Anpassung der den. Die Funktion Fahrlagen- Einschalten der Zündung auto- Dämpferventile. Das Fahrwerk ausgleich ist in den Einstellun- matisch wieder aktiviert. wird somit an die Beschaffenheit des Untergrunds angepasst. gen MIN und MAX inaktiv.
  • Seite 146 bleibt auf Fahrbahnen mit mit Fahrmodi Pro mit Dynamic ESA großem bis mittlerem Reibwert DYNAMIC-Modus Dynamic ESA (trockener und nasser Asphalt Der DYNAMIC-Modus ist der Grundeinstellung bei: bis trockenes Kopfsteinpflaster) sportlichste Modus. RAIN: ROAD sehr stabil, nur auf glatten Der Eingriff des ASC/DTC-Sys- ROAD: ROAD Fahrbahnen (nasses Bitumen tems erfolgt nochmals später,...

  • Seite 147: Dynamic Brake Control

    Dynamic Brake Control trol den Integralbremsdruck immer noch betätigt ist, regelt am Hinterrad. Der Bremsweg die Dynamic Brake Control das mit Fahrmodi Pro verkürzt sich und es kann kon- Motormoment kontrolliert zum trolliert gebremst werden. Fahrerwunsch zurück. Funktion der Dynamic Brake Control Verhalten bei versehentlicher Reifendruck-Control Die Funktion der...

  • Seite 148: Reifenfülldruckbereiche

    Reifenfülldruckbereiche Mindestgeschwindigkeit Die Reifenfülldrücke wer- Das RDC-Steuergerät unter- für die Übertragung der den im Multifunktions- scheidet drei auf das Fahrzeug RDC-Messwerte: display temperaturkompensiert abgestimmte Fülldruckbereiche: angezeigt und beziehen sich min 10 km/h Fülldruck innerhalb der zulässi- immer auf die folgende Rei- Vor dem erstmaligen Empfang gen Toleranz fenlufttemperatur:...

  • Seite 149: Schaltassistent

    Schaltassistent fülldruckmesser an der Tankstelle Beim Verzögern und Zurück- ausgeglichen werden. schalten (Drosselklappe ge- mit Schaltassistent Pro schlossen) wird über Zwischen- gas eine Drehzahlanpassung Schaltassistent Pro Beispiel vorgenommen. Ihr Fahrzeug ist mit dem ur- Die Schaltzeit wird gegenüber sprünglich im Rennsport ent- einem Schaltvorgang mit Kupp- Laut Betriebsanleitung soll der wickelten Schaltassistent Pro...

  • Seite 150: Anfahrassistent

    Hochschalten können. Für Schaltvorgänge mit Freigabeschwellen dem Schaltassistent Pro ist der Das Hochschalten ist nur mög- jeweilige Lastzustand (Gasgriff- lich, wenn die aktuelle Drehzahl stellung) vor und während des höher als die jeweilige Freiga- 4. Gang Schaltvorgangs konstant zu hal- beschwelle des nächst höheren min 1500 min ten.

  • Seite 151: Einfluss Der Steigung Auf Bremsdruck Und Anfahrverhalten

    baut, sodass das Motorrad an ei- Verhalten bei rollendem oder Bremswarnruck ner schiefen Ebene stehen bleibt. rutschendem Fahrzeug Die Bremse wird kurz gelöst Der Bremsdruck im Bremssys- Rollt das Fahrzeug bei akti- und sofort wieder aktiviert. tem ist abhängig von der Stei- ver Hill Start Control, wird der Dabei entsteht ein spürbarer gung.

  • Seite 153: Wartung

    Wartung Allgemeine Hinweise....152 Sicherungen ..... . . 181 Standardwerkzeugsatz .

  • Seite 154: Allgemeine Hinweise

    Fahrersitz ausbauen Für erweiterte Servicearbeiten 97). (z. B. Räder aus- und einbauen) Zur Durchführung einiger Arbei- Verkleidungsteile aus- hat BMW Motorrad einen auf Ihr ten sind spezielle Werkzeuge und und einbauen. Motorrad abgestimmten Service- ein fundiertes Fachwissen not- werkzeugsatz zusammengestellt.

  • Seite 155: Vorderradständer

    Bauteilschaden durch Umfallen ausrichten, dass die Vorderrad- Die beiden Aufnahmen 2 so Motorrad vor dem Anheben führung sicher aufliegt. weit nach außen schieben, mit dem BMW Motorrad Vor- dass die Vorderradführung da- Befestigungsschraube 1 fest- derradständer auf den Kipp- zwischen passt. ziehen.

  • Seite 156: Abheben Des Kippständers Bei Zu Hohem Anheben Des Motorrads

    Öl in der Ölwanne Boden bleibt. sammeln kann. Vorderradständer gleichmäßig nach unten drücken, um das HINWEIS Motorrad anzuheben. Motoröl-Sollstand Für die Umweltentlastung emp- fiehlt BMW Motorrad das Motoröl gelegentlich nach einer Fahrt von Zwischen MIN- und MAX-Mar- min. 50 km zu prüfen. kierung...

  • Seite 157: Motoröl Nachfüllen

    Ölstand von einer Fach- MIN und MAX) werkstatt korrigieren lassen, Motorölstand prüfen ( 154). am besten von einem Verschluss 2 der Öleinfüllöff- BMW Motorrad Partner. Bereich der Öleinfüllöffnung nung einbauen. reinigen. Motoröl nachfüllen Bremssystem Verschluss 2 der Öleinfüllöff- Motorrad abstellen, dabei auf nung mit Öldeckelschlüssel 1...

  • Seite 158: Unsachgemäße Arbeiten Am Bremssystem

    Bremsen von einer Fachwerk- Bremsbelagverschleiß- rechts durch Sichtkontrolle prü- statt prüfen lassen, am bes- grenze vorn fen. Blickrichtung: zwischen ten von einem BMW Motorrad Rad und Vorderradführung hin- 1,0 mm (Nur Reibbelag ohne Partner. durch auf die Bremsbeläge 1. Trägerplatte. Die Verschleiß- Bremsbelagstärke vorn...

  • Seite 159: Unterschreiten Der Belagmindeststärke

    1. 1,0 mm (Nur Reibbelag ohne Bremsbeläge durch eine Trägerplatte.) Fachwerkstatt erneuern lassen, am besten durch einen Ist die Verschleißgrenze erreicht: BMW Motorrad Partner. WARNUNG Bremsbelagstärke hinten Unterschreiten der Belagmin- prüfen deststärke Motorrad abstellen, dabei auf Verminderte Bremswirkung, Be- ebenen und festen Untergrund schädigung der Bremse...
  • Seite 160 Bremsbeläge durch eine Fachwerkstatt erneuern lassen, am besten durch einen BMW Motorrad Partner. Bremsflüssigkeitsstand vorn prüfen WARNUNG Bremsflüssigkeitsstand am Zu wenig Bremsflüssigkeit im Bremsflüssigkeitsstand Bremsflüssigkeitsbehälter Bremsflüssigkeitsbehälter vorn vorn 1 ablesen. Erheblich reduzierte Bremsleis- tung durch Luft im Bremssystem Bremsflüssigkeit, DOT4...

  • Seite 161: Bremsflüssigkeitsstand Hinten Prüfen

    MIN-Markierung nicht ten Untergrund achten. Bremsbeläge sinkt der unterschreiten. (Bremsflüs- Bremsflüssigkeitsstand im sigkeitsbehälter waagerecht, Bremsflüssigkeitsbehälter. Fahrzeug steht gerade) Sinkt der Bremsflüssigkeitsstand unter das erlaubte Niveau: Defekt möglichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner.

  • Seite 162: Kupplung

    Es muss ein eindeutiger Druck- punkt spürbar sein. Ist kein eindeutiger Druckpunkt spürbar: Kupplung von einer Fachwerk- statt prüfen lassen, am bes- Kühlmittelstand am Ausgleichs- ten von einem BMW Motorrad Kühlmittel-Sollstand behälter 1 ablesen. Partner. Kühlmittel zwischen MIN- und MAX-Mar- kierung am Ausgleichsbehälter Kühlmittelstand prüfen...

  • Seite 163: Kühlmittel Nachfüllen

    Kühlmittel nachfüllen Seitenverkleidung 1 nach oben aus Seitenteil 2 ziehen und abnehmen, dabei auf Nasen (Pfeile) achten. Seitenverkleidung 1 mit Nasen am Seitenteil 2 ansetzen. Schrauben 1 ausbauen. Seitenverkleidung 3 nach innen schwenken. Nasen 4 werden in Tüllen ge- Verschluss 1 des Kühlmittel- drückt.

  • Seite 164: Reifen

    Reifenfülldruck prüfen ebenen und festen Untergrund ner Fachwerkstatt prüfen und achten. ggf. erneuern lassen, am bes- WARNUNG Reifenfülldruck anhand der ten von einem BMW Motorrad nachfolgenden Daten prüfen. Partner. Unkorrekter Reifenfülldruck Reifenfülldruck vorn Verschlechterte Fahreigenschaf- ten des Motorrads, Reduzierung der Lebensdauer der Reifen 2,5 bar (bei kaltem Reifen) Korrekten Reifenfülldruck...

  • Seite 165: Räder

    Verschleißmarkierungen in die Ausführliche Informationen erhal- dere Räder umrüsten, sprechen Hauptprofilrillen integriert. Ist das ten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Sie vorher mit einer Fachwerk- Reifenprofil auf das Niveau der Partner oder im Internet unter: statt darüber, am besten mit ei- Markierungen heruntergefahren, bmw-motorrad.com...

  • Seite 166: Rdc-Aufkleber

    Aufkleber auf der Felge. Beim Reifenwechsel ist darauf zu achten, dass der RDC-Sensor nicht beschädigt wird. Den ABS-Sensor-Kabel aus den BMW Motorrad Partner oder die Halteclips 1 und 2 nehmen. Fachwerkstatt auf den RDC- Schraube 3 ausbauen und Sensor hinweisen.
  • Seite 167 Bremse bei gelöstem Brems- Motorrad vorn anheben, sattel nicht betätigen. bis sich das Vorderrad frei dreht, am besten mit Befestigungsschrauben 4 der einem BMW Motorrad Bremssättel links und rechts Vorderradständer. ausbauen. Vorderradständer anbauen 153). Schraube 1 ausbauen. Linke Achsklemmschraube 2 lösen.
  • Seite 168 Fachwerkstatt prü- Steckachse 1 herausziehen, Distanzbuchse 1 aus der Rad- fen lassen, am besten durch dabei das Vorderrad unterstüt- nabe nehmen. einen BMW Motorrad Partner. zen. Vorderrad einbauen Vorderrad absetzen und nach vorn aus der Vorderradführung WARNUNG herausrollen.

  • Seite 169: Vorderradeinbau Entgegen Der Laufrichtung

    Vorderradständer anbauen Gabelbrücke unten an ACHTUNG 153). Gleitrohr Vorderradeinbau entgegen 19 Nm der Laufrichtung Unfallgefahr Laufrichtungspfeile auf Reifen oder Felge beachten. Vorderrad in die Vorderradfüh- rung rollen. Schraube 1 mit Drehmoment einbauen. Dabei Steckachse auf der rechten Seite gegen- Rechte Achsklemmschraube 1 halten.

  • Seite 170: Hinterrad Ausbauen

    Hinterrad ausbauen Bremssättel links und rechts WARNUNG auf die Bremsscheiben aufset- Schalldämpfer nach außen zen. schwenken ( 169). Nicht anliegende Bremsbe- läge an der Bremsscheibe Unfallgefahr durch verzögerte Bremswirkung. Vor Fahrtantritt das verzö- gerungsfreie Einsetzen der Bremswirkung überprüfen. Bremse mehrmals betätigen, bis Bremsbeläge anliegen.

  • Seite 171: Hinterrad Einbauen

    Hinterrad an Radflansch Festziehen von Schraubver- bindungen mit falschem An- ziehdrehmoment Anziehreihenfolge: über Kreuz Beschädigung oder Lösen von festziehen Schraubverbindungen 60 Nm Anziehdrehmomente unbedingt Schalldämpfer befestigen durch eine Fachwerkstatt prü- 170). fen lassen, am besten durch einen BMW Motorrad Partner.
  • Seite 172 Soziusfußrastenhalter an- Schalldämpferabdeckung 3 Schraubverbindungen liegt. abnehmen. Scheibe 2 und Schraube 3 ein- Anziehdrehmomente unbedingt bauen. durch eine Fachwerkstatt prü- fen lassen, am besten durch Schalldämpfer an Heck- einen BMW Motorrad Partner. rahmen 19 Nm Schraube 1 von der Schelle lösen.

  • Seite 173: Leuchtmittel

    Motorrad abstellen, dabei auf ebenen und festen Untergrund achten. Zündung ausschalten. Schelle 1 so weit wie möglich Schalldämpferabdeckung 3 nach vorn schieben und mit ansetzen. Aussparung in Nase (Pfeil) po- Schrauben 1, vorn mit sitionieren. Scheibe 2, einbauen. Schelle festziehen. Leuchtmittel Abdeckung 1 durch Drehen Schelle Krümmer-End-...
  • Seite 174 Defektes Leuchtmittel ersetzen. HINWEIS Leuchtmittel für Ab- Die Ausrichtung der Glühlampe blendlicht kann von der Abbildung H7 / 12 V / 55 W abweichen. Um das Glas vor Verunreini- Federdrahtbügel 1 in die Arre- gungen zu schützen, Leucht- tierung einsetzen. mittel nur am Sockel anfassen.

  • Seite 175: Leuchtmittel Für Fernlicht Ersetzen

    Motorrad abstellen, dabei auf ebenen und festen Untergrund achten. Zündung ausschalten. Abdeckung 1 ansetzen und Schrauben 1 ausbauen. durch Drehen im Uhrzeigersinn Lautsprechereinheit 2 vorsich- einbauen. tig herausnehmen, dabei auf die Steckverbindung achten. Leuchtmittel für Fernlicht ersetzen Schrauben 2 ausbauen. Lautsprecherabdeckung 1 zur HINWEIS Seite nach links abnehmen.
  • Seite 176 Abdeckung 1 durch Ziehen am Federdrahtbügel 1 links und Leuchtmittel 2 einbauen, dabei Hebel abnehmen. rechts aus der Arretierung lö- auf die korrekte Position der sen und aufklappen. Nase achten. Leuchtmittel 2 ausbauen. HINWEIS Defekte Leuchtmittel ersetzen. Die Ausrichtung der Glühlampe Leuchtmittel für Fernlicht kann von der Abbildung abweichen.
  • Seite 177 LED-Heckleuchte ersetzen Die LED-Heckleuchte kann nur komplett ersetzt werden. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt, am besten an einen BMW Motorrad Partner. Abdeckung 1 einbauen. LED-Blinker ersetzen Lautsprechereinheit 2 in die LED-Blinker können nur kom- Aufnahme einsetzen. plett ersetzt werden. Wenden Schrauben 1 einbauen.

  • Seite 178: Led-Zusatzscheinwerfer Ersetzen

    Starthilfe Beschädigung der Fahrzeugelek- BMW Motorrad Partner. tronik Die Batterie des stromspen- ACHTUNG Lichtleitringe ersetzen denden Fahrzeugs muss Zu starker Strom beim mit Tagfahrlicht eine Spannung von 12 V Fremdstarten des Motorrads mit Headlight Pro aufweisen.

  • Seite 179: Batterie

    Batterie zu erreichen, sollten Sie holen. HINWEIS folgende Punkte beachten: Beide Motoren vor Abklemmen Batterieoberfläche sauber und BMW Motorrad hat ein speziell einige Minuten laufen lassen. trocken halten. auf die Elektronik Ihres Motorrads Starthilfekabel zuerst vom Batterie nicht öffnen. abgestimmtes Ladeerhaltungs- Minus- und dann vom Pluspol Kein Wasser nachfüllen.
  • Seite 180 12 V, bei eingeschalteter Die Fahrzeugelektronik erkennt, mationen erhalten Sie bei Ihrem Zündung bleiben Kontrollleuch- wenn die Batterie vollständig ge- BMW Motorrad Partner. ten und Multifunktionsdisplay laden ist. In diesem Fall wird die aus) immer direkt an den Po- Steckdose abgeschaltet.

  • Seite 181: Batterie Ausbauen

    Nach Beendigung der Ladung Batterieabdeckung abnehmen. Polklemmen des Ladegeräts mit Diebstahlwarnanlage von den Batteriepolen lösen. (DWA) HINWEIS Ggf. DWA ausschalten. Bei längeren Fahrpausen muss die Batterie regelmäßig nachgela- den werden. Beachten Sie dazu die Behandlungsvorschrift Ihrer Batterie. Vor Inbetriebnahme Halteplatte an Position 1 nach muss die Batterie wieder voll auf- außen ziehen und nach oben geladen werden.

  • Seite 182: Batterie Einbauen

    HINWEIS Wird die 12-V-Batterie falsch ein- gebaut bzw. werden die Klem- men vertauscht (z. B. bei Start- hilfe), kann dies dazu führen, dass die Sicherung für den Ge- neratorregler durchbrennt. Batterie in die Halterung schie- Batterieplusleitung 1 lösen und Batterieminusleitung 1 befesti- ben.

  • Seite 183: Im Menü Einstellungen - Uhr Und Einstellungen

    Defekte Sicherung gemäß Be- legungsplan ersetzen. Sicherungen ersetzen HINWEIS Bei häufigem Defekt der Siche- rungen die elektrische Anlage von einer Fachwerkstatt, am bes- ten von einem BMW Motorrad Partner, überprüfen lassen. Schrauben 1 einbauen. Stecker 1 einsetzen. Fahrersitz einbauen ( 98). Zündung einschalten.

  • Seite 184: Sicherungsbelegung

    Sicherungsbelegung Diagnosestecker ausschließlich während des BMW Service, von einer Fachwerkstatt oder sonstigen autorisierten Perso- nen lösen lassen. Arbeit von entsprechend ge- schultem Personal durchführen lassen. Vorgaben des Fahrzeugherstel- lers beachten. Sicherungsträger Batterieabdeckung ausbauen Sicherungsbox 179). 50 A (Sicherung 1: Span-...
  • Seite 185 Verriegelungen 3 auf beiden Diagnosestecker 2 in die Halte- Darauf achten, dass der Ha- Seiten drücken. rung 4 stecken. ken 5 einrastet. Diagnosestecker 2 aus Halte- Die Verriegelungen 3 rasten Batterieabdeckung einbauen rung 4 lösen. auf beiden Seiten ein. 180). Die Schnittstelle zum Halterung 4 auf die Diagnose- und Informa-...

  • Seite 187: Zubehör

    Zubehör Allgemeine Hinweise....186 Steckdosen ......186 Koffer .

  • Seite 188: Allgemeine Hinweise

    Ihr BMW Motorrad Partner bietet wenn eine länderspezifische, Ihnen eine qualifizierte Beratung Die Kabel dürfen nicht einge- behördliche Genehmigung er- bei der Wahl von Original BMW klemmt werden. teilt wurde. Solche Prüfungen Teilen, Zubehör und sonstigen Automatische Abschaltung können nicht immer alle Ein- Produkten.

  • Seite 189: Koffer

    licherweise nicht erkannt. In Koffer diesen Fällen werden Steck- Koffer öffnen dosen bereits kurze Zeit nach mit Zentralverriegelung Ausschalten der Zündung aus- Ggf. Zentralverriegelung geschaltet. öffnen. Automatische Abschal- tung der Steckdosen nach dem Ausschalten der Zündung Schließzylinder 1 nach unten drücken.

  • Seite 190: Koffer Schließen

    Koffer schließen Entriegelungshebel 2 nach un- ten drücken, bis er einrastet. Schlüssel im Kofferschloss in Position LOCK drehen und ab- ziehen. Koffer abnehmen Tragegriff 3 bis zum Anschlag nach oben ziehen. Entriegelungshebel 2 ganz Koffer ist entriegelt und kann nach oben ziehen. abgenommen werden.

  • Seite 191: Maximale Zuladung Und Höchstgeschwindigkeit

    Sollten Sie Ihre Kombination Koffer in die Halterungen 4 aus Fahrzeug und Koffer einsetzen. nicht auf dem Hinweisschild finden, kontaktieren Sie Ihren BMW Motorrad Partner. Für die hier beschriebene Kombi- nation gelten folgende Werte: Höchstgeschwindigkeit für Fahrten mit belade- Schlüssel im Topcaseschloss...

  • Seite 192: Topcase Schließen

    Entriegelungshebel 2 nach un- ten drücken, bis er einrastet. Schlüssel im Topcaseschloss in Position LOCK drehen und abziehen. Topcase abnehmen Fahrersitz ausbauen ( 97). Soziussitz ausbauen ( 99). mit Topcase Schließzylinder 1 nach vorn Entriegelungshebel 2 ganz drücken. nach oben ziehen. Entriegelungshebel 2 springt Topcasedeckel schließen und auf.
  • Seite 193 Ggf. Topcase entleeren und Bodenmatte herausnehmen. Topcase hinten anheben Topcase in die Gepäckbrücke und von der Gepäckbrücke einsetzen. abnehmen. Topcase öffnen ( 189). Schieberiegel 2 nach außen Soziussitz einbauen ( 100). schieben und halten. Fahrersitz einbauen ( 98). Drehriegel 3 in Pfeilrichtung RELEASE drehen.

  • Seite 194: Navigationssystem

    Anschlusskabel in der Kabel- ACHTUNG Sollten Sie Ihre Kombination aus führung 5 nach vorn verlegen. Fahrzeug und Topcase nicht Staub und Schmutz auf Kon- auf dem Hinweisschild finden, takten des Mount Cradle kontaktieren Sie Ihren BMW Beschädigung der Kontakte Motorrad Partner.
  • Seite 195 Nach Abschluss jeder Fahrt die Abdeckung wieder einbauen. HINWEIS Das Sicherungssystem des Mount Cradle bietet keinen Schutz gegen Diebstahl. Nach jeder Fahrt Navigations- system abnehmen und sicher Navigationsgerät 1 zunächst in Festen Sitz des Navigations- verwahren. die Aufnahme einsetzen und geräts im Halter prüfen.

  • Seite 196: Navigationssystem Bedienen

    rungskappe 1 muss vollständig Karte und Bordcomputer um- eingerastet sein. geschaltet. Zoom +: Führt Funktionen Navigationssystem aus, die im Navigationssystem bedienen mit einem + gekennzeichnet sind. In der Kartenansicht wird mit Vorbereitung für Navigati- z. B. der Kartenausschnitt ver- onssystem größert.

  • Seite 197: Kraftstoffreservewarnung

    Zustand aus dem Durch die Integration des Sicherheitseinstellungen Fahrzeug ausgebaut, so wird aus BMW Motorrad Navigator V Der BMW Motorrad Navigator V Sicherheitsgründen eine PIN-Ab- kann es zu Abweichungen in kann mit einer vierstelligen PIN frage gestartet. einigen Beschreibungen in...

  • Seite 199: Pflege

    Pflege Pflegemittel ......198 Fahrzeugwäsche ....198 Reinigung empfindlicher Fahrzeug- teile .

  • Seite 200: Pflegemittel

    Fahrzeugwäsche Pflegemittel Verschlechterte Bremswirkung, Unfallgefahr BMW Motorrad empfiehlt, BMW Motorrad empfiehlt, Insek- Frühzeitig bremsen, bis die Reinigungs- und Pflegemittel zu ten und hartnäckige Verschmut- Bremsscheiben und Brems- verwenden, die Sie bei Ihrem zungen auf lackierten Teilen vor beläge abgetrocknet bzw. tro- BMW Motorrad Partner erhalten.

  • Seite 201: Reinigung Empfindlicher Fahrzeug

    Windschilder und Hochdruck- oder Dampf- Für eine zusätzliche Behandlung Streuscheiben aus Kunststoff strahlgeräte mit Umsicht benutzen Sie BMW Motorrad verwenden. Metallpolitur. Schmutz und Insekten mit wei- chem Schwamm und viel Wasser Kühler Reinigung entfernen. Reinigen Sie den Kühler regel- empfindlicher HINWEIS mäßig, um ein Überhitzen des...

  • Seite 202: Verwendung Von Silikonsprays Zur Pflege Von Dicht- Gummis

    Fett, Bremsflüssigkeit sowie BMW Motorrad Glanzpolitur Verwendung von Silikon- Vogelsekret. Hier empfehlen sich oder Mittel zu verwenden, sprays zur Pflege von Dicht- BMW Motorrad Reiniger und die Karnaubawachs oder gummis im Anschluss BMW Motorrad synthetische Wachse enthalten. Beschädigung der Dichtgummis Glanzpolitur zum Konservieren.

  • Seite 203: Motorrad In Betrieb Nehmen

    Motorrad in trockenem Raum so abstellen, dass beide Rä- der entlastet sind (am besten mit den von BMW Motorrad angebotenen Vorderrad- und Hinterradständern). Motorrad in Betrieb nehmen Außenkonservierung entfernen. Motorrad reinigen. Batterie einbauen ( 180). Checkliste beachten ( 120).

  • Seite 205: Technische Daten

    Technische Daten Störungstabelle ....204 Gewichte ......218 Verschraubungen .

  • Seite 206: Störungstabelle

    Störungstabelle Motor springt nicht an. Ursache Behebung Seitenstütze ausgestellt und Gang eingelegt Seitenstütze einklappen. Gang eingelegt und Kupplung nicht betätigt Getriebe in Leerlauf schalten oder Kupplung betä- tigen. Kraftstoffbehälter leer Tankvorgang ( 130). Batterie leer Angeklemmte Batterie laden ( 178). Überhitzungsschutz für Starter hat ausgelöst.

  • Seite 207: Verschraubungen

    Verschraubungen Vorderrad Wert Gültig Radialbremssattel an Telegabel M10 x 65 38 Nm Gabelbrücke unten an Gleitrohr M8 x 35 19 Nm Raddrehzahlsensor an Gabel M6 x 16 8 Nm Mikroverkapselt oder Schraubensi- cherung mittelfest Sechskantschraube an Steck- achse M12 x 20 30 Nm Hinterrad Wert...
  • Seite 208 Abgasanlage Wert Gültig Schalldämpfer an Heckrahmen M8 x 35 19 Nm Schelle Krümmer-Endschall- dämpfer 28 Nm Spiegelarm Wert Gültig Spiegel an Halter M6 x 50 8 Nm...

  • Seite 209: Kraftstoff

    Kraftstoff Empfohlene Kraftstoffqualität Super bleifrei (max 15 % Ethanol, E15) 95 ROZ/RON 90 AKI Alternative Kraftstoffqualität Normal bleifrei (Einschränkungen bei Leis- tung und Verbrauch.) (max 15 % Ethanol, E10/E15) 91 ROZ/RON 87 AKI Nutzbare Kraftstofffüllmenge ca. 25 l Kraftstoffreservemenge ca. 4 l Abgasnorm Euro 4...

  • Seite 210: Motoröl

    Spezifikation SAE 5W-40, API SL / JASO MA2, Additive (z. B. auf Molybdän-Basis) sind nicht zulässig, da beschichtete Motorbauteile angegriffen werden, BMW Motorrad empfiehlt BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate Öl. Motoröl-Nachfüllmenge max 0,8 l, Differenz zwischen MIN und MAX BMW recommends...

  • Seite 211: Kupplung

    Kolbenhub 76 mm Verdichtungsverhältnis 12,5:1 Nennleistung 100 kW, bei Drehzahl: 7750 min mit Leistungsreduzierung 79 kW, bei Drehzahl: 7750 min Drehmoment 143 Nm, bei Drehzahl: 6250 min mit Leistungsreduzierung 140 Nm, bei Drehzahl: 5000 min Höchstdrehzahl max 9000 min Leerlaufdrehzahl 1050 min , Motor betriebswarm Kupplung...

  • Seite 212: Getriebe

    Getriebe Getriebebauart Klauengeschaltetes 6-Gang-Getriebe mit Schräg- verzahnung Getriebeübersetzungen 1,000 (60:60 Zähne), Primärübersetzung 1,650 (33:20 Zähne), Getriebeeingangsüberset- zung 2,438 (39:16 Zähne), 1. Gang 1,714 (36:21 Zähne), 2. Gang 1,296 (35:27 Zähne), 3. Gang 1,059 (36:34 Zähne), 4. Gang 0,943 (33:35 Zähne), 5. Gang 0,848 (28:33 Zähne), 6.

  • Seite 213: Hinterradantrieb

    Hinterradantrieb Bauart des Hinterradantriebs Wellenantrieb mit Winkelgetriebe Bauart der Hinterradführung Aluminiumguss-Einarmschwinge mit BMW Motorrad Paralever Übersetzungsverhältnis des Hinterradantriebs 2,75 (33/12 Zähne) Hinterachsgetriebeöl SAE 70W-80 / Hypoid Axle G3 Rahmen Rahmenbauart Stahlrohrrahmen mit mittragender Antriebseinheit, Stahlrohrheckrahmen Typenschildsitz Rahmen vorn links am Lenkkopf...

  • Seite 214: Fahrwerk

    Fahrwerk Vorderrad Bauart der Vorderradführung BMW Telelever, obere Lenkerbrücke kippentkop- pelt, Längslenker im Motor und an der Teleskop- gabel gelagert, zentral angeordnetes Federbein, auf Längslenker und Rahmen abgestützt Bauart der Vorderradfederung Zentralfederbein mit Schraubenfeder mit Dynamic ESA Zentralfederbein mit Schraubenfeder und Aus- gleichsbehälter, elektrisch einstellbare Zug- und...

  • Seite 215: Bremsen

    Bremsen Vorderrad Bauart der Vorderradbremse Hydraulisch betätigte Doppelscheibenbremse mit 4-Kolben-Radialbremssätteln und schwimmend gelagerten Bremsscheiben Bremsbelagmaterial vorn Sintermetall Bremsscheibenstärke vorn min 4 mm, Verschleißgrenze Leerweg der Bremsbetätigung (Vorderradbremse) ca. 1,85 mm, am Kolben Hinterrad Bauart der Hinterradbremse Hydraulisch betätigte Scheibenbremse mit 2- Kolben-Schwimmsattel und fester Bremsscheibe Bremsbelagmaterial hinten Sintermetall...

  • Seite 216: Räder Und Reifen

    Räder und Reifen Empfohlene Reifenpaarungen Eine Übersicht der aktuellen Reifenfreigaben er- halten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner oder im Internet unter bmw-motorrad.com. Geschwindigkeitskategorie Reifen vorn/hinten W, mindestens erforderlich: 270 km/h Vorderrad Vorderradbauart Aluminium-Gussrad Vorderradfelgengröße 3,5"x17" Reifenbezeichnung vorn 120/70 - ZR17 Tragfähigkeitskennzahl Reifen vorn...

  • Seite 217: Elektrik

    Reifenfülldrücke Reifenfülldruck vorn 2,5 bar, bei kaltem Reifen Reifenfülldruck hinten 2,9 bar, bei kaltem Reifen Elektrik Elektrische Belastbarkeit der Steckdosen max 10 A, alle Steckdosen in Summe Sicherungsbox 15 A, Steckplatz 1: Instrumentenkombination, Diebstahlwarnanlage (DWA), Zündschloss, Dia- gnosesteckdose, Topcasebeleuchtung 7,5 A, Steckplatz 2: Kombischalter links, Reifendruck-Control (RDC), Audiosystem Sicherungsträger 50 A, Sicherung 1: Spannungsregler...

  • Seite 218: Diebstahlwarnanlage

    Leuchtmittel Leuchtmittel für Fernlicht H1 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Abblendlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Standlicht LED-Leuchtring Leuchtmittel für Heck-/Bremsleuchte Leuchtmittel für Blinkleuchten vorn Leuchtmittel für Blinkleuchten hinten Diebstahlwarnanlage Aktivierungszeit bei Inbetriebnahme ca.

  • Seite 219: Maße

    Maße Fahrzeuglänge 2222 mm, über Kennzeichenträger Fahrzeughöhe 1405...1570 mm, über Windschild, bei DIN-Leer- gewicht mit Windschild Sport max 1480 mm, über Windschild, bei DIN-Leerge- wicht Fahrzeugbreite 985 mm, mit Spiegel 990 mm, mit Koffer Fahrersitzhöhe 805...825 mm, ohne Fahrer bei Leergewicht mit Fahrersitz niedrig 760...780 mm, ohne Fahrer bei Leergewicht mit Fahrersitz hoch...

  • Seite 220: Gewichte

    Gewichte Fahrzeugleergewicht 279 kg, DIN-Leergewicht, fahrfertig 90 % betankt, ohne SA Zulässiges Gesamtgewicht 505 kg Maximale Zuladung 226 kg Zuladung je Koffer max 10 kg Zuladung des Topcase max 5 kg Fahrwerte Höchstgeschwindigkeit >200 km/h Höchstgeschwindigkeit für Fahrten mit beladenem max 180 km/h Koffer Höchstgeschwindigkeit für Fahrten mit beladenem...

  • Seite 221: Service

    Wartungsarbeiten ....221 BMW Service ..... . 221 Wartungsplan .

  • Seite 222: Bmw Motorrad Service

    Motorrad in über 100 Ländern Um sicherzustellen, dass sich beiten werden in den Wartungs- der Welt. Die BMW Motorrad Ihre BMW immer in einem op- nachweisen eingetragen. Die Partner verfügen über die timalen Zustand befindet, emp- Eintragungen sind wie ein Ser-...

  • Seite 223: Bmw Motorrad Mobilitätsleistun

    Mobilitätsleistungen Der BMW Service wird einmal Bei neuen BMW Motorrädern Mehr Informationen zum Thema pro Jahr durchgeführt, der Um- sind Sie mit den BMW Motorrad Service unter: fang der Services kann abhängig Mobilitätsleistungen im Pannen- bmw­motorrad.com/service vom Fahrzeugalter und den ge- fall durch unterschiedliche Leis- fahrenen Kilometern variieren.

  • Seite 225: Wartungsplan

    Wartungsplan BMW Einfahrkontrolle (in- klusive Ölwechsel) BMW Service Standardum- fang Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelge- triebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Bremsflüssigkeit im ge- samten System wechseln jährlich oder alle 10000 km (was zuerst eintritt)

  • Seite 226: Wartungsbestätigungen

    Wartungsbestätigungen BMW Service Standardumfang Nachfolgend werden die Tätigkeiten des BMW Service Standardumfangs aufgelistet. Der tatsächliche, für Ihr Fahrzeug zutreffende Serviceumfang kann abweichen. Fahrzeugtest mit BMW Motorrad Diagnosesystem durchführen Sichtkontrolle des hydraulischen Kupplungssystems Sichtkontrolle der Bremsleitungen, Bremsschläuche und Anschlüsse Bremsbeläge und Bremsscheiben vorn auf Verschleiß prüfen Bremsflüssigkeitsstand Vorderradbremse prüfen...

  • Seite 227: Übergabedurchsicht

    BMW Einfahrkontrolle Übergabedurchsicht durchgeführt durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
  • Seite 228 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Nächster Service Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz ersetzen Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen oder, wenn früher erreicht (bei Wartung) bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 229 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Nächster Service Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz ersetzen Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen oder, wenn früher erreicht (bei Wartung) bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 230 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Nächster Service Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz ersetzen Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen oder, wenn früher erreicht (bei Wartung) bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 231 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Nächster Service Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz ersetzen Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen oder, wenn früher erreicht (bei Wartung) bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 232 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Nächster Service Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz ersetzen Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen oder, wenn früher erreicht (bei Wartung) bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 233 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Nächster Service Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz ersetzen Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen oder, wenn früher erreicht (bei Wartung) bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 234 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Nächster Service Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz ersetzen Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen oder, wenn früher erreicht (bei Wartung) bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 235 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Nächster Service Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz ersetzen Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen oder, wenn früher erreicht (bei Wartung) bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 236 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Nächster Service Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz ersetzen Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen oder, wenn früher erreicht (bei Wartung) bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 237 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Nächster Service Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz ersetzen Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen oder, wenn früher erreicht (bei Wartung) bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 238 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Nächster Service Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz ersetzen Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen oder, wenn früher erreicht (bei Wartung) bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 239 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Nächster Service Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz ersetzen Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen oder, wenn früher erreicht (bei Wartung) bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...

  • Seite 240: Servicebestätigungen

    Servicebestätigungen Die Tabelle dient dem Nachweis von Wartungs- und Reparaturarbeiten sowie von eingebautem Sonder- zubehör und von durchgeführten Sonderaktionen. Durchgeführte Arbeit bei km Datum...
  • Seite 241 Durchgeführte Arbeit bei km Datum...

  • Seite 243: Anhang

    Anhang Zertifikat für elektronische Weg- fahrsperre ......242 Zertifikat für Fernbedienung ..244 Zertifikat für Keyless Ride .

  • Seite 244: Wegfahrsperre

    FCC Approval This device complies with Any changes or modifi- Part 15 of the FCC rules. cations not expressly Ring aerial in the Operation is subject to the approved by the party ignition switch following two conditions: responsible for compliance (1) This device may not could void the user’s cause harmful inter-...
  • Seite 245 Approbation de informations avec la clé de Toute modification contact via l'antenne qui n'aurait pas été la FCC annulaire. approuvée expressément Antenne annulaire Le présent dispositif est par l'organisme responsa- conforme à la partie 15 ble de l'homologation peut présente dans le des règles de la FCC.

  • Seite 246: Nung

    Certifications Remote Control for Deutsch Hiermit erklärt Meta System S.p.A., dass sich das central locking system Gerät PF240009 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Eesti Käesolevaga kinnitab Meta System S.p.A. seadme PF240009 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ...
  • Seite 247 Certifications Ελληνική Nederlands ΜΕ ΣΗΝ ΠΑΡΟΤ΢Α Meta System S.p.A. ΔΗΛΩΝΕΙ Hierbij verklaart Meta System S.p.A. dat het toestel ΟΣΙ PF240009 ΢ΤΜΜΟΡΥΩΝΕΣΑΙ ΠΡΟ΢ ΣΙ΢ PF240009 in overeenstemming is met de ΟΤ΢ΙΩΔΕΙ΢ ΑΠΑΙΣΗ΢ΕΙ΢ ΚΑΙ ΣΙ΢ ΛΟΙΠΕ΢ essentiële eisen en de andere relevante bepalingen ΢ΦΕΣΙΚΕ΢...
  • Seite 248 1999/5/ES. krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Slovensky USA, Canada Meta System S.p.A. týmto vyhlasuje, že PF240009 Product name: TX BMW MR spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné FCC ID: P3O98400 ustanovenia Smernice 1999/5/ES. IC:4429A - TXBMWMR Suomi Meta System S.p.A.

  • Seite 249: Declaration Of Conformity

    42124 Reggio Emilia –Italy Declare Under own responsibility that the product: TX BMW MR To which this declaration relates is in conformity with the essential requirements and other relevant requirements of the R&TTE Directive (1999/5/EC). This product is in conformity with the following standards: Health &...

  • Seite 250: Less Ride

    USA, Canada Any changes or modifications not expressly Product name: BMW Keyless Ride ID Device approved by the party responsible for FCC ID: YGOHUF5750 compliance could void the user’s authority to IC: 4008C-HUF5750...
  • Seite 251 Declaration Of Conformity We declare under our responsibility that the product BMW Keyless Ride ID Device (Model: HUF5750) camplies with the appropriate essential requirements of the article 3 of the R&TIE and the other relevant provisions, when used for its intended purpose. Applied Standards: 1.

  • Seite 252: Control

    Certification Tire Pressure Control (TPC) FCC ID: MRXBC54MA4 FCC ID: MRXBC5A4 IC: 2546A-BC54MA4 IC: 2546A-BC5A4 This device complies with Part 15 of the FCC Le présent appareil est conforme aux CNR Rules and with Industry Canada license-exempt d'Industrie Canada applicables aux appareils RSS standard(s).

  • Seite 253: Nis

    Warnanzeige für Bremsflüssigkeit Abkürzungen und Symbole, 6 Batterieunterspannung, 45 Behälter hinten, 21 Wartungshinweise, 177 Behälter vorn, 21 Anzeigen, 48 Blinker Füllstand hinten prüfen, 159 Eigendiagnose, 122 Bedienelement, 23 Füllstand vorn prüfen, 158 Technik im Detail, 136 bedienen, 74 Abstellen, 128 Bordcomputer Aktualität, 8 Checkliste, 120...
  • Seite 254 Durchschnittswerte Fahrgeschwindigkeitsregelung Getriebe zurücksetzen, 80 Technische Daten, 210 Bedienelement, 23 Gewichte bedienen, 86 Technische Daten, 216 Technische Daten, 218 Fahrmodus Dynamic Brake Control, 145 einstellen, 85 Technik im Detail, 145 Technik im Detail, 143 Heizgriffe Fahrwerk bedienen, 94 Technische Daten, 212 Einfahren, 124 Hill Start Control, 148 Fahrwerte...
  • Seite 255 Kombischalter Instrumentenkombination Lenkschloss Übersicht links, 23 einstellen, 109 sichern, 60 Übersicht rechts, 25, 26 Übersicht, 27 Leuchtmittel Kontrollleuchten, 27 Abblendlicht, 171 Umgebungshelligkeitssen- Übersicht, 30 Fernlicht, 173 sor, 27 Kraftstoff LED-Heckleuchte Einfüllöffnung, 19 ersetzen, 175 Kraftstoffqualität, 129 Keyless Ride LED-Zusatzscheinwerfer tanken, 130 Batterie des Funkschlüssels ist ersetzen, 176 tanken mit Keyless Ride, 131,...
  • Seite 256 Multifunktionsdisplay, 27 Maße Pflege Anzeige auswählen, 75 Technische Daten, 217 Chrom, 199 Bedeutung der Symbole, 31 Mobilitätsleistungen, 221 Lackkonservierung, 200 Bedienelement, 23 Motor Pre-Ride-Check, 121 Einstellungen, 79 Emissionswarnleuchte, 42 Übersicht, 33 starten, 120 Räder Technische Daten, 208 Felgen prüfen, 162 Warnanzeige für Navigationsgeräte Größenänderung, 163...
  • Seite 257 Fülldrücke, 215 Sicherungen Tagfahrlicht ersetzen, 181 Höchstgeschwindigkeit, 119 automatisches Tagfahrlicht, 73 Position am Fahrzeug, 22 Profiltiefe prüfen, 162, 163 manuelles Tagfahrlicht, 72 Sitzheizung Technische Daten, 214 Tanken, 130 Bedienelement, 19 Kraftstoffqualität, 129 bedienen, 94 Schalldämpfer mit Keyless Ride, 131, 132 Soziussitz Schalldämpfer befestigen, 170 Technische Daten...
  • Seite 258 Räder und Reifen, 214 Service, 52 Verschraubungen, 205 Rahmen, 211 Unterspannung, 45 Vorderradständer Zündkerzen, 215 Wegfahrsperre, 41 anbauen, 153 Topcase Zentralverriegelung, 52 bedienen, 189 Warnanzeigen-Übersicht, 35 Traktions-Control Warnblinkanlage Warnanzeigen ASC, 139 Bedienelement, 23 ABS, 48 Typenschild bedienen, 74 ASC, 49 Position am Fahrzeug, 21 Außentemperaturwarnung, 41 Warnleuchten, 27...
  • Seite 259 Zentralverriegelung bedienen, 101 Warnanzeige für Verriegelung, 52 Zubehör allgemeine Hinweise, 186 Zündkerzen technische Daten, 215 Zündung ausschalten, 61 einschalten, 60 Zusatzscheinwerfer bedienen, 72...
  • Seite 261 Leistungsangaben verstehen sich mit entsprechenden Tole- ranzen. Änderungen in Konstruktion, Ausstattung und Zubehör blei- ben vorbehalten. Irrtum vorbehalten. © 2018 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 München, Deutschland Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmi- gung von BMW Motorrad, After- sales.
  • Seite 262 Reifenfülldrücke Reifenfülldruck vorn 2,5 bar, bei kaltem Reifen Reifenfülldruck hinten 2,9 bar, bei kaltem Reifen Weiterführende Informationen rund um Ihr Fahrzeug finden Sie unter: bmw­motorrad.com BMW recommends *01409899710* Bestell-Nr.: 01 40 9 899 710 *01409899710* 07.2018, 1. Auflage, 00 *01409899710*...

Inhaltsverzeichnis