Nota:
Sulla base della legge attualmente in vigore sulla respon-
sabilità per prodotti difettosi, il fabbricante del presente
prodotto non risponde dei danni al prodotto in questione o
derivanti da esso in caso di:
• Trattamento improprio
• Mancato rispetto delle istruzioni per l'uso
• Riparazioni da parte di terzi, personale tecnico non
autorizzato
• Montaggio e sostituzione di pezzi di ricambio non ori-
ginali
• Utilizzo non conforme
Da osservare:
Le istruzioni per l'uso sono parte integrante del prodotto.
Esse contengono avvertenze importanti su come utilizza-
re il prodotto in modo sicuro, corretto ed economico, su
come evitare i pericoli, risparmiare sui costi di riparazione,
ridurre i tempi di inattività ed aumentare l'affidabilità e la
durata di vita del prodotto. Oltre alle disposizioni di sicu-
rezza contenute nelle qui presenti istruzioni per l'uso, è
necessario altresì osservare le norme in vigore nel pro-
prio Paese per il prodotto.
Cerchi di prendere dimestichezza, prima dell'utilizzo, con
tutte le avvertenze di sicurezza e di comando. Utilizzare il
prodotto solo come descritto e per i campi di applicazione
specificati. Conservare le istruzioni per l'uso in un luogo
sicuro e consegnare personalmente tutta la documenta-
zione all'atto del passaggio del prodotto a terzi.
2
Descrizione del prodotto
(Fig. 1-11)
1.
Impugnatura (telaio)
1a.
Viti
1b.
Piede in gomma
2.
Serbatoio del carburante
2a.
Cartuccia del filtro del carburante
3.
Tappo del serbatoio
4.
Coperchio del filtro dell'aria
4a.
Dado ad alette
4b.
Filtro dell'aria
5.
Pipetta della candela
5a.
Candela di accensione
6.
Scarico
7.
Carburatore
7a.
Vite del carburatore
8.
Bocchettone di riempimento dell'acqua
8a.
Coperchio
9.
Interruttore ON/OFF
10.
Astina dell'olio
10a. Tappo di scarico dell'olio
11.
Sistema di avviamento a strappo
12.
Rubinetto del carburante
13.
Starter
14.
Leva dell'acceleratore
15.
Vite di scarico dell'acqua
16.
Raccordo di aspirazione
17.
Attacco di mandata
18.
Adattatore per tubo flessibile
18a. Dado a risvolto
18b. Guarnizione
19.
Fascetta stringitubo
20.
Prefiltro
21.
Chiave per candele
44 | IT
22.
Cacciavite
3
Contenuto della fornitura (Fig. 2)
Pos. QuantitàDenominazione
1a.
4 x
1b.
4 x
18.
2 x
18a.
2 x
18b.
2 x
19.
3 x
20.
1 x
21.
1 x
22.
1 x
1 x
1 x
4
Impiego conforme alla
destinazione d'uso
Il prodotto è adatto per l'irrigazione e l'innaffiatura di aree
verdi, aiuole di ortaggi e giardini, come anche per l'azio-
namento di irrigatori da giardino. Come liquido pompato
sono adatti l'acqua pura (acqua dolce), l'acqua piovana e
composti alcalini leggeri. Con il prefiltro il prelievo dell'ac-
qua può avvenire da laghetti, ruscelli, botti d'acqua, cister-
ne di acqua piovana e fontane.
La temperatura massima del liquido in funzionamento
continuo non deve superare i +35°C.
È consentito impiegare il prodotto solo conformemente al-
la sua destinazione d'uso. Qualsiasi ulteriore impiego che
esuli dalla suddetta finalità non è conforme alla destina-
zione d'uso. Eventuali danni o lesioni di qualsiasi tipo de-
rivanti da quanto sopra sono di responsabilità dell'utente
e non del produttore.
L'osservanza delle indicazioni di sicurezza, nonché il ri-
spetto delle istruzioni di montaggio e delle indicazioni o-
perative contenute nelle istruzioni per l'uso sono fonda-
mentali al fine di un utilizzo del dispositivo conforme alla
destinazione d'uso.
Il personale addetto all'uso e alla manutenzione del pro-
dotto deve possedere una certa dimestichezza con lo
stesso ed essere al corrente dei possibili pericoli.
Modifiche al prodotto escludono completamente la re-
sponsabilità del produttore per i danni che ne derivano.
Il prodotto può essere utilizzato soltanto con componenti
e accessori originali del produttore.
Le disposizioni relative alla sicurezza, al lavoro e alla ma-
nutenzione del produttore e le misure indicate nei Dati
tecnici devono essere rispettate.
Si prega di osservare che i nostri prodotti non sono desti-
nati a un uso commerciale, artigianale o industriale. Si de-
clina ogni responsabilità qualora il prodotto venga impie-
gato nel quadro di un'attività commerciale, artigianale, in-
dustriale o simili.
AVVISO
Si prega, per la propria sicurezza personale, di leggere
il presente manuale prima della messa in funzione del
prodotto e di prendere visione delle indicazioni di sicu-
rezza generali. Qualora il prodotto sia affidato a terzi,
allegare sempre questo manuale d'uso.
www.scheppach.com
Viti
Piede in gomma
Adattatore per tubo flessibile
Dado a risvolto
Guarnizione
Fascetta stringitubo
Prefiltro
Chiave per candele
Cacciavite
Pompa dell'acqua a benzina
Istruzioni per l'uso