17 Odstraňovanie porúch
V nasledujúcej tabuľke sú uvedené príznaky chýb a je tam opísané, ako môžete urobiť nápravu, keď váš výrobok nepra-
cuje správne. Ak pomocou toho nedokážete lokalizovať a odstrániť problém, obráťte sa na vašu servisnú dielňu.
Odstraňovanie chýb pri uvedení do prevádzky
Porucha
Žiadna zapaľovacia
Zapaľovacia sviečka Uhlíkové usadeniny medzi zapaľova-
iskra
iné
Slabá
zapaľovacia
Kompresia
iskra
Odstraňovanie chýb počas prevádzky
Porucha
Motor nedosahuje otáč-
ky
Netesný karburátor
18 EÚ vyhlásenie o zhode
Preklad originálneho vyhlásenia o zhode
Výrobca:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Na vlastnú zodpovednosť vyhlasujeme, že tu popísaný
výrobok je v súlade s platnými smernicami a normami.
Značka:
SCHEPPACH
Označenie výrobku: Benzínové vodné čerpadlo
PWP32/PWP60
Č. výr.
5914601903/5914602903
Smernice EÚ:
2006/42/EÚ,
2000/14/ES_2005/88/ES,
2014/30/EÚ,
* Vyššie opísaný predmet vyhlásenia je v súlade s pred-
pismi smernice Európskeho parlamentu a Rady 2011/65/
EÚ z 8. júna 2011 o obmedzení používania určitých ne-
bezpečných látok v elektrických a elektronických zariade-
niach.
2016/1628/EÚ
Emisie. Č.:
e24*2016/1628*2017/656SRA1/P*0080*00
Uplatnené normy:
EN 809:1998/A1:2009;
EN ISO 14982:2009
Možná príčina
cou sviečkou
Chybná cievka zapaľovania, príliš
slabý magnet zotrvačníka
Príliš veľa paliva v spaľovacej komo-
re, zlé palivo alebo voda v palivovej
nádrži
Možná príčina
Sýtič je v polohe „ON".
Opotrebované pohyblivé prvky
Upchatý výfukový systém, žiadny prívod
vzduchu
Slabá zapaľovacia iskra, hlava valcov zne-
čistená sadzami
Opotrebované tesnenie karburátora
2011/65/EÚ*,
www.scheppach.com
Náprava
Vyčistite zapaľovaciu sviečku.
Nastavte medzeru zapaľovacej svieč-
ky na 0,6 až 0,7 mm.
Vymeňte zapaľovaciu sviečku.
Ak to chcete urobiť, obráťte sa na zá-
kaznícky servis.
Demontujte zapaľovaciu sviečku a
nechajte ju vyschnúť, vymeňte palivo.
Náprava
Prestavte sýtič do polohy „OFF".
Vymeňte.
Vymeňte výfukový systém, skontrolujte, resp. vy-
meňte cievku zapaľovania, vyčistite/vzduchový fil-
ter.
Nastavte medzeru zapaľovacej sviečky na 0,6 až
0,7 mm.
Ak to chcete urobiť, obráťte sa na zákaznícky ser-
vis.
Osoba splnomocnená pre dokumentáciu:
David Rümpelein
Günzburger Str. 69
D-89335 Ichenhausen
Ichenhausen, 17.02.2025
Simon Schunk
Division Manager Product Center
Andreas Pecher
Head of Project Management
SK | 111