Cher client,
Nous espérons que votre nouveau produit vous apportera
satisfaction et de bons résultats.
Remarque :
Conformément à la loi en vigueur sur la responsabilité du
fait des produits, le fabricant de ce produit n'est pas res-
ponsable des dommages survenus sur ce produit dans
les cas suivants :
• Manipulation incorrecte
• Non-respect de la notice d'utilisation
• Réparations effectuées par des tiers, des spécialistes
non autorisés
• Montage et remplacement des pièces de rechange
non originales
• Utilisation non conforme
Attention :
Le mode d'emploi fait partie du produit.
Il contient des remarques importantes sur l'utilisation sé-
curitaire, réglementaire et économique du produit et sur la
façon d'éviter les dangers, de limiter les frais de répara-
tion, de réduire les périodes d'arrêt et d'augmenter la fia-
bilité et la durée de vie du produit. Outre les dispositions
de sécurité figurant dans cette notice d'utilisation, vous
devez absolument observer les prescriptions concernant
le fonctionnement du produit en vigueur dans votre pays.
Avant d'utiliser le produit, familiarisez-vous avec les
consignes de sécurité et d'utilisation. Utilisez le produit
uniquement conformément aux descriptions et pour les
domaines d'utilisation prescrits. Conservez bien le mode
d'emploi et transmettez tous les documents en cas de re-
mise du produit à un tiers.
2
Description du produit (fig. 1-11)
1.
Poignée (châssis)
1a.
Vis
1b.
Pied en caoutchouc
2.
Réservoir de carburant
2a.
Cartouche filtrante de carburant
3.
Couvercle de réservoir
4.
Couvercle du filtre à air
4a.
Écrou à oreilles
4b.
Filtre à air
5.
Connecteur de bougie d'allumage
5a.
Bougie d'allumage
6.
Pot d'échappement
7.
Carburateur
7a.
Vis de carburateur
8.
Tubulure de remplissage d'eau
8a.
Couvercle
9.
Interrupteur On/Off
10.
Jauge d'huile
10a. Vis de vidange d'huile
11.
Démarreur à câble
12.
Robinet de carburant
13.
Starter manuel
14.
Levier d'accélérateur
15.
Vis de purge d'eau
16.
Raccord d'aspiration
17.
Raccord de pression
18.
Adaptateur de flexible
18a. Écrou de raccordement
18b. Joint
32 | FR
19.
Collier de serrage
20.
Pré-filtre
21.
Clé à bougie d'allumage
22.
Tournevis
3
Fournitures (fig. 2)
Pos. QuantitéDésignation
1a.
4 x
1b.
4 x
18.
2 x
18a.
2 x
18b.
2 x
19.
3 x
20.
1 x
21.
1 x
22.
1 x
1 x
1 x
4
Utilisation conforme
Le produit est conçu pour arroser et humidifier les es-
paces verts, les potagers et les jardins et alimenter les ar-
roseurs. Le produit peut acheminer l'eau claire (eau
douce), l'eau de pluie et les solutions de lavage douces.
S'il est équipé d'un pré-filtre, ce produit peut prélever
l'eau des étangs, ruisseaux, récupérateurs d'eau, citernes
à eau de pluie et puits.
La température du fluide acheminé ne doit pas dépasser
+35 °C en mode continu.
Le produit doit être utilisé selon les dispositions corres-
pondantes. Toute autre utilisation est considérée comme
étant non conforme. Le fabricant décline toute responsa-
bilité quant aux dommages ou blessures qui en résulte-
raient. Dans ce cas, l'utilisateur est le seul responsable.
Une utilisation conforme consiste également à respecter
les consignes de sécurité, ainsi que les instructions de
montage et les consignes d'utilisation de la notice d'utili-
sation.
Les personnes utilisant le produit et en assurant la main-
tenance doivent être familiarisées avec celui-ci et
connaître les dangers possibles qu'il implique.
Toute modification du produit annule toute garantie du fa-
bricant pour les dommages en résultant.
Le produit ne doit être utilisé qu'avec des pièces de re-
change et des accessoires originaux du fabricant.
Respectez les prescriptions de sécurité, de travail et de
maintenance du fabricant, ainsi que les dimensions indi-
quées dans les caractéristiques techniques.
Remarque : conformément aux dispositions, nos produits
n'ont pas été conçus pour une utilisation commerciale, ar-
tisanale ou industrielle. Nous déclinons toute responsabi-
lité si le produit est utilisé dans des exploitations commer-
ciales, artisanales ou industrielles, ou dans le cadre d'ac-
tivités comparables.
AVERTISSEMENT
Pour votre sécurité, merci de lire entièrement cette no-
tice et les consignes de sécurité avant la mise en ser-
vice du produit. Lorsque vous prêtez le produit, joignez
toujours les instructions d'utilisation correspondantes.
www.scheppach.com
Vis
Pied en caoutchouc
Adaptateur de flexible
Écrou de raccordement
Joint
Collier de serrage
Pré-filtre
Clé à bougie d'allumage
Tournevis
Pompe à eau thermique
Notice d'utilisation