Izjava Eu O Skladnosti - Cellfast Chronos Cellpro Bedienungsanleitung

s tipkami –/+ nastavite čas odprtja ventila od 1 sekunde do 360 minut
in potrdite z OK. Pretok lahko kadarkoli zaprete s ponovnim klikom tip-
ke z ikono pipe (slika L). 4. ZAMIK STARTA: Ta funkcija omogoča odlo-
žitev zalivanja na določeno frekvenco brez prekinitve urnikov časovne-
ga programa. Ikona NEXT START prikazuje čas do naslednjega vklopa
posameznega odseka. Za zamik starta pritisnite in držite tipko +/DE-
LAY 3 sekunde, da se prikaže utripajoča ikona DELAY. Za odstranitev
zamude zalivanja ponovno pritisnite in držite gumb +/DELAY še 3 se-
kunde (slika J). 5. BLOKADA PRED OTROKI: Hkrati pritisnite in držite
gumba ESC/OFF in – 3 sekunde. Na zaslonu se prikaže ikona . Blo-
kado lahko kadarkoli odstranite tako, da ponovno pritisnete in 3 se-
kunde držite gumba ESC/OFF in – (slika K). 6. IZKLOP SEKCIJ: Po-
samezne sekcije lahko kadarkoli vklopite in izklopite, tako da izberete
sekcijo in pritisnete in držite gumb ESC/OFF. Po nekaj sekundah se na
zaslonu prikaže napis OFF in izbrani del ostane izklopljen. Da bi del po-
novno aktivirali, morate to dejanje ponoviti. Po ponovnem vklopu dela
se prikaže program zalivanja, ki je bil prej nastavljen (slika L). VZDRŽE-
VANJE: Preverjajte stanje baterije. Baterijo je treba zamenjati, ko se
na ekranu pojavi migetajoč simbol. Če se le-ta izprazni, jo je treba za-
menjati za novo. Redno čistite in spirajte tesnilo s filtrom in priključek.
SHRANJEVANJE: Napravo shranjujte izven dosega otrok, na suhem,
zaprtem mestu, ki je varno pred zmrzaljo, da jo zaščitite pred more-
bitnimi poškodbami. ODLAGANJE: V skladu z direktivo 2012/19/EU.
Naprave ni dovoljeno odlagati skupaj z ostalimi komunalnimi odpadki.
Napravo je treba odložiti skladno z lokalnimi okoljevarstvenimi predpi-
si. ODPRAVLJANJE TEŽAV: 1. Na zaslonu ni prikazano nič: Izpraznjena
baterija > zamenjajte baterijo. Vstavljeni bateriji nista novi alkalni bate-
riji 1,5 V AA > vstavite nove baterije. Če v 30 sekundah ne pritisnete
nobenega gumba, se LCD zaslon preklopi v stanje mirovanja > pritisni-
te kateri koli gumb, da ga aktivirate. Minimalni tlak 0,5 bar ni dose-
žen > zagotovite tlak 0,5 bar. 2. Voda ne teče ob nastavljeni uri: Pre-
verite, ali: Je trenutni čas nastavljen pravilno. Je čas začetka zalivanja
ciljnega območja nastavljen pravilno. Ali so bile spremenjene trenu-
tni čas in časovni program. Če je tako, bo krmilnik izvedel načrt za-
livanja v skladu z najnovejšimi nastavitvami. Trenutno nastavljate nov
časovni program. Je vklopljen način odloženega zalivanja ali IZKLO-
PLJEN. Baterija je izpraznjena > zamenjajte jo z novo. Filter je zamašen
z umazanijo > po potrebi očistite ali zamenjajte. Je zaprt pip > odpri-
te ga. 3. Vhod/izhod pušča: Preverite, ali: Tesnilka ni dobro pritisnjena
do konca priključka pipe. POPRAVILO: Če dejanja, navedena v poglav-
ju DOPRAVLJANJE TEŽAV, ne privedejo do pravilnega ponovnega za-
gona, se obrnite na proizvajalca za pregled. Vmešavanje nepooblašče-
nih oseb vodi do prenehanja pravic za zahtevke. DODATKI: Uporabljajte
samo originalno dodatno opremo, ki zagotavlja zanesljivo in brezhib-
no delovanje naprave. Informacije o dodatkih najdete na spletni strani
www.cellfast.com.pl. GARANCIJA: Podjetje CELL-FAST Sp. z o.o. za-
gotavlja dveletno garancijo na nove originalne izdelke, pod pogojem,
da so bili kupljeni potrošniškem trgu in se uporabljajo samo za doma-
čo uporabo. Morebitne okvare naprave bodo v garancijskem obdobju
brezplačno odpravljene, če so posledica napake na materialu ali proi-
zvodne napake. V zvezi z garancijskimi popravili se z dokazilom o naku-
pu obrnite na proizvajalca ali distributerja. Podrobne informacije o ga-
ranciji so na voljo na spletni strani www.cellfast.com.pl.
IZJAVA EU
O SKLADNOSTI
Družba CELL-FAST sp. z o.o. izjavlja, da so koncept, zasnova in komer-
cialno dostopna proizvodna različica spodaj opisanega izdelka v skla-
du z veljavnimi zahtevami direktiv EU o zdravju in varnosti. Kakršne
koli spremembe ali modifikacije tega izdelka, ki jih družba CELL-FAST
sp. z o.o. ni odobrila, razveljavijo to izjavo. Ta izjava o skladnosti je izda-
na na izključno odgovornost proizvajalca.
Proizvajalec: CELL-FAST Sp. z o.o.
ul. W. Grabskiego 31, PL 37-450 Stalowa Wola
www.cellfast.com.pl, product@cellfast.com.pl
Blagovno ime: Elektronski regulator namakanja - 2-sekcijski
CHRONOS CELLPRO™
Model: 52-092
Uporaba: Nadzor namakanja
Veljavne direktive EU: 2014/30/EC, 2011/65/EC, 1907/2006
Oseba, pooblaščena za sestavo izjave:
Robert Kielar
Direktor za raziskave in razvoj
Stalowa Wola, 9.05.2025
52-092 – KONTROLLUES ELEKTRONIK I UJITJES -
ME 2 SEKSIONE CHRONOS CELLPRO™
Përdorimi i synuar: për kontrollin automatik të rrjedhës së ujit në
sistemet e ujitjes. Aplikimi: për përdorim shtëpiak. Instalimi: çezmat
jashtë dhe brenda ndërtesave. Pozicioni i punës: pozicion vertikal me
terminalin lart. Mjeti i punës: ujë. Zbatimi i direktivës dhe standardeve:
2014/30/EC, 2011/65/EC, 1907/2006. TË DHËNA TEKNIKE:
Presioni i punës Min. / max.: 0.5 bar (7.25 PSI) / 6 bar (87 PSI). Gama
e temperaturës së punës: 1°C to 45°C. Mjet i rrjedhshëm: ujë i pastër
i freskët. Furnizimi me energji elektrike: 2 bateri alkaline 1.5 V AA (nuk
përfshihen). Koha e funksionimit: varet nga përdorimi i pajisjes.
Produkt i papërshkueshëm nga uji: po (klasa IPX5). PËRSHKRIM
I PRODUKTIT (fig. A): [1] Zvogëlim G1/2" (21 mm), [2] vulë, [3] filtër,
[4] G3/4" (26,5 mm) lidhje e brendshme me fileto, [5] Ekran LCD,
[6] G3/4" (26,5 mm) lidhje me fileto të jashtme, [7] ndarje baterie,
[8] lidhje me filetim të brendshëm G3/4" (26,5 mm) - 2 copë.
UDHËZIME TË PËRGJITHSHME: Para se të përdorni produktin për
herë të parë, ju lutemi lexoni manualin origjinal të përdorimit, ndiqni
udhëzimet e tij dhe mbajeni atë për përdorim të mëvonshëm ose për
një përdorues të pasues. PAJTUESHMËRIA ME PËRDORIMIN
E SYNUAR: Ky produkt është krijuar për përdorim shtëpiak dhe nuk
është i destinuar për aplikime industriale. Prodhuesi do të refuzojë
përgjegjësinë për çdo dëm që rezulton nga përdorimi i pajisjes në
kundërshtim me aplikimin e synuar, si dhe funksionimi ose montimi jo
i duhur i tij. Për arsye sigurie, fëmijët dhe të rinjtë nën moshën 16 vjeç,
si dhe personat që nuk e kanë lexuar manualin e përdorimit për
pajisjen nuk mund ta përdorin këtë produkt. Personat me aftësi të
kufizuara fizike ose mendore mund të përdorin produktin me kusht që
të mbikëqyren nga një person kompetent ose të jenë udhëzuar siç
duhet prej tyre. Ju lutemi mbikëqyrni fëmijët për t'u siguruar që ata të
mos luajnë me produktin. SIGURIA: Mos e përdorni pajisjen në
sistemet e ujit të pijshëm. Përdoreni pajisjen vetëm për ujë të pastër
me temperaturë maksimale 45°C. Mbroni pajisjen nga spërkatja
e drejtpërdrejtë e ujit dhe mos e zhytni kurrë në ujë. Kontrolloni
pajisjen për dëmtime përpara çdo përdorimi, ndaloni përdorimin nëse
ka dëmtime të dukshme. Mos përdorni asnjë ngjitës ose lubrifikant për
të lidhur pajisjen me rubinetin. Asnjëherë mos e tërhiqni zorrën e lidhur.
Mos e instaloni pajisjen pranë burimeve të nxehtësisë (temperatura
maksimale e ambientit është 60°C). Mos e përdorni pajisjen pranë
pajisjeve me energji elektrike. FILLONI: Bateria duhet të futet përpara
përdorimit. Përpara se të ndizni pajisjen, rubineti duhet të mbyllet.
Lidheni pajisjen me rubinetin; Nëse është e nevojshme, duhet të
zbatohet një reduktim. Hapni rubinetin, kontrolloni ngushtësinë
e pajisjes. Brenda 3 sekondave nga futja e baterive, të gjitha ikonat do
të shfaqen në ekran (fig. B). Pas 3 sekondash, do të shfaqet seksioni
A (fig. C). Shtypni butonin A/B një herë dhe ndërfaqja do të kalojë në
seksionin B (fig. D). 1. VENDOSJA E KOHËS: Shtypni butonin NOW,
shifra e orës fillon të pulsojë (fig. E). Duke përdorur butonat –/+,
vendosni orën e dëshiruar dhe konfirmoni me tastin OK, programi
kalon në vendosjen e minutave. Veprohet në të njëjtën mënyrë si në
rastin e vendosjes së orëve (fig. F). Pas konfirmimit me tastin OK,
kontrolluesi del nga modaliteti i cilësimit të kohës. 2. VENDOSJA
E PROGRAMEVE TË UJITJES: Për të vendosur një program ujitjeje,
shtypni tastin e përzgjedhjes së seksionit A/B. Seksioni i zgjedhur do
të theksohet në ekran. Për të filluar programimin e ciklit të ujitjes për
zonën e zgjedhur, shtypni butonin OK dhe shifra e orës do të fillojë të
pulsojë. Vendosja e kohës së fillimit të ujitjes bëhet në të njëjtën
mënyrë si në pikën 1. Pas konfirmimit të kohës së fillimit të ciklit,
kontrolluesi kalon në përcaktimin e kohëzgjatjes së ujitjes. Programi ju
lejon të vendosni kohën e ciklit nga 1 - 59 sekonda ose 1-99 minuta
(fig. G). Pas konfirmimit, kontrolluesi kalon në vendosjen e frekuencës
së përsëritjes së ciklit. Në këtë rast, mund të vendosim përsëritje nga
1 orë në çdo orë në 23 orë dhe më pas çdo ditë në 15 ditë (fig. H). Pas
konfirmimit, kontrolluesi del nga modaliteti i programimit dhe ekrani
tregon kohën e fillimit të ujitjes për pjesën e zgjedhur. Programimi
i seksionit tjetër bëhet në mënyrë të ngjashme dhe ju mund të
programoni një cikël ujitjeje individuale për çdo seksion. Mund të ketë
një rënie të rrjedhës kur disa seksione janë të hapura në të njëjtën
kohë. 3. KONTROLLI MANUAL I HAPJES SË SEKSIONIT: Kontrolluesi
ju lejon të hapni manualisht rrjedhën e ujit për një seksion të caktuar.
Për ta bërë këtë, zgjidhni seksionin e duhur duke përdorur tastin A/B,
27
SHQIP