Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat - Cellfast Chronos Cellpro Bedienungsanleitung

MAGYAR
52-092 - ELEKTRONIKUS ÖNTÖZÉSVEZÉRLŐ -
2-SZAKASZOS CHRONOS CELLPRO™
Rendeltetés: vízáramlás automatikus szabályozása öntözőrendsze-
rekben. Felhasználás: háztartási használatra. Felszerelés helye: belté-
ri és kültéri csapok épületekben. Üzemi elhelyezkedés: függőleges
helyzet, a csatlakozóval felfelé. Üzemi közeg: víz. Felhasznált irányel-
vek és szabványok: 2014/30/EK, 2011/65/EK, 1907/2006. MŰ-
SZAKI ADATOK: Min./max. üzemi nyomás: 0.5 bar (7,25 PSI) / 6 bar
(87 PSI). Üzemi hőmérsékleti tartomány: 1°C-tól 45°C-ig. Átfolyó kö-
zeg: tiszta édesvíz. Energiaellátás: 2 db. 1,5 V AA alkáli elem (a kész-
let nem tartalmazza). Működési idő: a készülék használatától függ. Ví-
zálló termék: igen (IPX5 osztály). A TERMÉK LEÍRÁSA (A ábra):
[1] G1/2" (21 mm) redukció, [2] tömítés, [3] szűrő, [4] G3/4"
(26,5 mm) belső menetes csatlakozás, [5] LCD kijelző, [6] G3/4"
(26,5 mm) külső menetes csatlakozás, [7] elemtartó, [8] G3/4"
(26,5 mm) belső menetes csatlakozás - 2 db. ÁLTALÁNOS UTASÍTÁ-
SOK: A termék első használata előtt el kell olvasni az eredeti haszná-
lati utasítást, annak utasításai szerint kell eljárni, és megtartani későb-
bi felhasználás vagy
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT: Ez a termék háztartási használat-
ra készült – ipari felhasználásra nem alkalmas. A gyártó nem felel
a berendezés rendeltetésellenes használatából, vagy a nem megfele-
lő kezelésből vagy beépítésből eredő esetleges károkért. Biztonsági
okokból gyermekek, 16 éven aluli fiatalok, valamint olyan személyek,
akik nem ismerték meg a berendezés használati utasításának tartal-
mát, jelen terméket nem használhatják. Fizikailag vagy szellemileg fo-
gyatékos személyek a terméket kompetens személy felügyelete mel-
lett, és megfelelő útmutatás birtokában használhatják. A gyerekeket
felügyelet alatt kell tartani annak bizonyossága érdekében, hogy nem
fognak játszani a termékkel. BIZTONSÁG: A berendezést nem szabad
ivóvíz-rendszerekben használni. A berendezést csak legfeljebb 45°C
hőmérsékletű tiszta vízzel szabad használni. A berendezést védeni kell
a közvetlen vízpermettől és soha nem szabad vízbe meríteni. A beren-
dezést minden használat előtt ellenőrizni kell sérülések szempontjá-
ból, látható sérülés esetén fel kell függeszteni a használatot. A beren-
dezés a csaphoz történő csatlakoztatása során nem szabad
semmilyen tömítőmasszát vagy kenőanyagot használni. Soha nem
szabad húzni a csatlakoztatott tömlőt. A berendezést nem szabad hő-
forrás közelében felszerelni (maximális környezeti hőmérséklet 60°C).
A berendezést nem szabad feszültség alatt álló berendezések közelé-
ben használni. ÜZEMBE HELYEZÉS: Használat előtt helyezze be az
elemet. A készülék bekapcsolása előtt csukja el a csapokat. Csatla-
koztassa a készüléket a csaphoz; ha szükséges, használjon redukciós
darabot. Nyissa meg a csapot, ellenőrizze a készülék szivárgását. Az
elem behelyezésétől számított 3 másodpercen belül a kijelzőn megje-
lennek az összes ikonok (B ábra). 3 másodperc elteltével megjelenik
az A szakasz (C ábra). Nyomja meg egyszer az A/B gombot, és a felü-
let átvált a B szakaszra (D ábra). 1. ÓRA BEÁLLÍTÁSA: Nyomja meg
a NOW gombot, az óra számjegyek villogni kezdenek (E ábra). A –/+
gombokkal állítsa be a kívánt órát, majd az OK gombbal erősítse meg,
a program a percek beállítására vált. Az óra beállításához hasonlóan
járjon el (F ábra). Az OK gombbal történő megerősítés után a vezérlő
kilép az idő beállítási módból. 2. ÖNTÖZÉSI PROGRAMOK BEÁLLÍTÁ-
SA: Az öntözési program beállításához nyomja meg az A/B szakasz
kiválasztó gombot. A kijelzőn a kiválasztott szakasz lesz kijelölve. A ki-
választott szakasz öntözési ciklusának programozásának megkezdé-
séhez nyomja meg az OK gombot, az óra számjegyek villogni kezde-
nek. Az öntözés kezdési idejének beállítása ugyanúgy történik, mint az
1. pontban. A ciklus kezdési idejének megerősítése után a vezérlő az
öntözés időtartamának beállításához lép. A program lehetővé teszi
a ciklus időtartamának beállítását 1-59 másodperc vagy 1-99 perc
között (G ábra). A megerősítés után a vezérlő a ciklus ismétlési gyako-
riságának beállításához lép. Ebben az esetben az ismétléseket 1 órá-
tól 23 óráig, majd 1 naptól 15 napig állíthatjuk be (H ábra). A megerő-
sítés után a vezérlő kilép a programozási módból, és a kijelzőn
megjelenik a kiválasztott szakasz öntözésének kezdési ideje. A követ-
kező szakasz programozása hasonlóan történik, és minden szakasz-
hoz egyedi öntözési ciklus programozható. Több szakasz egyidejű
megnyitása esetén a víz áramlása csökkenhet. 3. SZEKCIÓK NYITÁ-
SÁNAK KÉZI VEZÉRLÉSE: A vezérlő lehetővé teszi az egyes szekciók
vízátfolyásának kézi megnyitását. Ehhez válassza ki a megfelelő sza-
a további felhasználó
kaszt az A/B gombbal, majd kattintson a csap ikonra, és a –/+ gom-
bokkal állítsa be a szelep nyitási idejét 1 másodperc és 360 perc kö-
zött, majd erősítse meg az OK gombbal. A víz áramlását bármikor
elzárhatja, ha újra rákattint a csap ikonra (I ábra). 4. INDÍTÁS KÉSLE-
KEDÉS: Ez a funkció lehetővé teszi az öntözés elhalasztását egy meg-
határozott gyakorisággal, anélkül, hogy megszakítaná az időzített
program ütemezését. A NEXT START ikon jelzi az adott szakasz követ-
kező bekapcsolásának idejét. Az indítás késleltetéséhez tartsa le-
nyomva a +/DELAY gombot 3 másodpercig, amíg a DELAY ikon villog-
ni nem kezd. Az öntözés késleltetésének megszüntetéséhez tartsa
lenyomva a +/DELAY gombot további 3 másodpercig (J ábra).
5. GYERMEKZÁR: Tartsa lenyomva az ESC/OFF és a – gombokat egy-
szerre 3 másodpercig. A kijelzőn megjelenik a
mikor feloldhatjuk, ha az ESC/OFF és a – gombokat ismét 3 másod-
percig együtt
KIKAPCSOLÁSA: Az egyes szekciókat bármikor be- és kikapcsolhat-
juk. Ehhez válasszuk ki a szekciót, majd nyomjuk meg és tartsuk le-
nyomva az ESC/OFF gombot. Néhány másodperc múlva a kijelzőn
megjelenik az OFF felirat, és a kijelölt szakasz kikapcsolt állapotban
marad. A szakasz aktiválásához ismételje meg ezt a műveletet. A sza-
számára. kasz újra bekapcsolása után megjelenik a korábban beállított öntözé-
si program (L ábra). KARBANTARTÁS: Ellenőrizze az elemek töltöttsé-
gi szintjét. Az elemet ki kell cserélni, ha a kijelzőn villogni kezd az erre
utaló szimbólum. Lemerülése esetén újra kell kicserélni. Rendszere-
sen tisztítsa és öblítse át a szűrős tömítést és a csatlakozókat. TÁRO-
LÁS: A berendezés az esetleges károsodások megelőzése érdekében
gyermekektől elzárva, száraz, zárt és fagytól védett helyen tárolandó.
ÚJRAHASZNOSÍTÁS: A 2012/19/EU rendelettel összhangban.
A berendezést tilos az általános háztartási hulladékkal együtt kidobni.
A berendezést a helyi környezetvédelmi szabályokkal összhangban
kell ártalmatlanítani. HIBAELHÁRÍTÁS: 1. Nincs jelzés a kijelzőn:
A elem lemerült > cserélje ki az elemet. A két behelyezett elem nem új
1,5 V AA alkáli elem > helyezzen be új elemeket. Ha 30 másodpercen
belül nem nyomja meg a gombot, az LCD kijelző alvó módba vált > bár-
melyik gomb megnyomásával aktiválhatja. A minimális 0,5 bar nyo-
más nincs elérve > biztosítsa a 0,5 bar nyomást. 2. A víz nem folyik
a beállított időpontban: Ellenőrizze, hogy: A jelenlegi idő beállítása he-
lyes-e. A célszekció öntözésének kezdési ideje helyesen van-e beál-
lítva. Változtattak-e a jelenlegi időn és az időprogramon. Ha igen, a ve-
zérlő a legújabb beállítások szerint hajtja végre az öntözési tervet.
Jelenleg új időprogramot állít be. A késleltetett öntözés mód be van
kapcsolva vagy KI van kapcsolva. Az akkumulátor lemerült > cserélje
ki egy újra. A szűrő eltömődött > szükség esetén tisztítsa meg vagy
cserélje ki. A csap el van zárva > nyissa ki. 3. A bemenet/kimenet szi-
várog: Ellenőrizze, hogy: A tömítés nincs jól rászorítva a csapcsatlako-
zásra. JAVÍTÁS: Ha a HIBAELHÁRÍTÁS pontban leírt tevékenységek
nem vezetnek a berendezés megfelelő újraindításához, ellenőrzés cél-
jából kapcsolatba kell lépni a gyártóval. Az illetéktelen személyek által
végzett javítások a jótállási igények megszűnéséhez vezetnek. KIEGÉ-
SZÍTŐK: Csak eredeti kiegészítőket használjon, amelyek garantálják
a berendezés megbízható és hibamentes üzemeltetését. A kiegészí-
tőkkel kapcsolatos tájékoztatás a www.cellfast.com.pl oldalon találha-
tó. JÓTÁLLÁS: A CELL-FAST Sp. z o.o. társaság az új eredeti termé-
kekre két év jótállást nyújt azzal a feltétellel, hogy a termékeket
kereskedelmi forgalomban vásárolták és csak háztartási használatra
kerülnek felhasználásra. Az esetleges hibák a jótállási időszakban díj-
mentesen elhárításra kerülnek, amennyiben anyag- vagy gyártási hi-
bák következtében léptek fel. A garanciális javítási ügyekben kérjük
a vásárlást igazoló bizonylattal forduljanak a gyártóhoz vagy a forgal-
mazóhoz. A jótállással kapcsolatos részletes tájékoztatás a www.cell-
fast.com.pl internetes oldalon található.
EU-MEGFELELŐSÉGI
NYILATKOZAT
A CELL-FAST sp. z o.o. ezennel kijelenti, hogy az alábbiakban leírt ter-
mék koncepciója, kialakítása és kereskedelmi forgalomban elérhető
gyártási változata megfelel az EU egészségügyi és biztonsági irány-
elveinek vonatkozó követelményeinek. A terméknek a CELL-FAST sp.
z o.o. által nem engedélyezett bármilyen módosítása vagy módosítá-
sa érvényteleníti ezt a nyilatkozatot. Ezt a megfelelőségi nyilatkozatot
a gyártó kizárólagos felelőssége mellett adjuk ki.
Gyártó: CELL-FAST Sp. z o.o.
ul. W. Grabskiego 31, PL 37-450 Stalowa Wola
www.cellfast.com.pl, product@cellfast.com.pl
16
(K ábra).
tartjuk lenyomva
ikon. A zárolást bár-
6. SZEKCIÓK