Cellfast CHRONOS CELLPRO Bedienungsanleitung Seite 18

stributore con la prova di acquisto. Informazioni dettagliate sulla ga-
ranzia sono disponibili sul sito web www.cellfast.com.pl
DICHIARAZIONE
DI CONFORMITÀ CE
Con la presente CELL-FAST sp. z o.o. dichiara che il prodotto descritto
di seguito ha una concezione, un design e una versione di produzione
disponibile in commercio conformi ai requisiti applicabili delle diretti-
ve UE sulla salute e la sicurezza. Qualsiasi cambiamento o modifica
a questo prodotto non autorizzato da CELL-FAST sp. z o.o. invaliderà
questa dichiarazione. La presente dichiarazione di conformità è rila-
sciata sotto l'esclusiva responsabilità del produttore.
Produttore: CELL-FAST Sp. z o.o.,
ul. W. Grabskiego 31, PL 37-450 Stalowa Wola,
www.cellfast.com.pl, product@cellfast.com.pl
Nome commerciale: Regolatore di irrigazione elettronico - 2 sezioni
CHRONOS CELLPRO™
Modello: 52-092
Applicazione: Controllo dell'irrigazione
Direttive UE vigenti: 2014/30/EC, 2011/65/EC, 1907/2006
Persona autorizzata a redigere la dichiarazione:
Robert Kielar
Direttore di Ricerca e Sviluppo
Stalowa Wola, 9.05.2025
LIETUVIŲ
52-092 – ELEKTRONINIS LAISTYMO LAIKO VALDIKLIS -
2 SEKCIJŲ CHRONOS CELLPRO™
Paskirtis: automatiška vandens srauto kontrolė laistymo sistemose.
Naudojimas: skirtas naudoti buityje. Montavimo vieta: čiaupas pasta-
tų išorėje ir viduje. Darbinė padėtis: vertikali, jungtis nukreipta į viršų.
Darbinė medžiaga: vanduo. Taikytinos direktyvos ir standartai:
2014/30/EB, 2011/65/EB, 1907/2006. TECHNINIAI DUOME-
NYS: Min. / maks. darbinis slėgis: 0,5 bar (7,25 PSI) / 6 bar (87 PSI).
Darbinės temperatūros diapazonas: nuo 1 iki 45°C. Tekanti terpė: šva-
rus gėlas vanduo. Maitinimas: 2 šarminės baterijos, 1,5 V AA (kom-
plekte nėra). Veikimo laikas: priklauso nuo prietaiso naudojimo. Van-
deniui atsparus gaminys: taip (IPX5 klasė). GAMINIO APRAŠYMAS
(pav. A): [1] G1/2" (21 mm) reduktorius, [2] tarpiklis, [3] filtras,
[4] G3/4" (26,5 mm) vidinio sriegio jungtis, [5] LCD ekranas, [6] G3/4"
(26,5 mm) išorinio sriegio jungtis, [7] akumuliatoriaus skyrius,
[8] G3/4" (26,5 mm) vidinio sriegio jungtis - 2 vnt. BENDROSIOS INS-
TRUKCIJOS: Prieš pirmą kartą naudodami gaminį, perskaitykite origi-
nalią naudojimo instrukciją, laikykitės jos ir išsaugokite, kad galėtumė-
te naudotis ja vėliau arba perduoti kitam savininkui. NAUDOJIMAS
PAGAL PASKIRTĮ: Šis gaminys skirtas naudoti buityje, o ne pramonė-
je. Gamintojas neatsako už jokią žalą, atsiradusią dėl prietaiso naudo-
jimo ne pagal paskirtį, netinkamos jo priežiūros ar įrengimo. Saugumo
sumetimais vaikai ir paaugliai iki 16 metų, taip pat asmenys, kurie nė-
ra perskaitę prietaiso naudojimo instrukcijos, negali naudoti šio gami-
nio. Fiziškai ar protiškai neįgalūs asmenys gali naudoti gaminį, jei juos
prižiūri kompetentingas asmuo arba jie yra tinkamai informuoti. Prižiū-
rėkite vaikus, kad būtumėte tikri, jog jie nežaidžia su gaminiu. SAUGU-
MAS: Nenaudokite prietaiso geriamojo vandens sistemose. Prietaisui
naudokite tik švarų vandenį, kurio temperatūra ne aukštesnė kaip
45°C. Saugokite prietaisą nuo tiesiai purškiamos vandens srovės ir
niekada nemerkite į vandenį. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar
prietaise nėra pažeidimų. Nutraukite naudojimą, jei yra matomų pažei-
dimų. Prietaisui prijungti prie čiaupo nenaudokite jokių hermetikų ar
tepalų. Niekada netraukite už prijungtos žarnos. Nemontuokite prietai-
so šalia šilumos šaltinių (maks. aplinkos temperatūra 60°C). Nenau-
dokite prietaiso šalia elektros įrenginių. ĮJUNGIMAS: Prieš pradedant
naudoti, įdėkite bateriją. Prieš įjungiant įrenginį, užsukite vandens
čiaupą. Prijunkite įrenginį prie čiaupo; jei reikia, naudokite reduktorių.
Atrakinkite čiaupą, patikrinkite, ar įrenginys sandarus. Per 3 sekundes
nuo baterijos įdėjimo ekrane pasirodys visos piktogramos (pav. B). Po
3 sekundžių bus rodomas A skyrius (pav. C). Vieną kartą paspauskite
mygtuką A/B, ir sąsaja pereis į B skyrių (pav. D). 1. LAIKO NUSTATY-
MAS: Paspauskite mygtuką NOW, pradės mirksėti valandų skaitmuo
(pav. E). Naudodami mygtukus –/+, nustatykite norimą valandą ir pa-
tvirtinkite mygtuku OK, programa pereis prie minučių nustatymo. Elki-
tės taip pat kaip nustatydami valandas (pav. F). Patvirtinus mygtuku
OK, valdiklis išeina iš laiko nustatymo režimo. 2. LAISTYMO PROGRA-
MŲ NUSTATYMAS: Norėdami nustatyti laistymo programą, spauskite
sekcijos A/B pasirinkimo mygtuką. Ekrane bus pažymėta pasirinkta
sekcija. Norėdami pradėti laistymo ciklo programavimą pasirinktam
skyriui, paspauskite mygtuką OK, pradės mirksėti valandos skaičius.
Laistymo pradžios valandos nustatymas atliekamas taip pat kaip
1 punkte. Patvirtinus ciklo pradžios valandą, valdiklis pereina prie lais-
tymo trukmės nustatymo. Programa leidžia nustatyti ciklo trukmę
nuo 1 iki 59 sekundžių arba nuo 1 iki 99 minučių (pav. G). Patvirtinus,
valdiklis pereina prie ciklo kartojimo dažnio nustatymo. Šiuo atveju ga-
lime nustatyti kartojimą nuo 1 valandos kas valandą iki 23 valandų,
o vėliau kas dieną iki 15 dienų (pav. H). Patvirtinus, valdiklis išeina iš
programavimo režimo, ekrane rodomas pasirinktos sekcijos drėkinimo
pradžios laikas. Kitos sekcijos programavimas atliekamas analogiškai,
ir galima užprogramuoti individualų drėkinimo ciklą kiekvienai sekcijai.
Atidarius kelias sekcijas vienu metu, gali sumažėti srautas. 3. RANKI-
NIS SEKCIJŲ ATIDARYMO VALDYMAS: Valdiklis leidžia rankiniu būdu
atidaryti vandens srautą atskirai kiekvienai sekcijai. Tam reikia pasi-
rinkti atitinkamą sekciją naudodami mygtuką A/B, tada paspausti
mygtuką su čiaupo piktograma ir naudodami mygtukus –/+ nustatyti
vožtuvo atidarymo laiką nuo 1 sekundės iki 360 minučių ir patvirtinti
OK. Bet kuriuo metu galite uždaryti srautą, dar kartą paspaudžiant
mygtuką su čiaupo piktograma (pav. I). 4. START DELAY (PALEIDIMO
ATIDĖJIMAS): Ši funkcija leidžia atidėti laistymą tam tikru dažnumu,
nenutraukiant laiko programos tvarkaraščių. Piktograma NEXT START
rodo laiką iki kito atitinkamo skyriaus įjungimo. Norėdami atidėti palei-
dimą, laikykite nuspaudę mygtuką +/DELAY 3 sekundes, kol pasiro-
dys mirksinti piktograma DELAY. Norėdami panaikinti laistymo atidė-
jimą, vėl laikykite nuspaudę mygtuką +/DELAY dar 3 sekundes
(pav. J). 5. APSAUGOS NUO VAIKŲ: Laikykite nuspaudę mygtukus
ESC/OFF ir – kartu 3 sekundes. Ekrane pasirodys piktograma . Blo-
kavimą galima pašalinti bet kuriuo metu, vėl laikant nuspaudus myg-
tukus ESC/OFF ir – kartu 3 sekundes (pav. K). 6. SEKCIJŲ IŠJUNGI-
MAS: Bet kuriuo metu galima įjungti ir išjungti atskiras sekcijas, tam
reikia pasirinkti sekciją, tada nuspausti ir laikyti nuspaudus mygtuką
ESC/OFF. Po kelių sekundžių ekrane pasirodys užrašas OFF, o pažy-
mėta sekcija liks išjungta. Norėdami aktyvuoti sekciją, pakartokite šią
procedūrą. Vėl įjungus sekciją, pasirodys anksčiau nustatytas drėkini-
mo programa (pav. L). PRIEŽIŪRA: Patikrinkite baterijos būklę. Pakeis-
kite bateriją, kai ekrane pradės mirksėti baterijos simbolis. Jei baterija
išseko, pakeiskite ją nauja. Reguliariai valykite ir praplaukite sandariklį,
filtrą bei jungtį. LAIKYMAS: Laikykite prietaisą vaikams nepasiekiamo-
je, sausoje, uždaroje ir nuo šalčio apsaugotoje vietoje, kad išvengtu-
mėte galimo pažeidimo. ŠALINIMAS: Pagal Direktyvą 2012/19/ES.
Prietaiso negalima išmesti su įprastomis buitinėmis atliekomis. Prie-
taisą reikia šalinti laikantis vietos aplinkosaugos taisyklių. GEDIMŲ
ŠALINIMAS: 1. Ekrane nėra jokių rodmenų: Išsikrovusi baterija > pa-
keiskite bateriją. Dvi įdėtos baterijos nėra naujos 1,5 V AA šarminės
baterijos > įdėkite naujas baterijas. Jei mygtukas nepaspaudžiamas
per 30 sekundžių, LCD ekranas pereis į miego režimą > paspauskite
bet kurį mygtuką, kad jį aktyvuotumėte. Minimalus slėgis 0,5 bar ne-
pasiektas > užtikrinkite 0,5 bar slėgį. 2. Vanduo neišteka nustatytu lai-
ku: Patikrinkite, ar: Dabartinis laikas yra nustatytas teisingai. Laikas,
kada pradedamas laistyti tikslinis plotas, yra nustatytas teisingai. Bu-
vo pakeistas dabartinis laikas ir laiko programa. Jei taip, valdiklis vyk-
dys laistymo planą pagal naujausius nustatymus. Šiuo metu nustato-
te naują laiko programos tvarkaraštį. Įjungtas atidėto laistymo režimas
arba IŠJUNGTA. Baterija išsikrovusi > pakeiskite nauja. Filtras užsi-
kimšęs nešvarumais > prireikus išvalykite arba pakeiskite. Čiaupas
užsuktas > atsukite. 3. Įleidimo/išleidimo anga nesandari: Patikrinkite,
ar: Ar sandariklis nėra gerai prispausta prie čiaupo jungties galo. RE-
MONTAS: Jei veiksmai, nurodyti skiltyje GEDIMŲ ŠALINIMAS, nepa-
deda pašalinti atsiradusios problemos, susisiekite su gamintoju, kad
prietaisas būtų patikrintas. Jei prietaisą tikrins ar remontuos įgaliojimų
neturintys asmenys, į jokias pretenzijas nebus atsižvelgiama. PRIEDAI:
Naudokite tik originalius priedus, kurie garantuoja patikimą ir neprie-
kaištingą prietaiso veikimą. Informaciją apie priedus galite rasti svetai-
nėje www.cellfast.com.pl GARANTIJA: Bendrovė „CELL-FAST Sp.
z o.o." suteikia dvejų metų garantiją naujiems originaliems gaminiams,
jei jie buvo įsigyti vartotojo ir naudojami tik buityje. Garantiniu laikotar-
piu visi prietaiso defektai šalinami nemokamai, jei jie atsirado dėl me-
džiagos ar gamybos klaidos. Garantinio remonto klausimais susisieki-
te su gamintoju ar platintoju ir pateikite pirkimo įrodymą. Išsamią
informaciją apie garantiją galite rasti svetainėje www.cellfast.com.pl
18