Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 42-216:
A
1
3
6
2
5
1.
C
4.
CELL-FAST Sp. z o.o.
ul. W. Grabskiego 31
PL 37-450 Stalowa Wola
product@cellfast.com.pl
www.cellfast.com.pl
USER MANUAL
42-216/42-217/42-218 - PRESSURE SPRAYER
B
7
4
2.
5.
1
3.
6.
loading

Inhaltszusammenfassung für Cellfast 42-216

  • Seite 1 USER MANUAL 42-216/42-217/42-218 - PRESSURE SPRAYER CELL-FAST Sp. z o.o. ul. W. Grabskiego 31 PL 37-450 Stalowa Wola product@cellfast.com.pl www.cellfast.com.pl...
  • Seite 2 PARAMETRY: max. pracovní tlak: 3 bar (43.5 PSI), max. užitečná ka- go. Ewentualne usterki urządzenia usuwane są w okresie gwarancji pacita: 3 l (42-216), 5 l (42-217), 8 l (42-218). POPIS VÝROBKU (obr. A): [1] Tryska, [2] Bezpečnostní ventil, [3] Pumpička, [4] Trvalý...
  • Seite 3 TEKNISK DATA: maks. arbejdstryk: 3 bar (43.5 PSI), Teile gründlich mit klarem Wasser gereinigt werden. Bei einem Wech- maks. anvendelig kapacitet: 3 l (42-216), 5 l (42-217), 8 l (42- sel des Sprühmittels muss das Gerät ausgespült werden, um uner- 218).
  • Seite 4: Tekniset Tiedot

    TECHNICAL DATA: max. working pressure: el pulverizador y lave a fondo todos los componentes con agua limpia. 3 bar (43.5 PSI), max. usable capacity: 3 l (42-216), 5 l (42-217), Si se cambia el producto a pulverizar, es necesario enjuagar el apara- 8 l (42-218).
  • Seite 5 à condition qu'ils aient été achetés dans le cadre du PODACI: maks. radni tlak: 3 bar (43.5 PSI), maksimalni uporabni ka- pacitet: 3 l (42-216), 5 l (42-217), 8 l (42-218). OPIS PROIZVO- commerce de consommation et qu'ils soient utilisés uniquement pour un usage domestique.
  • Seite 6 DATI TECNICI: massima pressione di esercizio: štanje uređaja u rad, obratite se proizvođaču radi rješavanje proble- 3 bar (45 PSI), capacità massima utilizzabile: 3 l (42-216), 5 l (42- ma. Radnje izvršene od strane neovlaštenih lica rezultiraju gubitkom 217), 8 l (42-218).
  • Seite 7 3 bar (43.5 PSI), maksimālais uzglabāšanas tilpums: om de spuithoek aan te passen door aan de dopmoer te draai- 3 l (42-216), 5 l (42-217), 8 l (42-218). PRODUKTA APRAKSTS en. 7. Veiligheidsklep opent automatisch na overmatige inflatie.
  • Seite 8: Dados Técnicos

    DADOS TÉCNICOS: máx. pressão de trabalho: 3 bar (43.5 PSI), volu- carea butonului. 6. Posibilitate de reglare a unghiului de pulverizare me máximo de trabalho: 3 l (42-216), 5 l (42-217), 8 l (42-218). prin rotirea piuliței duzei. 7. Supapa de siguranță se deschide automat DESCRIÇÃO DO PRODUTO (fig.
  • Seite 9 макс. рабочее давление: 3 бара (43.5 PSI), максимальная по- deti a okolostojace osoby, aby nemali prístup k postrekovaču. Pred лезная емкость: 3 л (42-216), 5 л (42-217), 8 л (42-218). ОПИ- odskrutkovaním hlavice znížte tlak v nádrži pomocou bezpečnostné- САНИЕ ПРОДУКТА (рис. A): [1] Форсунка, [2] Предохранитель- ho ventilu.
  • Seite 10 Vmešavanje nepooblašče- nih oseb vodi do prenehanja pravic za zahtevke. GARANCIJA: Podjetje upotrebni kapacitet: 3 l (42-216), 5 l (42-217), 8 l (42-218). OPIS CELL-FAST Sp. z o.o. zagotavlja dveletno garancijo na nove original- PROIZVODA (sl.
  • Seite 11 ÖZELLİKLER: maks. çalışma basıncı: 3 bar (43.5 PSI), maksimum kul- на регулювати поворотом кiльця на форсунцi. 7. Запобiжний кла- lanım hacmi: 3 l (42-216), 5 l (42-217), 8  l (42-218). ÜRÜNÜN пан вiдкривається автоматично в разi надмiрного накачування. TARİFİ (Resim A): [1] Püskürtücü uç, [2] Emniyet supabı, [3] Pom- КОСМЕТИЧНИЙ...
  • Seite 12 Raccolta differenziata dei rifiuti. Controlla le linee guida del tuo comune.

Diese Anleitung auch für:

42-21742-218