Eu-Samsvarserklæring; Tilsiktet Bruk - Cellfast Chronos Cellpro Bedienungsanleitung

dichtgedraaid > draai deze open. 3. De inlaat/uitlaat lekt: Controleer
of: De afdichting niet goed tegen het uiteinde van de kraanaansluiting
is gedrukt. REPARATIES: Als de onder PROBLEEMOPLOSSING ge-
noemde handelingen niet tot een correcte herstart leiden, neem dan
contact op met de fabrikant voor een inspectie. Inmenging van onbe-
voegden leidt tot het vervallen van verhaalsmogelijkheden. ACCES-
SOIRES: Gebruik alleen originele accessoires die een betrouwbare,
probleemloze werking van het apparaat te garanderen. Informatie over
accessoires is te vinden op www.cellfast.com.pl GARANTIE: Het be-
drijf CELL-FAST Sp. z o.o. geeft twee jaar garantie op nieuwe originele
producten op voorwaarde dat deze in de consumentenhandel zijn ge-
kocht en alleen voor thuisgebruik worden gebruikt. Mogelijke defecten
van het apparaat worden tijdens de garantieperiode gratis gerepareerd
als ze veroorzaakt worden door een materiaal- of productiefout. Voor
garantiewerkzaamheden kan je contact opnemen met de fabrikant of
distributeur met je aankoopbewijs. Gedetailleerde informatie over de
garantie is beschikbaar op de website www.cellfast.com.pl
EU SAMSVARSER-
KLÆRING
CELL-FAST sp. z o.o. erklærer herved at produktet som er beskrevet
nedenfor har et konsept, en design og en kommersielt tilgjengelig pro-
duksjonsversjon som er i samsvar med gjeldende krav i EUs helse- og
sikkerhetsdirektiver. Enhver endring eller modifikasjon av dette pro-
duktet som ikke er godkjent av CELL-FAST sp. z o.o., vil ugyldiggjø-
re denne erklæringen. Denne samsvarserklæringen er utstedt under
produsentens eneansvar.
Produsent: CELL-FAST Sp. z o.o.
ul. W. Grabskiego 31, PL 37-450 Stalowa Wola
www.cellfast.com.pl, product@cellfast.com.pl
Hand: Elektronische irrigatiecontroller - 2-delig CHRONOS CELLPRO™
Modell: 52-092
Bruksområde: Vanningskontroll
Gjeldende EU direktiver: 2014/30/EC, 2011/65/EC, 1907/2006
Person med fullmakt til å utarbeide erklæringen:
Robert Kielar
Direktør for forskning og utvikling
Stalowa Wola, 9.05.2025
52-092 - ELEKTRONISK VANNINGSKONTROLLER - 2-SEKSJON
CHRONOS CELLPRO™
Bruksområde: for automatisk kontroll av vannføring i vannings-
systemer. Anvendelse: for hjemmebruk. Installasjonssted: utvendig
og innvendig kran i bygninger. Arbeidsstilling: vertikal stilling, med
vannkobling opp. Arbeidsmedium: vann. Anvendte direktiver og nor-
mer: 2014/30/EC, 2011/65/EC, 1907/2006. TEKNISKE DA-
TA: Min./maks. arbeidstrykk: 0,5 bar (7,25 psi) / 6 bar (87 psi). Ar-
beidstemperaturområde: 1°C til 45°C. Gjennomstrømmende medium:
rent ferskvann. Tilførsel: 2 x 1,5 V AA alkaliske batterier (ikke inklu-
dert). Driftstid: avhengig av bruken av enheten. Vanntett produkt: ja
(IPX5-klasse). PRODUKTBESKRIVELSE (fig. A): [1] G1/2" (21 mm)
reduksjon, [2] pakning, [3] filter, [4] G3/4" (26,5 mm) innvendig gjen-
getilkobling, [5] LCD-display, [6] G3/4" (26,5 mm) hanngjengetil-
kobling, [7] batterirom, [8] G3/4" (26,5 mm) innvendig gjengetilkob-
ling - 2 stk. GENERELLE INSTRUKSJONER: Før du bruker produktet
for første gang, må du lese den originale bruksanvisningen, følge in-
struksjonene og oppbevare den for senere bruk eller for neste bruker.
TILSIKTET BRUK: Dette produktet er bare for hjemmebruk – ikke ment
for industriell bruk. Produsenten er ikke ansvarlig for skader som skyl-
des utstyrets bruk i strid med det tiltenkte formålet eller på grunn av
feil bruk eller montering. Av sikkerhetshensyn kan barn og ungdom
under 16 år og personer som ikke har lest bruksanvisningen for en-
heten ikke bruke dette produktet. Fysisk eller psykisk utviklingshem-
mede kan bruke produkt forutsatt at de er under tilsyn av en kom-
petent person eller ble riktig instruert av en kompetent person. Barn
bør overvåkes for å sikre at de ikke leker med produktet. SIKKERHET:
Ikke bruk enheten i drikkevannssystemer. Bruk bare enheten for rent
vann med maks. temperatur på 45°C. Beskytt enheten mot direkte
sprøyting av vann og aldr senk den i vann. Sjekk utstyret for skader før
hver bruk, og avslutt bruken hvis det er skadet. Ikke bruk tetningsmid-
ler eller smøremidler for å koble enheten til kranen. Trekk aldri i den
tilkoblede slangen. Ikke installer enheten i nærheten av varmekilder
NORSK
(maks. omgivelsestemperatur 60°C). Ikke bruk enheten i nærheten av
elektrisk utstyr. OPPSTART: Før bruk må batteriet settes inn. Før en-
heten startes, må kranen være lukket. Koble enheten til kranen; bruk
en reduksjonsventil om nødvendig. Skru på kranen og kontroller at en-
heten er tett. Innen 3 sekunder etter at batteriet er satt inn, vises alle
ikonene på skjermen (fig. B). Etter 3 sekunder vises seksjon A (fig. C).
Trykk én gang på knappen A/B, og grensesnittet skifter til seksjon
B (fig. D). 1. INNSTILLING AV TID: Trykk på NOW-knappen, og time-
tallet begynner å blinke (fig. E). Bruk –/+-tastene til å stille inn ønsket
time og bekreft med OK-tasten. Programmet går videre til innstilling
av minutter. Gjør det samme som ved innstilling av timer (fig. F). Et-
ter bekreftelse med OK-tasten går kontrolleren ut av tidsinnstillings-
modus. 2. INNSTILLING AV VANNINGSPROGRAMMER: For å stil-
le inn vanningsprogrammet, trykk på valgknappen for seksjon A/B.
Den valgte seksjonen vil bli markert på displayet. For å starte pro-
grammeringen av vanningssyklusen for den valgte seksjonen, trykk
på OK-knappen, og timetallet begynner å blinke. Innstillingen av start-
tidspunktet for vanning foregår på samme måte som i punkt 1. Etter
at starttidspunktet for syklusen er bekreftet, går kontrolleren over til
innstilling av vanningsvarigheten. Programmet gjør det mulig å stil-
le inn syklusvarigheten fra 1 til 59 sekunder eller fra 1 til 99 minut-
ter (fig. G). Etter at du har bekreftet, går kontrolleren videre til innstil-
ling av syklusfrekvensen. I dette tilfellet kan du stille inn gjentakelser
fra 1 time hver time til 23 timer og deretter hver dag i opptil 15 dager
(fig. H). Etter bekreftelse går kontrolleren ut av programmeringsmo-
dus, og starttiden for vanning for den valgte seksjonen vises på dis-
playet. Programmering av neste seksjon foregår på samme måte, og
det er mulig å programmere en individuell vanningssyklus for hver
seksjon. Det kan oppstå et fall i strømningen når flere seksjoner åp-
nes samtidig. 3. MANUELL STYRING AV SEKSJONÅPNING: Kontrol-
leren gjør det mulig å åpne vannstrømmen for hver seksjon manuelt.
For å gjøre dette, velg den aktuelle seksjonen med A/B-tasten, klikk
deretter på knappen med kranikonet og bruk –/+ tastene til å stil-
le inn åpningstiden for ventilen fra 1 sekund til 360 minutter og be-
kreft med OK. Du kan når som helst stenge vannstrømmen ved å klik-
ke på knappen med kranikonet igjen (fig. I). 4. STARTFORSINKELSE:
Denne funksjonen gjør det mulig å utsette vanning til en bestemt fre-
kvens uten å avbryte tidsprogrammet. Ikonet NEXT START viser ti-
den til neste aktivering av den aktuelle seksjonen. For å utsette star-
ten, hold knappen +/DELAY inne i 3 sekunder, til det blinkende ikonet
DELAY vises. For å fjerne forsinkelsen av vanningen, holder du inne
knappen +/DELAY i ytterligere 3 sekunder (fig. J). 5. BARNESIKKER-
HET: Hold knappene ESC/OFF og – inne samtidig i 3 sekunder. Ikonet
vises på skjermen. Du kan når som helst fjerne sperren ved å hol-
de inne knappene ESC/OFF og - samtidig i 3 sekunder (fig. K). 6. SLÅ
AV SEKSJONER: Du kan når som helst slå på og av enkelte seksjoner.
For å gjøre dette, velg seksjonen og hold inne ESC/OFF-knappen. Etter
noen sekunder vises OFF på displayet, og den valgte seksjonen for-
blir slått av. For å aktivere seksjonen må du gjenta denne handlingen.
Når seksjonen er slått på igjen, vises det forrige vanningsprogrammet
(fig. L). VEDLIKEHOLD: Sjekk batteriets tilstand. Batteriet bør byttes
ut når batterisymbolet blinker på skjermen. Hvis den er oppbrukt, bytt
den ut med en ny. Rengjør og skyll filterpakningen og tilkoblingene
regelmessig. OPPBEVARING: Oppbevar enheten utilgjengelig for barn
på et tørt, lukket og frostfritt sted for å unngå mulig skade. GJENN-
VINNING: I samsvar med direktiv 2012/19/EU. Utstyret må ikke kas-
tes sammen med vanlig husholdningsavfall. Den må kastes i henhold
til lokale miljøbestemmelser. FEILSØKING: 1. Ingen indikasjon på dis-
playet: Tomt batteri > skift batteri. De to batteriene som er satt inn, er
ikke nye 1,5 V AA alkaliske batterier > sett inn nye batterier. Hvis du
ikke trykker på en knapp innen 30 sekunder, går LCD-displayet i hvi-
lemodus > trykk på en hvilken som helst knapp for å aktivere det. Mi-
nimalt trykk på 0,5 bar er ikke oppnådd > sørg for et trykk på 0,5 bar.
2. Vannet renner ikke ut til angitt tid: Kontroller at: Den aktuelle tiden
er riktig innstilt. Starttiden for vanning av målseksjonen er riktig inn-
stilt. Det er gjort endringer i gjeldende tid og tidsprogram. Hvis ja, vil
kontrolleren utføre vanningsplanen i henhold til de nyeste innstillin-
gene. Du angir nå en ny tidsplan for tidsprogrammet. Forsinket van-
ning er aktivert eller DEAKTIVERT. Batteriet er tomt > bytt det ut med
et nytt. Filteret er tilstoppet av smuss > rengjør eller bytt det ut om
nødvendig. Kranen er stengt > åpne den. 3. Innløp/utløp lekker: Kon-
troller at: Tetningen er ikke godt presset mot enden av kranforbindel-
sen. REPARERASJON: Hvis handlingene som er oppført under FEIL-
21