Norsk - Etac R82 Addax Bedienungsanleitung

Generelt
Vi setter pris på at du har valgt en enhet fra R82 – en global leverandør av tekniske hjelpemidler og
apparater for barn og tenåringer med spesielle behov. Les denne bruksanvisningen før bruk for å få maks
utbytte av alle mulighetene som denne enheten gir, og ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
Tiltenkt bruk
Ståhjelpemidlene i R82-serien er hjelpemidler
for å avhjelpe eller kompensere for nedsatt
funksjonsevne på grunn av skade eller
funksjonsnedsettelse. Enhetene er utformet for
personer som ikke kan opprettholde stående
stilling uten bruk av et hjelpemiddel.
Addax er et hjelpemiddel som er utviklet for å
støtte spedbarn, barn og ungdom (og voksne
som enhetens mål passer til) slik at de kan stå
med støtte. Enheten er ment for brukere med
begrenset kontroll over bena og overkroppen som
gjør det vanskelig eller umulig å stå oppreist uten
støtte. Enheten har justeringsfunksjoner i rammen
og tilbehør, slik at den kan tilpasses brukerens
individuelle behov.
Tiltenkt brukergruppe
Valg av passende enhetsstørrelse baseres
på brukerens kroppsvekt og fysiske mål.
Sekundærbrukere av enheten er pleiere som gir
assistanse, samt helsepersonell/teknikere som
konfigurerer enheten.
Addax er ment for spedbarn, barn og ungdom
som trenger støtte for å stå med støtte og
bruke de øvre ekstremitetene. Den er utviklet
for brukere med vedvarende, betydelig eller
vesentlig funksjonsnedsettelse og/eller strukturell
funksjonsnedsettelse som påvirker deres evne til
å stå uten støtte. Den er også egnet for voksne
som får plass innenfor rammens mål.
Tiltenkt miljø
Enhetene er ment for innendørs bruk i
hjemmemiljøer eller institusjoner. De må ikke
brukes utendørs eller i våte områder.
Bruksområde
Brukeren er personen som står i enheten. Pleieren
er personen som betjener enheten.
Den kumulative summen av brukstiden
(eksponeringen) vil enten være langvarig (mer
enn 24 timer, men mindre enn 30 dager) eller
langsiktig (mer enn 30 dager). Bruken av enheten
vil bli avbrutt flere ganger i løpet av dagen der
brukeren vil ligge eller sitte i et annet hjelpemiddel
eller et konvensjonelt produkt.
Enheten er ment kun for bruk med intakt hud.
Avhengig av konfigurasjonen og tilbehøret som
brukes vil kontakten ofte være med huden
i hode- og nakkeregionen, skulderregionen,
overekstremitetene og underekstremitetene til
brukeren og pleieren.
Enheten er ment for renovering og gjenbruk.
Indikasjoner
Ståhjelpemidlene i R82-serien er ment for barn
og voksne som trenger holdningsstøtte for å

NORSK

EN
kunne stå med støtte på grunn av vedvarende,
betydelig eller vesentlig nedsatt bevegelsesevne,
dvs. funksjonsnedsettelse. Indikasjoner for bruk
av ståhjelpemidlene i R82-serien er basert på
funksjonsevne, ikke på en spesifikk helsetilstand
eller alder.
Addax er ment for brukere med nedsatt ståevne
på grunn av funksjonell og/eller strukturell skade
på overkroppen eller muskulaturen i bena eller i
bena og overkroppen. Dette omfatter, men er ikke
begrenset til, tilstander som nevrologiske eller
nevromuskulære sykdommer som fører til postural
instabilitet og feil holdning.
Kontraindikasjoner
Det finnes ingen kjente kontraindikasjoner.
Forholdsregler
Forholdsregler for bruk er basert på kjente og
mulige risikoer som er oppgitt i bruksanvisningene
for R82 ståhjelpemidler og som beskrevet i
Risikostyring for R82 ståhjelpemidler som følger.
Forholdsregler:
Vær spesielt oppmerksom på hvordan enheten
konfigureres og bruken av tilbehør for brukere
med begrensninger når det gjelder:
• Sensoriske funksjoner og smertefølelse.
Vurder ekstra kontroller av trykket forårsaket
av støtten fra enheten og tilbehøret.
• Bevegelighet (f.eks. utilsiktede bevegelser).
• Evne til å opprettholde stående stilling. Bruk
enheten med tilbehør (f.eks. bryst- eller
ryggstøtte).
• Evne til å opprettholde hodeposisjonen.
Vurder å bruke tilbehør eller en enhet som
støtter hodeposisjonen.
Medfølgende verktøy:
• 5 mm unbrakonøkkel.
Samsvarserklæring
Denne enheten er i samsvar med kravene i
forordningen om medisinsk utstyr (2017/745).
CE-merket må fjernes når:
• Enheten ombygges
• Enheten brukes til noe annet enn det tiltenkte
formålet og samsvarserklæringen
• Det benyttes andre reservedeler og koblinger
enn originale R82-deler.
80
etac.com