Segurança
Sinais, símbolos e instruções colocados nesse dispositivo nunca devem ser cobertos ou removidos e
precisam permanecer presentes e claramente legíveis durante toda a vida útil do dispositivo. Substitua ou
repare imediatamente placas, símbolos e instruções ilegíveis ou danificados. Entre em contato com seu
revendedor local para obter instruções.
Todo evento adverso relacionado ao dispositivo precisa ser relatado ao seu revendedor local e à autorida-
de nacional competente em tempo hábil. O revendedor local encaminhará as informações ao fabricante.
Cuidador
• Leia atentamente o manual do usuário antes
do uso e guarde-o para consultas futuras.
O uso incorreto desse dispositivo pode
causar ferimentos graves ao usuário.
• As configurações e ajustes do dispositivo
ou acessórios devem ser feitos apenas por
pessoas que tenham lido o guia do usuário
e recebido as instruções necessárias de um
consultor de dispositivo.
• Esse dispositivo contém peças pequenas
que podem apresentar risco de engasgo se
removidas do local ao qual são destinadas.
• Certifique-se de que as peças móveis não
apertem e nem prendam partes do corpo ao
serem ajustadas.
• Certifique-se de que partes do corpo não
fiquem presas nas aberturas para montagem
de suportes/acessórios.
• Sempre use as técnicas e os auxílios de
elevação corretos para essa finalidade.
• Nunca deixe o usuário sem supervisão nesse
dispositivo. Garanta supervisão permanente
por um cuidador.
• Sempre use os suportes e fixações
necessários para garantir a segurança e a
estabilidade do usuário no dispositivo.
• Reparos/substituições só devem ser feitos
usando peças de reposição e acessórios
originais da R82 e realizados de acordo com
as diretrizes e intervalos de serviço prescritos
pelo fornecedor.
• Em caso de dúvida quanto ao uso seguro e
contínuo do seu dispositivo R82 ou se alguma
peça falhar, interrompa imediatamente o uso
do dispositivo e entre em contato com seu
revendedor local assim que possível.
• Não é permitido transportar o dispositivo
enquanto o usuário se encontrar dentro dele.
O traslado ao longo de pequenas distâncias
é permitido desde que o usuário esteja
afivelado de forma segura no dispositivo. Não
transponha quaisquer obstáculos durante o
traslado.
• Certifique-se de que o usuário esteja apoiado
durante a realização de qualquer ajuste no
dispositivo ou em acessórios.
Ambiente
• Observe a temperatura da superfície no
dispositivo antes de colocar um usuário
nele. Isso é especialmente importante para
EN
BR
usuários com pele insensível, pois não
conseguem sentir o calor. Se a temperatura
da superfície estiver acima de 41 °C, deixe o
dispositivo esfriar antes de usá-lo.
• Use esse dispositivo sobre uma superfície
nivelada, sem obstáculos.
• Ao usar em superfícies inclinadas, consulte
as medidas.
Usuário
• Se o usuário estiver perto da massa máxima
de usuário e/ou tiver muitos movimentos
involuntários, p. ex., balanço, um tamanho
maior com massa máxima de usuário mais
alta ou um dispositivo R82 diferente deve ser
considerado.
Dispositivo
• Realize todos os ajustes de posição no
dispositivo e nos acessórios e certifique-se
de que todos os botões, parafusos e fivelas
estejam bem apertados antes do uso.
Mantenha todas as ferramentas fora do
alcance das crianças.
• Certifique-se de que todas as peças ajustáveis
estejam firmemente apertadas antes de usar.
• Acione os freios antes de colocar o usuário no
dispositivo.
• Certifique-se de que a estabilidade do
dispositivo seja mantida antes de colocar o
usuário nele.
• Não exponha a mola a gás a pressão ou a
altas temperaturas. NÃO perfure.
• Não exponha a haste do pistão a arranhões
etc. É importante usar um pano ou algo
semelhante se forem usadas ferramentas
para ajustar a mola a gás.
• Esse dispositivo foi testado em termos de
resistência à ignição em nível sem ignição, de
acordo com as normas aplicáveis.
• O dispositivo pode perder suas características
de resistência a chamas se forem usados
estofamentos que não sejam originais da R82.
• Esse dispositivo não deve ser ocupado em
um veículo motorizado. O usuário precisa ser
posicionado no assento de um veículo, e o
dispositivo precisa ser armazenado em um
compartimento de bagagem.
• O usuário não deve ocupar o dispositivo
enquanto estiver sendo transportado para
dentro ou fora de um veículo por um elevador.
• O dispositivo não ocupado é adequado para
transporte terrestre e aéreo.
116
etac.com