Общие Положения; Условия Эксплуатации; Россия - Etac R82 Addax Bedienungsanleitung

Общие положения
Поздравляем Вас с приобретением нового устройства от R82 — компании, поставляющей техниче-
ские приспособления и устройства для детей и подростков с особыми потребностями по всему миру.
Чтобы в полной мере воспользоваться преимуществами этого устройства, перед его использованием
необходимо прочесть данное руководство и сохранить его для получения справочной информации в
будущем.
Предназначение
Линейка вертикализаторов R82 — это
вспомогательные устройства для смягчения
или компенсации функциональных нарушений,
вызванных травмой или инвалидностью.
Устройства предназначены для людей, не
способных сохранять стоячее положение без
помощи вспомогательных устройств.
Addax — это вспомогательное устройство,
предназначенное для поддержки положения
стоя у младенцев, детей и подростков (а
также взрослых, рост которых соответствует
размеру устройства). Устройство создано
для пользователей, у которых ограниченные
возможности контроля ног и туловища
затрудняют или делают невозможным сохранять
положение стоя без поддержки. Устройство
оснащено регулируемыми элементами рамы
и аксессуаров, что позволяет адаптировать
устройство в соответствии с потребностями
пользователя.
Целевая группа пользователей
Выбор подходящего размера устройства зависит
от веса и физических размеров пользователя.
Дополнительными пользователями
устройства являются лица, осуществляющие
уход, оказывающие помощь основному
пользователю, а также врачи/техники,
выполняющие настройку устройства.
Устройство Addax предназначено для
младенцев, детей и подростков, которым
необходима постуральная поддержка для
сохранения положения стоя и выполнения
действий руками. Устройство предназначено для
пользователей с постоянными, значительными
или существенными функциональными и (или)
структурными нарушениями, которые влияют
на их способность стоять самостоятельно.
Вертикализатор также подходит для взрослых,
рост которых соответствует размеру устройства.
Условия эксплуатации
Устройства предназначены для использования
внутри помещений в домашних условиях
или в учреждениях. Они не предназначены
для использования на открытом воздухе и во
влажных помещениях.
Целевое назначение
Пользователь — это человек, сохраняющий
положение стоя в устройстве. Лицо,
осуществляющее уход, — это человек,
управляющий устройством.
Изделие может использоваться как в течение
продолжительного (от 24 часов до 30 дней),
etac.com
РУССКИЙ EN
так и в течение длительного (более 30 дней)
времени. В течение дня пользователь будет
многократно покидать данное изделие, чтобы
полежать или посидеть в каком-либо другом
вспомогательном устройство или на обычном
предмете мебели.
Устройство предназначено для использования
только при отсутствии повреждений кожи. В
зависимости от конфигурации и используемых
вспомогательных приспособлений, изделие
зачастую контактирует с кожей в области головы
и шеи, в области плеч, а также с верхними и
нижними конечностями пользователя и лица,
осуществляющего уход.
Устройство предназначено для восстановления
и повторного использования.
Показания к применению
Вспомогательные устройства из линейки
вертикализаторов R82 показаны для детей и
взрослых, которым необходима постуральная
поддержка для обеспечения положения стоя
вследствие постоянного, значительного или
существенного нарушения подвижности, т. е.
инвалидности. Показания к использованию
вертикализаторов линейки R82 обусловлены
функциональными возможностями, а не
конкретным заболеванием или возрастом.
Устройство Addax предназначено для
пользователей с нарушениями способности
стоять из-за функциональных и (или) структурных
повреждений ног или мышц туловища и
ног. Сюда относятся, помимо прочего,
неврологические или нервно-мышечные
заболевания, которые приводят к трудностям
с поддержанием правильной осанки и
неправильной осанке.
Противопоказания
Противопоказания неизвестны.
Меры предосторожности
Меры предосторожности при использовании
основаны на известных и возможных рисках,
указанных в руководствах пользователя
вертикализатора R82 и подробно описанных
в разделе «Управление рисками при
использовании вертикализатора R82» ниже.
Внимание!
Следует обращать особое внимание на
конфигурацию устройства и использование
дополнительных принадлежностей в случае,
если у пользователя имеются ограничения
следующих функций:
• Сенсорные функции и болевые ощущения
119