Etac R82 Addax Bedienungsanleitung Seite 142

保守・メンテナンス情報
医療機器の保守とメンテナンスは、当該装置の所有者が完全に責任を負います。
本装置の保守・メンテナンスを指示通りに実施しない場合、装置の保証が無効にな
る場合があります。また、装置の保守とメンテナンスを怠った場合、利用者や介助
者の臨床状態や安全が損なわれる可能性があります。利用者が本装置を使用中に保
守・メンテナンスを行わないでください。本装置のセットアップ、使用、点検・整
備および保守の方法については、必要に応じて最寄りの販売店にお問い合わせくだ
さい。
耐用期間
当社の指示に従ってすべてのメンテナ
ンスと保守を行い、証明できる記録が
あれば、本デバイスの通常使用での耐
用期間は8年です。
再使用
本装置と付属品/部品は、再使用に適し
ています。
再使用向けに再調整
再使用または利用者変更の前に、サー
ビスチェックリスト、メンテナンス、
洗浄の指示に従って、定期点検を実施
してください。
保守間隔
点検間隔は、使用や摩耗の状態に応じ
て変わる場合があります。年に1回、本
装置の再販の都度、または長期間（4
か月超）の保管後に、本装置の点検実
施をお勧めします。点検は、本装置の
使用を理解している方が実施してくだ
さい。
保守チェックリスト：
用途に応じて、以下の項目について確
認・調整を行います。
• クッション。
• 本装置のナットとボルトが締め付け
られていること
• 金具やバックルに摩耗の兆候がない
こと。
• 使用する前に、本装置とすべての付
属品を点検し、摩耗している部品は
すべて交換してください。
• キャスターが完全に機能し安全であ
ることを確認してください。
• フットサポートがしっかりと固定さ
れていることを確認してください。
• 本装置のすべてのラベルが完全
破損または摩耗した部品は修理または
交換してください。
etac.com
EN JP
メンテナンス
毎回使用する前に、下記を実施するよ
うお勧めします。
使用前に、温水と塩素を含まない中性
洗剤／石鹸に浸した布で本装置上の残
留物や汚れを拭き取り、乾かします。
破損または摩耗した部品がないか目視
検査を行います。
洗浄
装置本体
本装置は、医療機器用に設計された洗
浄機で、中性洗剤を使用し、60°Cで10
分間洗浄できます。洗浄機の乾燥機能
を使用して本装置を乾かします。すべ
ての付属品を取り外し、個別に洗浄し
ます。
洗浄後は本装置を傾けたり回転させた
りして、装置内部から水を排出しやす
くします。
布とカバー
カバーは、60℃までの温水と中性洗剤
を使用して洗濯機で洗濯できます。
洗浄前に、ウレタン部とカバーを分け
てください。
ウレタン部
ウレタン部を洗浄することはお勧めし
ません。
手洗い
本装置と付属品は、手洗いすることも
できます。使用前に、ぬるま湯と塩素
を含まない中性洗剤／石鹸を使用し
て、すべてのパーツを乾かしてくださ
い。
消毒
本装置は70%IPA消毒剤溶液で消毒でき
ます。消毒前に、ぬるま湯と塩素を含
まない中性洗剤／石鹸に浸した布で本
装置上の残留物や汚れを拭き取り、乾
143