Pripenjanje Otroka; Przypinanie Dziecka - RECARO Monza Nova Seatfix Montage- Und Gebrauchsanleitung

NL
46
PL
SR
KO
AR
Click
9
10
11
SI
FI
PL
SI LT
SR
LV
RO
KO
AR
JP
HE
7736F-4-00/1
4755F-4-04/1
7731F-4-00/1
LT TR
PT SK
LV GR
TR UA
RO
GR EE

4. Pripenjanje otroka

Pozor! Pas ne sme biti zvit!
Medenični del avtomobilskega varnostnega pasu
JP CN
vstavite v vodili za pas in zaprite zaponko.
Bodite pozorni, da slišno zaskoči.
HE
CN TW

4. Przypinanie dziecka

Uwaga! Pasa nie wolno przekręcać!
Pas biodrowy pasa trzypunktowego włożyć w dolne
prowadnice i zamknąć zamek pasa.
Zwrócić przy tym uwagę, czy słychać było dźwięk
zatrzaśnięcia się zamka.
Zaponka pasu mora biti pod vodilom za pas sedeža.
Medenični pas mora nalegati čim nižje preko
otrokovih dimelj.
Zamek pasa musi leżeć poniżej prowadnicy pasa
fotelika.
Pas biodrowy musi być poprowadzony jak najniżej,
nad pachwinami dziecka.
Diagonalni del avtomobilskega varnostnega pasu
nato speljite skozi vodilo na opori za glavo.
Następnie pas ukośny włożyć w prowadnice przy
zagłówku.
UA
EE
TW