Allacciare La Cintura Di Sicurezza Del Bambino; Vezivanje Djeteta - RECARO Monza Nova Seatfix Montage- Und Gebrauchsanleitung

DE SE
SE
GB NO
118
NO HR
FR DK
DK
NL
SI FI LT
LT
PL LV
LV GR
SR RO
RO
Click
KO JP
9
JP CN
AR HE
HE
10
11
IT
IT RU
HR
CZ
ES
ES HU
FI PT
PT TR
SK
TR UA
GR
EE
CN
7736F-4-00/1
TW
4755F-4-04/1
7731F-4-00/1
RU
CZ
HU
4. Allacciare la cintura di sicurezza del
SK
bambino
Attenzione! Non girare mai le cinture di sicurezza!
UA
Inserire la cintura del bacino del sistema a tre punti
nelle guide e chiudere quindi la serratura.
EE
Accertarsi dello scatto in posizione.

4. Vezivanje djeteta

Pažnja: Nikad nemojte uvrtati pojas!
Stavite karlični dio pojasa za vezivanje u tri točke
u donje vodilice pojasa i zatvorite bravu.
TW
Pazite da čujno uskoči.
La serratura della cintura deve trovarsi al di sotto
della guida nel seggiolino.
La cintura intorno al bacino deve essere portata il
più in basso possibile sopra l'inguine del bambino.
Brava pojasa se mora nalaziti ispod vodilice pojasa
na sjedalici.
Karlični pojas se mora provući što dublje preko
prepona djeteta.
Introdurre poi la cintura diagonale nella guida situata
nel poggiatesta.
Zatim stavite dijagonalni pojas u vodilicu na naslonu
za glavu.