Réglage Du Siège; Instellen Van Het Zitje - RECARO Monza Nova Seatfix Montage- Und Gebrauchsanleitung

7
8 8 8
La position de repos est activée par le réglage des
connecteurs Seatfix. Pour cela, appuyez sur les
leviers de verrouillage et ajustez le dossier dans
l'inclinaison souhaitée en avançant ou en reculant le
siège pour enfant.
La position des étriers ISOFIX dans le véhicule
permet de limiter l'étendue de réglage.
De rustpositie wordt door verstellen van de Seatfix-
connectoren geactiveerd. Druk hiervoor op de
vergrendelingshendel en zet de rugleuning door
vooruit- of achteruitschuiven van het kinderzitje in de
6526-4-02/1
gewenste helling.
Door de positie van de ISOFIX-beugels in het voer-
tuig kan een mogelijk verstellingsbereik beperkt zijn.
3. Réglage du siège
Ajustez la taille du siège après avoir tiré vers le haut
le levier à l'arrière de l'appuie-tête.
Le repère indiqué sur le côté de l'appuie-tête
constitue une première référence pour le bon
réglage. Observez aussi le chapitre 4. « Attacher
votre enfant ».
A A

3. Instellen van het zitje

De grootte van het zitje kan met een naar boven
getrokken hendel aan de achterkant van de hoofd-
4729F-4-03/1
steun worden versteld.
De aan de zijkant van de hoofdsteun aangebrachte
schaal voor de lichaamslengte van kinderen dient
als eerste aanknopingspunt voor de juiste instelling.
Zie in dit verband ook hoofdstuk 4. "Vastsnoeren van
het kind".
FR
GB NO
NL
FR DK
SI
NL FI
PL
SI LT
SR
PL LV
SR RO
KO
AR
KO JP
AR HE
DK ES
HR CZ
FI
ES PT HU
27
LT TR
PT SK
LV GR
TR UA
RO
GR EE
JP CN
HE
CN TW