RECARO Monza Nova Seatfix Montage- Und Gebrauchsanleitung Seite 34

GB
FR
34
NL
SR
KO
AR
22 21
23
FR
NO
NL
DK
SI
FI
PL
SI LT
SR
PL LV
RO
KO
AR
JP
HE
4701F-4-02/1
4728F-4-03/1
DK ES
HR CZ
FI
ES PT HU
LT TR
PT SK
Appuyez sur la soupape de sortie pour régler en
LV GR
TR UA
continu la position de repos pour la tête.
Accélérez la sortie d'air en appuyant sur le coussin.
RO
GR EE
Pour obtenir une position verticale, pompez le
coussin comme le montre la figure ci-dessus.
JP CN
Door op het uitlaatventiel te drukken kan de rust-
stand voor het hoofd traploos ingesteld worden.
HE
CN TW
Het aflaten van de lucht kan met druk op het lucht-
kussen versneld worden.
Pomp het luchtkussen voor een rechte stand weer
op als hierboven aangegeven.
Les nervures de renforcement latérales améliorent
la protection de votre enfant en cas d'impact
latéral et permettent une ventilation confortable de
l'ensemble du dossier.
De verstevigingsstroken aan de zijkant verbeteren
samen met de overtrek de bescherming van het
kind bij een botsing van de zijkant en zorgen voor
een comfortabele achterventilatie van de hele
rugleuning.
HU
SK
UA
EE
TW