RECARO Monza Nova Seatfix Montage- Und Gebrauchsanleitung Seite 157

16
17
3
2
1
18
NL
SI
PL
6. Koltuk kılıfının temizlenmesi
SR
RECARO Monza Nova ve RECARO Monza Nova
Seatfix koltuk kılıfları, kılıf içine dikilmiş olan yıkama
etiketinde gösterildiği gibi yıkanabilir.
Koltuk kılıfını sökmek için önce lastikli ve düğmeli
KO
kılıf bağlantılarını açın.
AR
6. Καθαρισμός της επένδυσης καθίσματος
Οι επενδύσεις καθισμάτων των RECARO Monza
Nova και RECARO Monza Nova Seatfix πλένονται
σύμφωνα με τις ετικέτες οδηγιών φροντίδας, οι
οποίες είναι ραμμένες στην επένδυση.
4757F-4-01/1
Για την απομάκρυνση της επένδυσης καθίσματος
ανοίξτε πρώτα όλες τις ελαστικές συνδέσεις και τις
συνδέσεις με κουμπότρυπες.
Alt plastik çıtaları bağlı oldukları yarık yerlerinden
çıkarın. Koltuğun kılıfını yukarıdan başlayarak kemer
geçme yerleri üzerinden çıkarın. Bu amaçla bunlar
sökülmemelidir.
Τραβήξτε τις κάτω πλαστικές ράγες από τις αντί-
στοιχες σχισμές. Βγάλτε την επένδυση ξεκινώντας
από έξω και πάνω από τους οδηγούς ζώνης. Αυτοί
δεν επιτρέπεται να αποσυναρμολογηθούν για το
7788F-4-00/1
λόγο αυτό.
Minderi öne doğru hareket ettirerek çıkarın. Arkalık
ve başlık kılıflarını da aynı şekilde çıkarın.
Koltuk kılıfının tekrar takılması sökme işleminin tersi
yönünde gerçekleşir.
Αφαιρέστε το μαξιλάρι καθίσματος προς τα εμπρός.
Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία με την πλάτη και
το υποστήριγμα κεφαλής.
Για την επανατοποθέτηση της επένδυσης ακολου-
θείτε την αντίστροφη σειρά.
7789F-4-00/1
FI SI LT
PT
PL LT TR LV
LV GR
SR RO
RO
KO JP
AR JP CN HE
HE
TR UA
SK
GR UA EE
EE
CN TW
TW
157