Montage Du Siège Pour Enfant Avec La Ceinture Du Véhicule Ar He - RECARO Privia Montage- Und Gebrauchsanleitung

7
8
9
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
DE GB
SL PL
5. Montage du siège pour enfant avec la
ceinture du véhicule
DK FI
Placez la coque pour bébé sur le siège prévu du véhicule. Placez
la sangle du bassin dans les guides des deux côtés et fermez le
IT HR
fermoir. Vous devez entendre un clic.
5. Inbouw van het kinderzitje met de gordel van
TR GR
de auto
UA ET
Plaats de babyschaal op de desbetreffende stoel in het voertuig.
Leg de heupgordel aan beide kanten in de geleidingen en sluit de
sluiting met een hoorbare klik.
AR HE
KO JP
Tirez la sangle d'épaule du véhicule hors de son guide et placez-la
autour de la coque pour bébé, au niveau de la tête.
Relevez le levier bleu au dos et placez la sangle dans les guides
comme illustré. Relâchez le levier. Veillez à ce que la sangle ne
soit pas comprimée.
Trek de schoudergordel weer uit de geleiding aan de auto en leg
hem om het hoofdgedeelte van de babyschaal.
Schuif de blauwe hendel aan de achterkant omhoog en plaats de
gordel in de geleidingen als afgebeeld. Laat de hendel nu los. Let
er hierbij op dat de gordel niet samengedrukt wordt.
Dans le véhicule, la poignée de la coque pour bébé doit être
placée à la verticale, comme illustré.
In de auto moet de draagbeugel als aangegeven verticaal staan.
FR NL
SE NO
LT LV
ES PT
HU SK
RO SR
RU CZ
CN TW
25