John Bean B 2000P Betriebsanleitung Seite 197

Utilisation
_
.. ..........
Fig. 7-47b MINIMISATION "3"
— Tourner la roue en position de marquage (fl èches
de direction).
— Dans cette position, marquer le pneu, sur sa partie
extérieure, exactement au-dessus de l'arbre principal.
— Appuyer sur la touche 8 pour confi rmer.
L'image MINIMISATION "4" (Fig.7-48) est alors affi chée.
Fig. 7-48 MINIMISATION "4"
Sur le démonte-pneu, tourner le pneu par rapport à
—
la jante pour aligner la valve avec le repère fait sur le
pneu.
— Valider avec la touche 8.
L'image MINIMISATION "5" (Fig. 7-49) est alors affi chée.
Fig. 7-49 MINIMISATION "5"
— Serrer la roue.
— Tourner la valve exactement perpendiculairement
au–dessus de l'arbre principal.
Entrer la position de la valve à l'aide de la
—
touche 8.
L'image MINIMISATION "6" (Fig. 7-50) est alors
affi chée.
Fig. 7-50 MINIMISATION "6"
START est alors affi ché sur l'image.
— Effectuer un lancement de roue.
La lancée de mesure est alors effectuée.
Il sera alors affiché l'image MINIMISATION "7",
extérieur (Fig. 7-51), ou bien l'image MINIMISATION
"7", intérieur (Fig. 7-53).
Affi chage H 0
La condition optimale est déjà atteinte et ne peut pas
être améliorée.
— Suivre les instructions relatives à l'image
EQUILIBRAGE (Fig. 7-43).
Betrieb
Abb. 7-47b MINIMIEREN "3"
— Das Rad in die Markierungsposition eindrehen
(Richtungspfeile)
— Bringen Sie in dieser Position exakt über der
Hauptwelle außen am Reifen eine Markierung an.
— Mit Taste 8 bestätigen.
Es erscheint der Bildschirm MINIMIEREN "4" (Abb. 7-48).
Abb. 7-48 MINIMIEREN "4"
Drehen Sie den Reifen am Reifenmontiergerät so auf
—
der Felge, dass das Ventil genau an der Markierung
steht, die am Reifen vorgenommen wurde).
— Mit Taste 8 bestätigen.
Es erscheint der Bildschirm MINIMIEREN "5" (Abb. 7-49).
Abb. 7-49 MINIMIEREN "5"
— Das Rad aufspannen.
— Das Ventil exakt senkrecht über die Hauptwelle
drehen.
Die Ventilposition mit Taste 8 bestätigen.
—
Es erscheint der Bildschirm MINIMIEREN "6" (Abb.
7-50).
Abb. 7-50 MINIMIEREN "6"
START wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Führen Sie den Messlauf aus.
—
Der Messlauf wird durchgeführt.
Es erscheint entweder der Bildschirm MINIMIEREN "7",
außen (Abb. 7-51) oder der Bildschirm MINIMIEREN
"7", innen (Abb. 7-53).
Bei Anzeige H 0
Der optimale Zustand ist bereits erreicht und kann nicht
verbessert werden.
— Weiter wie beim Bildschirm AUSWUCHTEN
(Abb. 7-43) beschrieben.
197