John Bean B 2000P Betriebsanleitung Seite 165

"OPTI LINE"
_
.. ..........
Démarrer un nouveau Set de Roues
A la fin de la saisie de la ROUE n°5, il est possible
d'ouvrir un nouveau Set, sans quitter le mode Set de
Roues, en procédant comme suit :
• Effectuer la même procédure que celle décrite
pour la roue n°1.
La machine effacera les données des roues précé-
dentes et présentera la roue courante comme la
première roue d'un nouveau Set.
A la fin de la saisie de la ROUE n°4, il est possible
d'ouvrir un nouveau Set, sans quitter le mode Set de
Roues, en procédant comme suit :
Monter la roue sur l'arbre de l'équilibreuse.
•
Effectuer le lancement.
•
Le cas échéant, effectuer les opérations
•
normales de correction et d'équilibrage.
Retirer la roue de l'équilibreuse.
•
Ouvrir la page-écran "Set of Wheels" avec
•
(1, Fig. 6-90).
Cette page-écran représente la roue numéro 5 (Fig.
6-102).
Sélectionner la touche 4.
•
La machine effacera les données des roues précé-
dentes et présentera la dernière roue comme la
numéro 1, en ouvrant, de fait, un nouveau Set de
Roues.
Terminer et quitter la procédure
Pour quitter la procédure Set de Roues et retourner
à la page-écran ACCES OPTIMA.
Presser la touche 5 (Fig. 6-102).
•
Toutes les informations relatives au Set de Roues
seront effacées.
"OPTI LINE"
Start eines neuen Rädersatzes
Wenn das RAD Nr. 5 eines Satzes abgeschlossen
ist, kann ein neuer Satz gestartet werden, ohne dass
man den Rädersatz-Modus beenden muss. Dazu
geht man folgendermaßen vor:
• Führen Sie den Vorgang durch, der beim Rad Nr.
1 beschrieben ist.
Die Maschine löscht die Daten der vorherigen Räder
und stellt das aktuelle Rad als erstes Rad eines
neuen Satzes dar.
Wenn das RAD Nr. 4 eines Satzes abgeschlossen
ist, kann ein neuer Satz gestartet werden, ohne dass
man den Rädersatz-Modus beenden muss. Dazu
geht man folgendermaßen vor:
Montieren Sie das Rad an der Welle der
•
Auswuchtmaschine.
Führen Sie den Messlauf durch.
•
Führen Sie die normalen Korrekturen und
•
das eventuell nötige Auswuchten aus.
Nehmen Sie das Rad von der Auswuchtmaschine ab.
•
Rufen Sie die Seite "Set of Wheels" aus (1,
•
Abb. 6-90).
Auf der Seite wird das Rad Nummer 5 dargestellt
(Abb. 6-102).
Wählen Sie die Taste 4.
•
Die Maschine löscht die Daten der vorherigen Räder
und stellt das letzte Rad als Rad Nummer 1 dar; da-
durch wird ein neuer Rädersatz gestartet.
Den Vorgang beenden
Um den Vorgang des Rädersatzes zu beenden und
zur OPTIMA-Eingangsseite zurückzukehren, gehen
Sie folgendermaßen vor.
Drücken Sie die Taste 5 (Abb. 6-102).
•
Sämtliche Informationen über den Rädersatz werden
gelöscht.
165