John Bean B 2000P Betriebsanleitung Seite 15

Specifi cations
_
.. ..........
1.2.1 Systèmes Lasers
L'équilibreuse est équipée de système de mesurage et
de visée par laser de types divers. Ces systèmes sont
protégés par des carters et sont orientés de manière
précise sur la roue. Bien que leur intensité soit faible,
ils représentent un danger potentiel pour la vue. Leur
orientation et les systèmes de protection ne doivent
pas être modifiés.
L'opérateur doit éviter que les rayons projetés puissent
atteindre directement ou de manière réfléchie ses yeux
ou ceux d'autres personnes à proximité de la machine.
Les projecteurs Laser présents sur la machine sont
de deux types :
- Classe 2M avec puissance 1.3 mW, 660 nm CW dans
les positions 10, figure 1-5.
et
- Classe 2 avec puissance 1 mW, 650 nm CW dans la
position 11, figure 1-5.
Spezifi kationen
1.2.1 Lasersysteme
Die Auswuchtmaschine ist mit verschiedenen Arten
von Lasersystemen zur Erfassung und zum Zeigen
ausgestattet. Diese Systeme sind durch Abdeckungen
geschützt und genau auf das Rad ausgerichtet.
Obwohl sie nur eine niedrige Intensität haben, stellen
sie eine potenzielle Gefahr für das Sehvermögen dar.
Ihre Ausrichtung und ihre Schutzsysteme dürfen nicht
verändert werden.
Der Bediener muss verhindern, dass die projizierten
Strahlen auf jegliche Weise direkt oder durch
Spiegelung seine Augen oder die Augen anderer
Personen in der Nähe der Maschine erreichen können.
Es gibt zwei Arten von Laserprojektoren an der
Maschine:
- Klasse 2M mit einer Leistung von 1,3 mW, 660 nm
CW in den Positionen 10 der Abbildung 1-5.
e
- Klasse 2 mit einer Leistung von 1 mW, 650 nm CW
in der Position 11 der Abbildung 1-5
15