Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1 030;ь=V ?>;>65==O
#@> F59 4>:C<5=B
>20 >@83V=0;ь=>W V=AB@C:FVW 7 <>=B06C B0
5:A?;C0B0FVW 4 =V<5Fь:0. $5HB0 <>2 FVєW
V=AB@C:FVW є ?5@5:;040<8 >@83V=0;ь=>W
V=AB@C:FVW 7 5:A?;C0B0FVW.
=AB@C:FVO 7 <>=B06C B0 5:A?;C0B0FVW є
A:;04>2>N G0AB8=>N 28@>1C. W ?>B@V1=>
702648 B@8<0B8 ?>@CG V7 28@>1><. &>G=5
4>B@8<0==O FVєW V=AB@C:FVW є ?5@54C<>2>N 4;O
28:>@8AB0==O 28@>1C 73V4=> 7 ?@87=0G5==O< B0
9>3> ?@028;ь=>3> >1A;C3>2C20==O.
=AB@C:FVO 7 <>=B06C B0 5:A?;C0B0FVW 2V4?>2V40є
28:>=0==N 28@>1C V AB0=C 27OB8E 70 >A=>2C
?@8?8AV2 V7 B5E=V:8 157?5:8 B0 AB0=40@BV2,
G8==8E =0 <><5=B ?5@540GV WW 4> 4@C:C.
5:;0@0FVO ?@> 2V4?>2V4=VABь =>@<0< Є%
>?VO 45:;0@0FVW ?@> 2V4?>2V4=VABь =>@<0< Є%
є A:;04>2>N G0AB8=>N FVєW V=AB@C:FVW 7 <>=B06C
B0 5:A?;C0B0FVW.
' @07V 2=5A5==O =5 ?>3>465=8E 7 =0<8
B5E=VG=8E 7<V= 2 707=0G5=8E 2840E :>=AB@C:FVW
G8 =54>B@8<0==O 7@>1;5=8E 2 FV9 V=AB@C:FVW
7 <>=B06C B0 5:A?;C0B0FVW 70O2 I>4> 157?5:8
28@>1C/?5@A>=0;C FO 45:;0@0FVO 2B@0G0є
70:>==C A8;C.
2 0E>48 157?5:8
&O V=AB@C:FVO 7 <>=B06C B0 5:A?;C0B0FVW <VAB8Bь
>A=>2=V 2:07V2:8, O:8E =5>1EV4=> 4>B@8<C20B8AO
?V4 G0A <>=B06C, 5:A?;C0B0FVW B0 B5E=VG=>3>
>1A;C3>2C20==O. %0<5 B><C FN V=AB@C:FVN
7 <>=B06C B0 5:A?;C0B0FVW A;V4 >1>2'O7:>2>
?@>G8B0B8 <>=B5@C 9 :><?5B5=B=><C
:20;VDV:>20=><C ?5@A>=0;C/>?5@0B>@C ?5@54
<>=B065< B0 22545==O< C 4VN.
>B@8<C9B5AO =5 ;8H5 7030;ь=8E ?@028;
B5E=V:8 157?5:8, 707=0G5=8E C 3>;>2=><C
?C=:BV «З0E>48 157?5:8», 0 9 A?5FV0;ь=8E
?@028; B5E=V:8 157?5:8, I> 4>40NBьAO
2 =02545=8E 40;V 3>;>2=8E ?C=:B0E ?V4
A8<2>;0<8 =5157?5:8.
2.1 #>7=0G5==O 2:07V2>: C V=AB@C:FVW 7
5:A?;C0B0FVW
%8<2>;8
030;ь=89 A8<2>; =5157?5:8
!5157?5:0 G5@57 5;5:B@8G=C =0?@C3C
З
%83=0;ь=V A;>20
!# !
C65 =5157?5G=0 A8BC0FVO.
!5EBC20==O ?@872>48Bь 4> A<5@BV 01>
=04206:8E B@02<.
#"#$!!/!
>@8ABC20G <>65 707=0B8 (206:8E) B@02<.
%8<2>; «#>?5@5465==O» >7=0G0є, I> <>65
1CB8 =0=5A5=0 (7=0G=0) H:>40 74>@>2'N 2 @07V
V3=>@C20==O 2:07V2:8.
"$!"!
8=8:0є =5157?5:0 ?>H:>465==O =0A>A0/
CAB0=>2:8. %8<2>; «"15@56=>» >7=0G0є, I>
=AB@C:FVO 7 <>=B06C B0 5:A?;C0B0FVW Wilo-Control SC-Booster (SC, SC-FC, SCe)
28@V1 <>65 1CB8 ?>H:>465=> 2=0A;V4>:
=54>B@8<0==O 2:07V2:8.
З
>@8A=0 2:07V2:0 I>4> 28:>@8AB0==O 28@>1C.
>=0 725@B0є C203C :>@8ABC20G0 =0 <>6;82V
B@C4=>IV.
$>7<VI5=V 157?>A5@54=ь> =0 28@>1V 2:07V2:8,
O:, =0?@8:;04:
• A8<2>; =0?@O<:C >15@B0==O/?>B>:C,
• C<>2=V ?>7=0G5==O 4;O ?V4'є4=0=ь,
• 702>4Aь:0 B01;8G:0,
• ?>?5@546C20;ь=V =0:;59:8
<0NBь >1>2'O7:>2> 4>B@8<C20B8AO 9
CB@8<C20B8AO C ?@840B=><C 4;O G8B0==O AB0=V.
2.2 20;VDV:0FVO ?5@A>=0;C
#5@A>=0;, 2V4?>2V40;ь=89 70 <>=B06,
>1A;C3>2C20==O B0 B5E=VG=5 >1A;C3>2C20==O,
?>28=5= <0B8 2V4?>2V4=C :20;VDV:0FVN 4;O
28:>=0==O F8E @>1VB. З>=0 2V4?>2V40;ь=>ABV,
:><?5B5=B=VABь B0 :>=B@>;ь ?5@A>=0;C <0NBь
70157?5GC20B8AO :5@CNG8<. /:I> ?5@A>=0; =5
<0є =5>1EV4=8E 7=0=ь, 2V= ?>28=5= ?@>9B8
=02G0==O B0 V=AB@C:B06. З0 =5>1EV4=>ABV F5
<>65 70157?5G8B8 =0 70<>2;5==O :5@CNG>3>
28@>1=8: 28@>1C.
2.3 !5157?5:0 ?V4 G0A =54>B@8<0==O ?@028;
B5E=V:8 157?5:8
!54>B@8<0==O ?@028; B5E=V:8 157?5:8 <>65
AB0=>28B8 703@>7C 4;O ;N459, =02:>;8H=ь>3>
A5@54>28I0 B0 28@>1C/CAB0=>2:8.
!54>B@8<0==O ?@028; B5E=V:8 157?5:8
?@872>48Bь 4> 2B@0B8 1C4ь-O:>3> ?@020
I>4> 2V4H:>4C20==O 718B:V2.
З>:@5<0, =5EBC20==O <>65 703@>6C20B8,
=0?@8:;04, B0:8<8 =0A;V4:0<8:
• =5157?5:0 4;O ;N459 G5@57 5;5:B@8G=V,
<5E0=VG=V B0 10:B5@V>;>3VG=V 2?;828;
• 703@>70 4;O =02:>;8H=ь>3> A5@54>28I0
2=0A;V4>: ?@>BV:0==O =5157?5G=8E @5G>28=;
• <0B5@V0;ь=V 718B:8;
• 2V4<>20 206;828E DC=:FV9 28@>1C/CAB0=>2:8;
• ?>@CH5==O ?@87=0G5=8E @>1VB 7 B5E=VG=>3>
>1A;C3>2C20==O B0 @5<>=B=>-
2V4=>2;N20;ь=8E @>1VB.
2.4 $>1>B8 7 CA2V4><;5==O< B5E=V:8 157?5:8
%;V4 4>B@8<C20B8AO =02545=8E C FV9 V=AB@C:FVW
7 <>=B06C B0 5:A?;C0B0FVW ?@028; B5E=V:8
157?5:8, G8==8E =0FV>=0;ь=8E ?@8?8AV2 I>4>
70?>1V30==O =5I0A=8< 28?04:0<, 0 B0:>6
<>6;828E 2=CB@VH=VE @>1>G8E,
5:A?;C0B0FV9=8E V=AB@C:FV9 B0 V=AB@C:FV9 7
B5E=V:8 157?5:8 2V4 :5@CNG>3>.
2.5 #@028;0 B5E=V:8 157?5:8 4;O :>@8ABC20G0
&59 ?@8;04 =5 ?@87=0G5=89 4;O 5:A?;C0B0FVW
>A>10<8 (7>:@5<0 4VBь<8) 7 >1<565=8<8
DV78G=8<8, A5=A>@=8<8 G8 ?A8EVG=8<8
<>6;82>ABO<8 G8 B0:8<8, I> =5 <0NBь
4>AB0B=ь>3> 4>A2V4C B0/G8 7=0=ь, 70 28=OB:><
28?04:V2, :>;8 2>=8 7=0E>4OBьAO ?V4 =03;O4><
>A>18, 2V4?>2V40;ь=>W 70 70E>48 157?5:8 I>4>
F8E >AV1, G8 >B@8<0;8 2V4 =5W 2:07V2:8, O: A0<5
5:A?;C0BCєBьAO ?@8;04.
':@0W=Aь:0
5
Werbung
