12. Dépannage
Suivez les consignes fournies dans ce chapitre pour recenser les problèmes et les solutions possibles. Si le problème ne peut être résolu de manière autonome, il est
recommandé de demander l'assistance d'un centre de maintenance agréé ou d'un technicien qualifié pour des opérations d'inspection, d'entretien et de réparation plus
approfondis. Vous pouvez également contacter notre service client pour obtenir de l'aide.
Symptôme
Cause possible
L'outil ne se met pas en route. • Absence d'alimentation.
• Fusible fondu.
• Câble d'alimentation endommagé.
Le taraud tourne, mais ne
• La pièce à travailler est trop dure.
taraude pas.
• Manque d'huile de coupe/d'huile lubrifiante.
• Taraud usé ou émoussé.
• Le pré-trou est trop petit.
• Le taraud n'est pas perpendiculaire à la pièce à travailler.
Le taraud se casse dans
• Le réglage de la protection de couple sur l'adaptateur de
des conditions normales de
taraudage.
• La pièce à travailler est trop dure.
• Vitesse de taraudage inappropriée.
• Maintien ou alignement déficients de la pièce à travailler.
L'adaptateur de taraud glisse
• Le réglage de la protection de couple sur l'adaptateur de
dans des conditions de
taraudage normales.
• Adaptateur de taraud usé.
• Présence excessive de saletés ou de débris entre le taraud et
• Lubrification insuffisante entre le taraud et l'adaptateur de
Le bras articulé retombe ou
• Vérins de soutien usés (8).
est difficile à déplacer.
L'outil surchauffe.
• Débit d'air ou ventilation insuffisants.
• Cycle de travail excessif ou fonctionnement continu.
• Lubrification insuffisante des pièces mobiles.
• Les composants internes sont usés.
Touches qui ne répondent pas
• Composants défectueux du panneau de commande.
ou affichage défectueux du
panneau de commande.
Insuffisance ou absence de
• Système d'alimentation en air obstrué.
soufflage d'air.
• Composants de l'alimentation en air endommagés ou usés.
• Pression d'air inadéquate.
Insuffisance ou absence de
• Le réservoir d'huile (17) est vide.
lubrification.
• Système de lubrification obstrué.
12.1 Codes d'erreur
Cet outil est doté de divers messages d'avertissement et de fonctions de protection. En cas de défaut, la fonction de protection s'active automatiquement, causant l'arrêt du fonctionnement
de l'outil. En outre, le code d'erreur correspondant apparaît sur le panneau de commande (5). Pour résoudre tout problème, reportez-vous aux consignes ci-dessous.
Code d'erreur
Cause possible
Erry-001
• Défaillance du module
d'entraînement.
Erry-006
• Moteur bloqué.
Erry-008
Erry-091
• Mauvais fonctionnement du
codeur du moteur.
Erry-092
Erry-093
Erry-004
• Surcourse du
positionnement de
Erry-010
l'entraînement.
Erry-200
• Erreur de communication
interne de l'entraînement.
Erry-312
• Défaut de protection de
couple.
taraud est trop élevé.
taraud est trop faible.
l'adaptateur de taraud.
taraud.
Solution possible
• Vérifiez la verticalité et l'alignement de l'axe principal.
• Inspectez le réducteur et le taraud pour vérifier qu'ils ne sont pas coincés ou endommagés. Vérifiez l'absence de
dysfonctionnement ou d'endommagement de l'entraînement et du moteur.
• Vérifiez la bonne séquence de la connexion UVW de la ligne électrique.
• Vérifiez que le modèle de moteur installé correspond aux caractéristiques de l'outil.
• Inspectez le mécanisme du réducteur pour vérifier qu'il n'est pas coincé ou endommagé.
• Assurez-vous que le câble du codeur CN5 est bien connecté au port approprié de l'outil.
• Vérifiez que le processus de retrait des copeaux du taraud est exécuté correctement.
• La pièce à travailler est en acier A3, en acier inoxydable ou tout autre matériau à haute viscosité. Utilisez un outil
plus grand et plus puissant, capable de supporter un couple plus important.
• Inspectez soigneusement le câble du codeur et les connexions pour détecter tout signe d'endommagement ou de
desserrement des connexions.
• Réacheminez le câble du codeur loin de toute source d'interférence potentielle.
• Désactivez la protection de couple ou augmentez la valeur de la protection de couple depuis l'interface des
paramètres utilisateur.
Solution possible
• Vérifiez que le câble d'alimentation est branché à la source
d'alimentation et à l'outil.
• Remplacez le fusible par un fusible de même ampérage.
• Inspectez le câble d'alimentation pour vérifier qu'il ne présente
pas de coupures, de fissures ou d'effilochage. Remplacez le câble
d'alimentation si nécessaire.
• Sélectionnez un taraud présentant une géométrie ou un matériau plus dur.
• Appliquez une huile de coupe ou une huile lubrifiante adaptée sur le taraud
et la surface de la pièce à travailler pendant l'opération de taraudage.
• Inspectez le taraud et remplacez-le si sa denture est fortement usée ou
endommagée.
• Percez à nouveau le trou à la taille recommandée pour le diamètre du taraud.
• Gardez le taraud à un angle de 90 degrés par rapport à la surface de la
pièce à travailler pendant l'opération de taraudage.
• Diminuez la limite de couple.
• Sélectionnez un taraud présentant une géométrie ou un matériau plus dur.
• La vitesse de taraudage est trop rapide pour le taraud et la pièce à
travailler. Réduisez la vitesse de taraudage.
• Assurez-vous que la pièce à travailler est bien serrée et correctement
alignée avec le taraud.
• Augmentez la limite de couple.
• Inspectez l'adaptateur de taraud et remplacez-le s'il présente des signes
d'usure ou de détérioration.
• Nettoyez soigneusement le taraud et l'adaptateur de taraud pour
éliminer toute saleté ou débris.
• Appliquez un lubrifiant adapté sur les surfaces de contact du taraud et
de l'adaptateur de taraud.
• Remplacez les vérins de soutien (8).
• Assurez-vous que l'outil se trouve dans un endroit bien ventilé.
• Laissez l'outil refroidir en réduisant le temps d'utilisation ou en
prévoyant des pauses entre les cycles de taraudage.
• Introduisez une huile lubrifiante adaptée dans l'orifice de lubrification.
• Faites inspecter et réparer l'outil par un technicien qualifié.
• Faites inspecter et réparer l'outil par un technicien qualifié.
• Cherchez et éliminez toute obstruction dans le circuit d'air.
• Inspectez et remplacez tout composant endommagé de l'alimentation en air
• Vérifiez que la pression d'air est comprise entre 6 et 8 bars.
• À remplir d'huile de taraudage ou d'huile de coupe adaptée.
• Cherchez et éliminez toute obstruction dans le système de lubrification.
63