Grundfos UPM3 Datenheft
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für UPM3:
- Installations-, benutzer- und wartungsanleitung (76 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (33 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (19 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Grundfos UPM3
Inhaltszusammenfassung für Grundfos UPM3
- Seite 1 GRUNDFOS DATENHEFT UPM3 UPM3, UPM3 HYBRID, UPM3 AUTO, UPM3 AUTO L, UPM3 FLEX AS, UPM3 FLEX AC 1 x 230 V, 50 Hz...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
UPM3 15-50 130, 25-50 130, 25-50 180 UPM3 15-40 130, 25-40 130, 25-40 180 UPM3 FLEX AC 15-70 130, 25-70 130, 25-70 180 46 UPM3 FLEX AS 15-70 130, 25-70 130, 25-70 180 47 UPM3 AUTO L 15-70 130, 25-70 130, 25-70 180... -
Seite 3: Produktbeschreibung
(extern gesteuert über PWM-Profil A/C oder intern geregelt über PP/CP/CC/AA) UPM3 HYBRID (nur extern gesteuert UPM3 FLEX AC 7 m über PWM-Profil A oder C) (extern gesteuert über PWM-Profil A oder UPM3 FLEX AS 7 m intern geregelt über CC) UPM3 AUTO (nur intern geregelt über PP/CP/CC/AA) -
Seite 4: Verwendungszweck
Sekundärseitige Umwälzpumpen sind häufig intern sorgungssystem gibt es verschiedene Kreise in denen geregelte extern angeordnete Pumpen, die z. B. in UPM3 Umwälzpumpen in unterschiedlichen Ausfüh- einer Anschlussgruppe montiert sind und auf den rungen eingesetzt werden können. Dabei ist zwischen wechselnden Förderbedarf der Wärmeverbraucher, Wärmeerzeugung (oder Kälteerzeugung) und deren... -
Seite 5: Upm3 - Ausführung Ohne Bedienfeld
Trinkwasser auf der Sekundärseite von den Zapfstellen zum Wassererwär- mer zurück, um den Komfort zu steigern und die Bil- dung von Legionellen zu vermeiden. UPM3 - Ausführung ohne Bedienfeld Einrohrheizung Abb. 2 Diese Umwälzpumpen sind zur Integration in Hei- zungsgeräten mit externer Drehzahlsteuerung über ein... -
Seite 6: Produkteigenschaften Und -Vorteile
TE Superseal Steckverbindungen für sind das Spannungs- und Steuersignal. • Kostengünstig und hohe Verfügbarkeit durch Nut- • Die UPM3 FLEX AC ist die erste Grundfos OEM zung neuer Produktionslinien für die Serienfertigung Umwälzpumpenausführung mit flexibler Einstellung • Energieoptimiert dank nochmals verbessertem hyd-... -
Seite 7: Hybrid
• Die Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie wird durch Anbringen des CE-Kennzeichens bestätigt. Konformität der Grundfos UPM3-Baureihe Die Umwälzpumpen der Baureihe UPM3 und UPM3 HYBRID erfüllen bereits jetzt die neuen Anforderungen der Ökodesign-Verordnung, die in der zugehörigen Norm EN 16297-2/-3:2012 festgelegt sind. -
Seite 8: Produktidentifikation
Typenschlüssel Beispiel UPM3 HYBRID 15 - UPM3, extern geregelte PWM-Ausführung UPM3 FLEX AC mit Bedienfeld UPM3 FLEX AS mit Bedienfeld UPM3 AUTO L mit Bedienfeld UPM3 AUTO mit Bedienfeld UPM3 HYBRID mit Bedienfeld Nennweite (DN) des Saug- und Druckstutzens [mm] Maximale Förderhöhe [dm]... -
Seite 9: Typenschild
UPM3 Typenschild Angaben seitlich auf der Elektronikeinheit Min. X.XX Max. X.XX GFNJX < XXW UPM3 L.avg. 1 5 - X X X X X XXXV~XX/XXHz IPXXX TFXXX Min. XX°C High Efficiency PN:XXXXXXXX PC:XXXXXXX SN:XXXXXXXX Made in XXXXXX Angaben seitlich auf der Elektronikeinheit Abb. -
Seite 10: Leistungsbereich
UPM3 xx-50 UPM3 xx-40 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 Q [m³/h] Q [l/s] Leistungsbereich der UPM3 mit Pumpengehäuse aus Grauguss Abb. 3 Steuersignal Versorgungs- Einbaulänge spannung... - Seite 11 Digitales, bidirektionales [mm] + 10/- 15 % geregelt über PWM-Niederspannungssignal 50 Hz PP/CP/CC UPM3 AUTO 15-70 130 R 1/2 / G 1 ● 1 x 230 V UPM3 AUTO 25-70 130 R 1 / G 1 1/2 ● 1 x 230 V...
-
Seite 12: Externes Regelverfahren Und Signale Der Upm3
4. Externes Regelverfahren und Signale der UPM3 Regelverfahren Schnittstelle Die Schnittstelle der UPM3-Umwälzpumpen besteht Die Regelung der UPM3 und UPM3 FLEX Umwälz- aus einer Elektronikschaltung, über die das externe pumpen erfolgt über ein digitales, pulsweitenmodulier- Regelsignal an die Pumpensteuerung weitergeleitet tes Niederspannungssignal (PWM-Signal). - Seite 13 UPM3 PWM-Eingangssignal Profil A (Heizung) PWM-Eingangssignal C (Solaranlagen) Bei niedrigem PWM-Wert läuft die Pumpe aus Sicher- Bei niedrigem PWM-Wert stoppt die Pumpe aus heitsgründen mit maximaler Drehzahl. So läuft die Sicherheitsgründen. So wird bei einer Signalstörung Pumpe auch bei einer Signalunterbrechung, um z. B.
- Seite 14 UPM3 PWM-Rückmeldesignal - Leistungsaufnahme PWM-Rückmeldesignal - (Standard) Volumenstromabschätzung (auf Anforderung) Das PWM-Rückmeldesignal bietet Informationen wie Auf Anforderung besteht die Möglichkeit über das bei BUS-Systemen: PWM-Rückmeldesignal eine Abschätzung des Förder- stroms der Pumpe bei definierten Pumpengehäusen • Aktuelle Leistungsaufnahme zu erhalten. Die Genauigkeit des Rückmeldesignals (Genauigkeit ±...
-
Seite 15: Upm3 Hybrid - Regelungsarten, Bedienfeld, Einstellungen
5. UPM3 HYBRID - Regelungsarten, Bedienfeld, Einstellungen Regelungsarten und Regelkurven der UPM3 HYBRID Es gibt bis zu 5 verschiedene Regelungsarten und jeweils bis zu 4 Regelkurven, die sowohl in der 5-m- als auch in der 7-m-Ausführung der UPM3 HYBRID verfügbar sind. Extern geregelt Intern geregelt PWM-... -
Seite 16: Bedienfeld
UPM3 Bedienfeld Betriebsbereich Das Bedienfeld besteht aus einer Drucktaste, einer roten/grünen LED und 4 gelben LEDs. 100 % 75 % Drucktaste LEDs 50 % 25 % Abb. 11 Betriebsbereich in Abhängigkeit der Leistungsaufnahme Alarmstatus Bei Auftreten einer oder mehrerer Störungen leuchtet Abb. -
Seite 17: Navigation
LED4 LED5 gelb gelb gelb gelb mäßig ab Werk eingestellt. ● ● • Bei der UPM3 FLEX AC und UPM3 FLEX AS ist das ● ● ● PWM-Profil A, Kurve 4 standardmäßig ab Werk ein- ● ● ● ● gestellt. - Seite 18 PWM-Steuersignal A oder C oder intern mit- ADAPT gelt. hilfe von drei wählbaren Regelungsarten zuzüglich AUTO geregelt werden. ADAPT Proportionaldruckregelung Proportionaldruckregelung LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 UPM3 xx-50 UPM3 xx-70 grün gelb gelb gelb gelb LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 UPM3 xx-50 UPM3 xx-70 ● ●...
-
Seite 19: Ändern Der Einstellungen Bei Der Upm3
UPM3 Ändern der Einstellungen bei der UPM3 Übersicht über das Einstellmenü Wird die Pumpe eingeschaltet, läuft sie zunächst mit M O D E U PM 3 x x- 5 0 U PM 3 x x-70 der Werksvoreinstellung oder der zuletzt vorgenomme- nen Einstellung. -
Seite 20: Beschreibung Der Regelungsarten
Der Betriebspunkt der Pumpe bewegt sich auf der gewählten Proportionaldruck-Regelkurve in Abhängig- keit des Anlagenwiderstands auf und ab. UPM3 xx-50 UPM3 xx-70 Konstantkennlinie • PP1: Untere Proportionaldruck-Regelkurve • PP2: Mittlere Proportionaldruck-Regelkurve • PP3: Obere Proportionaldruck-Regelkurve 4 (MAX) •... -
Seite 21: Regelung Von Pumpen In Heizungsanlagen
Regelung von Pumpen in Vorteile der Pumpenregelung Heizungsanlagen Bei der GRUNDFOS UPM3 HYBRID, UPM3 AUTO und UPM3 AUTO L wird die Pumpenleistung so an den Der Wärmebedarf in einem Gebäude unterliegt je nach variablen Volumenstrom angepasst, dass der erzeugte Außentemperatur, Sonneneinstrahlung und Wärme- Differenzdruck im Gegensatz zu einer ungeregelten quellen, wie z. - Seite 22 UPM3 AUTO AUTO - Anpassung in drei Schritten ADAPT ADAPT Bei einer Aktivierung der Funktion "AUTO " star- ADAPT Proportional- oder tet die Pumpe mit der mittleren Proportionaldruck- Konstantdruckregelung oder Konstantdruck-Regelkurve. Die Pumpe läuft solange auf dieser Regelkurve bis automatisch eine neue Regelkurve gewählt wird.
- Seite 23 UPM3 Als Voreinstellung startet AUTO auf der mittleren Kurvenauswahl ADAPT Regelkurve. Der Betriebspunkt wird mithilfe eines schnell reagierenden PI-Reglers entlang der Regel- Ausgangs- kurve den Betriebsverhältnissen angepasst. regelkurve Hinweis: Der PI-Regler ist so eingestellt, dass er jede Regelabweichung innerhalb von 120 Sekunden ausre- gelt.
-
Seite 24: Wahl Der Regelungsart
UPM3 Wahl der Regelungsart Die richtige Wahl der Regelungsart hängt vom Anlagentyp und von der Verteilung der Druckverluste ab, die durch die Ventil- oder Verbraucherautorität defi- niert ist. Anlagenart Empfohlene Regelungsart PWM-Profil A Heizungsanlage mit PWM-Ansteuerung der Pumpe. System mit PWM-Ansteuerung der Pumpe (integrierte Pumpe) -
Seite 25: Technische Beschreibung
UPM3 6. Technische Beschreibung Explosionszeichnung Abb. 24 Explosionszeichnung der UPM 3 Schnittzeichnung Abb. 25 Schnittzeichnung der UPM3... -
Seite 26: Werkstoffübersicht
UPM3 Werkstoffübersicht Beschreibung der Bauteile Die Grundfos Umwälzpumpen der Baureihe UPM3 Pos. Bauteil Werkstoff EN/DIN sind Nassläuferpumpen, d. h. die Pumpe und der Klemmenkasten Komposit PC-GF10 FR Motor bilden eine Einheit ohne Gleitringdichtung und Mit SMD-Komponenten mit nur einer statischen Dichtung zur Abdichtung des Regelelektronik bestückte Platine... - Seite 27 Kalkablagerungen, die sich z. B. nach einer monate- langen Lagerung nach der Nassprüfung gebildet Stator und Wicklungen haben, zu lösen. Vor, während und nach dem Deblo- Die UPM3-Pumpen haben einen dreiphasigen Stator ckieren ist die Pumpe dicht. Dabei soll kein Wasser mit sechs konzentrisch angeordneten Wicklungen. austreten.
- Seite 28 UPM3 Welle mit Rotor Lagerplatte Die Welle besteht aus Keramik. Um Kalkausfällungen Die Lagerplatte ist aus Edelstahl gefertigt. in den Radiallagern zu vermeiden, wurde in die Welle Das geschliffene und gehonte innere Radial- und Axi- im Bereich des Lagersitzes ein Rezess eingeschliffen.
- Seite 29 O-Ring aus EPDM verwendet, der auch für Trinkwas- Elektronikeinheit ser geeignet ist. Die Dichtung dichtet das Statorge- häuse, das Pumpengehäuse, den Spaltrohrtopf und Das Gehäuse der Elektronikeinheit der UPM3-Pumpen die Lagerplatte gegeneinander ab. ist aus zwei Komposithälften zusammengeschweißt. Am oberen Ende befindet sich ein Wärmeableitblech aus Aluminium.
-
Seite 30: Installation
Medientemperatur Zulässige Anordnungen der UPM3 mit Graugussgehäuse: maximal 110 °C. Elektronikeinheit UPM3 mit Kunststoffgehäuse (PA 66): maximal 95 °C. Die Elektronikeinheit ist so gestaltet, dass die Klem- Umgebungstemperatur °C Max. zul. Medientemperatur °C men von vorn zugänglich sind. Daher muss das Gehäuse nicht gedreht werden. -
Seite 31: Elektrischer Anschluss
Amplitude und desto schneller kann ter Leistung. die Pumpe anlaufen. Danach sinkt der Strom auf den UPM3 mit PWM-Regelung: Sinkt die Spannung unter Bemessungsstrom. den vorgegebenen Spannungstoleranzbereich wird die Definition: Der Einschaltstrom ist der maximale Lade- Warnmeldung "Unterspannung"... - Seite 32 PTC2 RL2B • Über die Elektronik angesteuertes Bypass-Relais VDR3 mit PTC-Widerstand (aktive Lösung) Die Umwälzpumpen der Baureihe UPM3 sind in unter- schiedlichen Hardwareausführungen lieferbar, die nachfolgend beschrieben werden. Abb. 43 Relais und PTC NTC-Widerstand (optionale passive Lösung für Bei der Inbetriebnahme ist der Kontakt des Relais UPM3-Pumpen) geöffnet.
-
Seite 33: Netzanschluss
• Hohe Verbreitung des TE-Standards weltweit Abb. 47 Kabelanschlüsse und Anordnung der Leiter Steuersignalanschluss Rückwärtskompatibilität Die Umwälzpumpen der Baureihe UPM3 werden von • Für den Austausch von UPER/UPM-Pumpen oder extern drehzahlgeregelt. Für die Pumpenregelung ist für Heizgeräte, bei denen FCI-Stecker zum Einsatz deshalb ein Signalkabel erforderlich. -
Seite 34: Übersicht Über Die Technischen Daten
UPM3 Übersicht über die technischen Daten Eigenschaft Beschreibung EMV-Richtlinie (2004/108/EU) Angewendete Normen: EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1997 CE-Kennzeichen: Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EU) Übereinstimmung mit folgenden EU-Richtlinien Angewendete Normen: EN 60335-1:2012, EN 60335-2-51:2003 + A1 Ökodesign-Richtlinie (2009/125/EU) Angewendete Normen: EN 16297-1:2012, -2:2012, -3:2012 Erfüllt bereits die Ökodesign-Anforderungen von 2015 (EEI ≤... -
Seite 35: Inbetriebnahme
UPM3 8. Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme der UPM3-Umwälzpumpen sind folgende Arbeiten durchzuführen: 1. Ordnungsgemäßer Einbau der Umwälzpumpe (siehe Abschnitt Installation) 2. Die Schraubanschlüsse nachziehen. 3. Prüfen, ob alle Absperrschieber geöffnet sind. 4. Die Anlage mit dem Fördermedium auffüllen und oberhalb der Umwälzpumpe entlüften. -
Seite 36: Entsorgung
Dieses Produkt oder Teile davon sind umweltgerecht zu entsorgen: • Für die Entsorgung sollten zunächst geeignete öffentliche oder private Entsorgungsgesellschaften vor Ort in Anspruch genommen werden. • Falls dies nicht möglich ist, wenden Sie sich bitte an die nächste Grundfos Niederlassung oder autori- sierte Reparaturwerkstatt. -
Seite 37: Zulässige Anordnungen Der Elektronikeinheit
UPM3 10. Zulässige Anordnungen der Elektronikeinheit Die folgenden Positionen der Elektronikeinheit sind möglich: • Für alle Ausführungen ohne Ablaufbohrungen, die die Schutzart IP44 besitzen, sind alle Positionen möglich. • Bei allen Ausführungen mit Ablaufbohrungen, die die Schutzart IPX4D besitzen, muss die Ablaufboh- rung nach Einbau der Pumpe nach unten zeigen. -
Seite 38: Abmessungen (Pumpen Mit Standardgehäuse)
UPM3 15-40 130 G 1 1/2 UPM3 25-40 130 G 1 1/2 UPM3 25-40 180 UPM3 FLEX AC 15-70 130 G 1 1/2 UPM3 FLEX AC 25-70 130 G 1 1/2 UPM3 FLEX AC 25-70 180 UPM3 FLEX AS 15-70 130... -
Seite 39: Kennlinien/Technische Daten
UPM3 12. Kennlinien/Technische Daten • Die UPM3-Pumpen mit PWM-Signalanschluss sind Kennlinienbedingungen für die Drehzahlregelung über eine externe Anlagen- Die nachfolgenden Kennlinienbedingungen gelten für steuerung bestimmt. Deshalb wurden die Messungen die auf den folgenden Seiten aufgeführten Kennlinien. zur Ermittlung des Energieeffizienzindex (EEI) und •... -
Seite 40: Datenblätter
Datenblätter UPM3 13. Datenblätter UPM3 15-75 130, 25-75 130, 25-75 180 Hocheffizienzpumpe [kPa] Ready for Ecodesign 2015 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 Q [m³/h] Q [l/s] EEI ≤... -
Seite 41: Upm3 15-70 130, 25-70 130, 25-70 180
Datenblätter UPM3 UPM3 15-70 130, 25-70 130, 25-70 180 Hocheffizienzpumpe [kPa] Ready for Ecodesign 2015 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 Q [m³/h] Q [l/s] EEI ≤ 0,20 gemäß... -
Seite 42: Upm3 15-60 130, 25-60 130, 25-60 180
Datenblätter UPM3 UPM3 15-60 130, 25-60 130, 25-60 180 Hocheffizienzpumpe [kPa] Ready for Ecodesign 2015 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 Q [m³/h] EEI ≤ 0,20 gemäß Q [l/s] EN 16297-3:2012 ≤... -
Seite 43: Upm3 15-50 130, 25-50 130, 25-50 180
Datenblätter UPM3 UPM3 15-50 130, 25-50 130, 25-50 180 [kPa] Hocheffizienzpumpe Ready for Ecodesign 2015 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 Q [m³/h] Q [l/s] EEI ≤ 0,20 gemäß EN 16297-3:2012 ≤... -
Seite 44: Upm3 15-40 130, 25-40 130, 25-40 180
Datenblätter UPM3 UPM3 15-40 130, 25-40 130, 25-40 180 Hocheffizienzpumpe [kPa] Ready for Ecodesign 2015 Q [m³/h] Q [l/s] EEI ≤ 0,20 gemäß EN 16297-3:2012 ≤ 12 W L,gemittelt Q [m³/h] Leistungskennlinie Elektrische Daten - 1 x 230 V, 50 Hz... - Seite 45 Datenblätter UPM3 UPM3 FLEX AC 15-70 130, 25-70 130, 25-70 180 Hocheffizienzpumpe [kPa] Ready for Ecodesign 2015 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 Q [m³/h] EEI ≤ 0,20 gemäß...
-
Seite 46: Upm3 Flex Ac 15-70 130, 25-70 130, 25-70
Datenblätter UPM3 UPM3 FLEX AS 15-70 130, 25-70 130, 25-70 180 Hocheffizienzpumpe [kPa] Ready for Ecodesign 2015 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 Q [m³/h] Q [l/s] EEI ≤ 0,20 gemäß... -
Seite 47: Upm3 Auto L 15-70 130, 25-70 130, 25-70 180
Datenblätter UPM3 UPM3 AUTO L 15-70 130, 25-70 130, 25-70 180 Hocheffizienzpumpe [kPa] Ready for Ecodesign 2015 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 Q [m³/h] EEI ≤ 0,20 gemäß... -
Seite 48: Upm3 Auto L 15-50 130, 25-50 130, 25-50 180
Datenblätter UPM3 UPM3 AUTO L 15-50 130, 25-50 130, 25-50 180 Hocheffizienzpumpe [kPa] Ready for Ecodesign 2015 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 Q [m³/h] EEI ≤ 0,20 gemäß Q [l/s] EN 16297-2:2012 ≤... -
Seite 49: Upm3 Auto 15-70 130, 25-70 130, 25-70 180
Datenblätter UPM3 UPM3 AUTO 15-70 130, 25-70 130, 25-70 180 Hocheffizienzpumpe [kPa] Ready for Ecodesign 2015 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 Q [m³/h] Q [l/s] EEI ≤ 0,20 gemäß... -
Seite 50: Upm3 Auto 15-50 130, 25-50 130, 25-50 180
Datenblätter UPM3 UPM3 AUTO 15-50 130, 25-50 130, 25-50 180 Hocheffizienzpumpe [kPa] Ready for Ecodesign 2015 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 Q [m³/h] EEI ≤ 0,20 gemäß Q [l/s] EN 16297-2:2012 ≤... -
Seite 51: Upm3 Hybrid 15-70 130, 25-70 130, 25-70 180
Datenblätter UPM3 UPM3 HYBRID 15-70 130, 25-70 130, 25-70 180 Hocheffizienzpumpe [kPa] Ready for Ecodesign 2015 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 Q [m³/h] Q [l/s] EEI ≤ 0,20 gemäß... -
Seite 52: Upm3 Hybrid 15-50 130, 25-50 130, 25-50 180
Datenblätter UPM3 UPM3 HYBRID 15-50 130, 25-50 130, 25-50 180 Hocheffizienzpumpe [kPa] Ready for Ecodesign 2015 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 Q [m³/h] EEI ≤ 0,20 gemäß Q [l/s] EN 16297-3:2012 ≤... -
Seite 53: Zubehör
Pumpengehäuse. Die bei- den Dämmschalenhäften können ohne großen Auf- wand an der Pumpe angebracht werden. Diffussionsdichte Dämmschalen für Kaltwasseranwen- dungen sind für diese Pumpen nicht erhältlich. Kurzanleitungen Kurzanleitungen für die verschiedenen UPM3 HYBRID Ausführungen sind auf Anfrage lieferbar. -
Seite 54: Zulassungen Und Zertifikate
EU-Konformitätserklärung Wir, Grundfos, erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte GFNJB (UPM-Ausführungen mit Bedienoberfläche) und GFNJC (andere UPM3-Ausführungen), auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den folgen- den Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der EU-Mitgliedsstaaten übereinstimmen: Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) Angewendete Normen: •... -
Seite 55: Übereinstimmung Mit Der Reach-Richtlinie (Handhabung Chemischer Stoffe Und Grundfos Focus List)
Übereinstimmung mit der REACH-Richtlinie (Handhabung chemischer Stoffe und Grundfos Focus List) Wir bei Grundfos stellen uns der Verantwortung und setzen uns für mehr Nachhaltigkeit ein. Wir haben uns deshalb verpflichtet, Produkte und Lösungen anzubieten, die unseren Kunden dabei helfen, die Umwelt und Resourcen zu schonen sowie die Klimabelastung zu reduzieren. - Seite 56 Deutschland GRUNDFOS GmbH Schlüterstr. 33 . D-40699 Erkrath Tel. +49 211 929 690 . infoservice@grundfos.de Schweiz www.grundfos.de GRUNDFOS Pumpen AG Bruggacherstrasse 10 . CH-8117 Fällanden Österreich Tel. +41 44 806 81 11 GRUNDFOS Pumpen Vertrieb Ges.m.b.h. Av. des Boveresses 52 . CH-1010 Lausanne Grundfosstrasse 2 .