Werbung
فارسی
هشدار: از اسرتیل کردن اب ز ار با هر روشی به غیر از بخار خودداری کنید. استفاده از
.دیگر روش های اسرتیل ممکن است منجر به صدمه به بعضی قسمت ها شود
.هشدار: بعد از استفاده و قبل از متیز کردن باید چرخاننده ر ا از دسته جدا کنید
ب ر ای جدا کردن چرخاننده از دسته اب ز ار به نیرویی بیش تر از نیروی جازدن آن نیاز
: استفاده نکنیدOn-X هشدار: در موارد زیر از دریچه مصنوعی
• به زمین افتادن یا آسیب دیدن پروتز یا جابه جایی آن به روش نادرست؛
• ناهامهنگ بودن برچسب شامره رسیال با شامره رسیال مندرج بر روی برچسب
به هیچ آموزش خاصی نیاز ندارد. تکنیک هایOn-X کاشت دریچه قلب مصنوعی
کاشت این پروتز مشابه مواردی است که ب ر ای هر پروتز دریچه قلب مکانیکی
به صورت اسرتیل شده عرضه می شود. درصورت انقضایOn-X دریچه قلب مصنوعی
تاریخ مرصف یا درصورتی که پس از باز کردن جعبه خارجی مشاهده کردید که ظرف
حاوی دریچه آسیب دیده یا محافظ اسرتیل پاره شده است، از دریچه استفاده
متاس بگیرید و جهت مرجوع کردن و تعویضOn-XLTI نکنید. با خدمات مشرتی
،هشدار: اگر در طی عمل ج ر احی دریچه از ظرفش خارج شود اما استفاده نشود
On-XLTI نباید دوباره بسته بندی یا اسرتلیزه شود. در این وضعیت، دریچه باید به
بازگردانده شود. قبل از اقدام به بازگرداندن دریچه، ب ر ای اطالعات بیش تر با خدمات
. ر ا مجدد ا ً اسرتیل نکنیدOn-X هشدار: دریچه قلب مصنوعی
استفادهOn-XLTI On-X احتیاط: پروتز ر ا فقط با اب ز ار دریچه قلب مصنوعی
استفادهOn-X کنید. ب ر ای انتخاب اندازه پروتز فقط باید از اندازه یاب دریچه
کنید؛ استفاده از دیگر اب ز ار اندازه یاب ممکن است منجر به انتخاب پروتز با اندازه
احتیاط: از ملس کردن سطوح کربنی دریچه با دست کش یا هرگونه اب ز ار فلزی یا زیر
بپرهیزید، زی ر ا سطح دریچه ممکن است دچار آسیبی شود که با چشم غیرمسلح
دیده نشود. این ممکن است باعث بروز نقص ساختاری دریچه یا گریز ل َت یا
177
9- دستو ر العمل استفاده
• سپری شدن تاریخ انقضا؛
• مخدوش بودن پلمب بسته؛
.ظرف
9-1 آموزش پزشک
.استفاده می شود
9-2 اسرتیلی ز اسیون و اسرتیلی ز اسیون مجدد
.دریچه اقدام کنید
.مشرتی متاس بگیرید
9-3 دستو ر العمل جابه جایی و آماده سازی
.نامناسب شود
.ایجاد زمینه عفونت یا تشکیل لخته شود
مسدود کردن عروق کرونری درجای خود ق ر ار می گیرد. شکل اندازه یاب مشابه با
اندازه 91 تا 52 ب ر ای مدل سازی موقعیت یابی داخل فوق حلقوی در نظر گرفته شده
است. اندازه یاب مشابه آئورت اندازه 92/72 ب ر ای مدل سازی جاگذاری داخل فوق
.است
دستگیره اب ز ار (شکل 4 ) در طول ج ر احی، گرفنت دریچه یا چرخاننده ر ا سهولت
.می بخشد. دسته اب ز ار شامل یک دستگیره، یک پایه خمشی و یک نوک است
چرخاننده دریچه (شکل 5) ب ر ای جهت یابی دریچه درجای استفاده می شود و
هم چنین ممکن است ب ر ای حفظ قابلیت تحرک ل َت استفاده شود. چرخاننده شامل
.یک رس پالستیکی با زبانه ل َت مرکزی و یک شیار ب ر ای اتصال دسته اب ز ار می باشد
از چرخاننده می توان با اتصال دسته اب ز ار یا بدون آن استفاده کرد. ب ر ای وصل کردن
چرخاننده به دسته اب ز ار، نوک دسته اب ز ار ر ا مستقی ام ً وارد شکاف رس دسته
.چرخاننده کنید. چرخاننده پس از اعامل نیروی اندکی در جای خود قفل می شود
زبانه ل َت (شکل 6) میله ای منعطف با دو رس مخروطی است. از زبانه ل َت می توان
.ب ر ای جابه جا کردن آ ر ام ل َت ها و اطمینان از باز و بسته شدن آ ز اد آن ها استفاده کرد
شکل 5: چرخاننده
جداگانه و به صورت غی ر اسرتیل عرضهOn-X اب ز ار کاشت دریچه قلب مصنوعی
می شوند و باید پیش از مرصف متیز و اسرتیل شوند. باید از روش های استاندارد
متیز کردن اب ز ار ج ر احی بیامرستان استفاده شود. توجه: اب ز ار فلزی از تیتانیوم ساخته
شده اند. اب ز ار پالستیکی از پلی فینیل سولفون ساخته شده اند. مواد مورد استفاده در
.این اب ز ار می توانند پا ر امرت بخار استاندارد و بخار اسرتیلی ز اسیون ر ا حفظ کنند
هشدار: این اب ز ار اسرتیل نیستند. قبل از هر استفاده باید به درستی متیز و اسرتیل
.حلقوی در نظر گرفته شده است
دسته اب ز ار
چرخاننده
زبانه ل َت
شکل 4: دسته اب ز ار
شکل 6: زبانه ل َت
8-5 متیز کردن و اسرتیل کردن لوازم جانبی
| دستو ر العمل استفادهOn-X
®
دریچه قلب مصنوعی
.شوند
Werbung
