ECOLAB EcoTrans II pH Betriebsanleitung Seite 114

Table des matières
Table des matières
1 Généralités .............................................................................................................. 4
1.1 Remarques relatives à la notice d'utilisation ..................................................... 4
1.2 Garantie ............................................................................................................ 8
1.3 Transport .......................................................................................................... 8
1.4 Conditionnement ............................................................................................... 9
1.5 Stockage ......................................................................................................... 10
1.6 Coordonnées .................................................................................................. 10
2 Sécurité .................................................................................................................. 11
2.1 Consignes générales de sécurité .................................................................... 11
2.2 Utilisation conforme ........................................................................................ 11
2.3 Mesures de sécurité prises par l'exploitant ..................................................... 12
2.4 Exigences en matière de personnel ............................................................... 13
2.5 Équipements de protection individuelle (EPI) ................................................. 14
2.6 Indications générales sur les dangers ............................................................ 15
2.7 Mesures de protection de l'environnement ..................................................... 16
2.8 Travaux d'installation, de maintenance et de réparation ................................ 16
3 Livraison ................................................................................................................ 18
4 Description du fonctionnement .......................................................................... 19
5 Structure ................................................................................................................ 20
6 Montage et raccordement .................................................................................... 21
6.1 Montage .......................................................................................................... 22
6.2 Installation électrique ...................................................................................... 24
7 Mise en service ..................................................................................................... 26
7.1 Première mise en service ............................................................................... 26
8 Utilisation .............................................................................................................. 27
8.1 Fonctions des touches .................................................................................... 27
8.2 Affichage au niveau opérationnel ................................................................... 27
8.3 Structure des menus ....................................................................................... 28
8.4 Réalisation de l'étalonnage ............................................................................. 31
8.5 Arrêt du régulateur .......................................................................................... 34
8.6 Réglage des paramètres de régulation (uniquement pour le type de
fonctionnement « Control Output » ) ............................................................... 36
8.7 Configuration des relais (uniquement pour le type de fonctionnement
« Transducer » ) .............................................................................................. 39
8.8 Configuration .................................................................................................. 40
8.8.1 Définir le type de fonctionnement (Current mode). ...................................... 42
8.8.2 Réglage de la sortie de courant ................................................................... 43
8.8.3 Réglage de la correction des valeurs de mesure ........................................ 45
8.8.4 Choix de la langue ....................................................................................... 46
9 Entretien ................................................................................................................ 48
9.1 Périodicité de maintenance ............................................................................ 48
9.2 Nettoyage l'appareil ........................................................................................ 48
10 Dysfonctionnements et dépannage .................................................................... 49
11 Accessoires .......................................................................................................... 50
MAN052993 Rév. 2-01.2024 2