ECOLAB EcoTrans II pH Betriebsanleitung Seite 46

Bedienung
8.8.4 Sprache einstellen
KONFIGURATION
Abb. 37: Übersicht Menü „Sprache"
Die Benutzeroberfläche des EcoTrans II pH kann folgende Sprachen darstellen:
n Deutsch
n Englisch
Im Auslieferungszustand ist Sprache Deutsch voreingestellt.
Nachfolgend ist die Einstellung der Sprache bei deutscher Voreinstellung
beschrieben.
Voraussetzungen:
n Gerät ist montiert und vollständig angeschlossen.
n Gerät ist eingesteckt.
Startpunkt: Grundbild
Abb. 38: Grundbild (Beispiel Regelausgang)
1.
drücken.
ð Relaisausgänge und Stromausgang sind abgeschaltet.
2.
so oft drücken bis im Bildschirm „ KONFIGURATION " ausgewählt ist und
drücken.
3.
so oft drücken bis Bildschirm „ Sprache Deutsch " erscheint.
4.
drücken.
Abb. 39: Sprache einstellen Deutsch
ð Am Ende der Zeile 1 erscheint „
5.
drücken.
ð Bildschirm „ Language English " erscheint.
6.
drücken.
MAN052993 Rev 2-01.2024
Strom Modus
Regelausgang
Stromausgang
Korrektur pH
Sprache
Deutsch
* "
46