ECOLAB EcoTrans II pH Betriebsanleitung Seite 102

Operation
8.8.4 Setting the language
CONFIGURATION
Fig. 37: Menu overview: 'Language'
The user interface of the EcoTrans II pH can display the following languages:
n German
n English
The language is set to German by default upon delivery.
The following describes how to change the language from the default setting of
German.
Requirements:
n The unit is installed and fully connected.
n The unit is plugged in.
Starting point: Main screen
Fig. 38: Main screen (control output example)
1.
Press
ð Relay outputs and current output are switched off.
2.
Press
3.
Press
4.
Press
Fig. 39: Set language: German
ð The end of the first line shows the character '
5.
Press
ð The screen ' Language English ' is displayed.
6.
Press
MAN052993 Rev 2-01.2024
Current mode
Control Output
Current output
Correction pH
Language
English
.
until ' KONFIGURATION ' is selected on the screen and press
until the screen ' Sprache Deutsch ' appears.
.
.
.
* '
46
.