Codman MICROSENSOR Bedienungsanleitung Seite 29

ESPAÑOL
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Léase antes de utilizar
Juego de catéter ventricular CODMAN
MICROSENSOR®
Descripción
El juego de catéter ventricular CODMAN MICROSENSOR®
(nº de catálogo 82-6633) consiste en un transductor de PIC
CODMAN MICROSENSOR, un catéter ventricular de 35 cm
con un conector LUER-LOK® hembra, un adaptador Tuohy-
Borst con salida de drenaje, un trócar con hendidura, una
aguja ventricular de calibre 10 y un estilete de 15 cm (ver
figura 1).
El Transductor de PIC CODMAN MICROSENSOR es un
catéter con un sensor medidor de presión diminuto de silicio
montado en un extremo y una conexión eléctrica en el otro
extremo. Está diseñado para usar con el monitor CODMAN®
ICP EXPRESS®, nº de catálogos 82-6634 (117 VCA) y 82-6635
(230 VCA). Junto con el Monitor ICP EXPRESS, el transductor
MICROSENSOR™ puede conectarse a una amplia gama de
sistemas de monitorización de pacientes para visualizar la
señal de PIC o para consolidar los datos de PIC con los datos
de otros signos vitales.
Indicaciones
El uso del juego de catéter ventricular CODMAN
MICROSENSOR está indicado cuando la monitorización
directa de la presión intracraneal (PIC) es necesaria. El uso
de este juego está indicado para la monitorización de la
presión intraventricular y para aplicaciones de drenaje de
céfalorraquídeo (LCR).
Contraindicaciones
Puede estar contraindicada la monitorización de la
presión intracraneal mediante el uso de técnicas de
ventriculostomía (por ejemplo en caso de encefalitis,
tumefacción cerebral posterior a trauma, encefalopatías
difusas y síndrome de Reye). Está contraindicada la
ventriculostomía en pacientes con coagulopatía.
El uso del juego de catéter ventricular CODMAN
MICROSENSOR está contraindicado en niños de menos de
un año de edad.
Este dispositivo no fue diseñado, no se comercializa ni es
apto para otro uso que no sea el indicado.
Este dispositivo no fue diseñado, no se comercializa ni es
apto para utilizarse como un dispositivo terapéutico.
No se ha determinado la compatibilidad respecto a la
imagenología con resonancia magnética (IRM) de los
transductores de presión con punta de catéter implantable.
ADVERTENCIAS
Se debe tener extremo cuidado para evitar dañar la
duramadre y el cerebro subyacente.
El no introducir la punta del transductor en agua estéril o
suero fisiológico estéril en el momento de la calibración
a cero puede tener como resultado lecturas inexactas de
la PIC.
El uso de equipos electroquirúrgicos (p. ej. monopolares,
bipolares y diatérmicos) puede causar daños al ICP
MICROSENSOR o al monitor ICP EXPRESS. Esto podría
llevar a la desactivación permanente o temporal de estos
instrumentos.
Precauciones
Inspeccione el envase estéril cuidadosamente. No utilice
el producto si:
• el envase o el sello parecen dañados,
• el contenido parece dañado, o
• ha transcurrido la fecha de caducidad.
Es esencial respetar estrictamente las técnicas estériles
durante la ventriculostomía y la colocación subsiguiente
del transductor. Debido a la posibilidad de una hemorragia
cerebral, de una hemorragia extracerebral o de cualquier
otra complicación, todos los procedimientos deben estar a
cargo de un neurocirujano cualificado. El neurocirujano es
responsable de aplicar procedimientos y pasos apropiados
para evitar infecciones y complicaciones.
La resistencia de la silicona a los cortes y rasgaduras es
baja; por lo tanto, debe procederse con cuidado al colocar
ligaduras para no apretarlas demasiado al atarlas. No se
recomienda el uso de ligaduras de acero inoxidable sobre
goma de silicona.
Tenga sumo cuidado para evitar el contacto de los
componentes siliconados del sistema con dedos sin
guantes, toallas, paños, talco o cualquier superfície fibrosa
o granular.
La goma de silicona es altamente electrostática y por lo
tanto atrae las partículas contaminantes que se encuentran
en el aire y en las superficies que pueden provocar una
reacción tisular.
El transductor puede quebrarse si es expuesto a presiones
superiores a los 1250 mm Hg (166650 Pa).
No sacuda ni tire con fuerza del catéter.
24