Informações Importantes; Contra-Indicações - Codman MICROSENSOR Bedienungsanleitung

Rango de elevación
de la presión sin que
ocurra daño
Impedancia de entrada
Rango de excitación
Desviación del cero
Balance del cero
Impedancia de salida
Corriente de fuga
Señal de salida
(sensibilidad)
DIVULGACIÓN DE LA INFORMACIÓN DEL
PRODUCTO
INTEGRA LIFESCIENCES CORPORATION ("INTEGRA")
HA ACTUADO CON LA DILIGENCIA RAZONABLE EN LA
SELECCIÓN DE LOS MATERIALES Y LA FABRICACIÓN
DE ESTOS PRODUCTOS. INTEGRA GARANTIZA QUE
ESTOS PRODUCTOS SERÁN CONFORMES A LA
GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO QUE CONSTA EN
EL ETIQUETADO DEL PRODUCTO O EL CATÁLOGO DE
PRODUCTOS APLICABLE. ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA
E INTEGRA DENIEGA TODAS LAS GARANTÍAS, SEAN
EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS,
TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O
ADECUACIÓN PARA UN FIN DETERMINADO. INTEGRA
NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA, DAÑO
O GASTO INCIDENTALES O EMERGENTES QUE SURJAN
COMO CONSECUENCIA DEL USO DE ESTOS PRODUCTOS.
INTEGRA NO ASUME NI AUTORIZA A NINGUNA OTRA
PERSONA A ASUMIR NINGUNA RESPONSABILIDAD DE
CUALQUIER OTRO TIPO O ADICIONAL EN RELACIÓN CON
ESTOS PRODUCTOS.
Codman, Codman Microsensor e ICP Express son marcas
comerciales registradas de Integra LifeSciences Corporation o de
sus filiales en Estados Unidos y/u otros países.
Microsensor es una marca comercial de Integra LifeSciences
Corporation o sus filiales.
LUER-LOK es una marca comercial de Becton, Dickinson, and Co.
–700 mm Hg a +1250 mm Hg
(–93324 Pa a +166650 Pa)
1000 Ohmios nominal
2,5 V a 7,5 VCC o VCA RMS (basado
en 5 VCC)
No superior a los 5 mm Hg
(667 Pa)/7 días
±50 mm Hg (6666 Pa) máximo
1000 Ohmios nominal
Menos de 10 µA a 120 VCA
5 µV/V/mm Hg
(5 µV/V/133 Pa) nominal
PORTUGUÊS
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
É favor ler antes de usar
Kit do cateter ventricular CODMAN
MICROSENSOR®
Descrição
O kit de cateter ventricular CODMAN MICROSENSOR®,
número de catálogo 82-6633, consiste num transdutor de
PIC CODMAN MICROSENSOR, num cateter ventricular de
35 cm com conector LUER LOK® fêmea, num adaptador
Tuohy-Borst com conexão para drenagem, num trocarte
fendido, uma agulha ventricular de calibre 10 e um estilete de
15 cm (ver Figura 1).
O Transdutor de PIC CODMAN MICROSENSOR
é um cateter com um microsensor de medição da pressão,
em silicone, numa extremidade e um conector eléctrico na
outra extremidade. Foi concebido para ser utilizado com o
Monitor CODMAN® ICP EXPRESS®, números de catálogo
82-6634 (117 VCA) e 82-6635 (230 VCA). Em conjunto
com o Monitor de ICP EXPRESS, o MICROSENSOR™
pode ser ligado a uma grande variedade de sistemas
de monitorização do paciente para visualização em
onda de PIC ou para consolidação de dados de PIC com
outras informações de sinais vitais.
Indicações
A utilização do kit do cateter ventricular CODMAN
MICROSENSOR está indicada quando é necessária a
monitorização direta da pressão intracraniana (PIC). Indica-
se este kit para utilização em aplicações de monitorização
da pressão intraventricular e drenagem do líquido
céfalo-raquidiano (LCR).
Contra-indicações
A monitorização da pressão intracraniana através de
técnicas de ventriculostomia pode ser contra-indicada
(por exemplo, em condições tais como encefalite, edema
cerebral pós-traumático, encefalopatias difusas e síndrome
de Reye). A ventriculostomia é contra-indicada em
pacientes com coagulopatia.
A utilização do kit de cateter ventricular CODMAN
MICROSENSOR é contraindicada em crianças com menos
de um ano de idade.
28