Codman MICROSENSOR Bedienungsanleitung Seite 12

Les décisions relatives à l'éventualité d'une hémorragie
sous-arachnoïdienne, intracérébrale ou extracérébrale au
niveau de l'emplacement de l'appareil relèvent de la seule
responsabilité du neurochirurgien traitant.
Infections, épanchements sous-cutanés de LCR et
séquelles neurologiques sont des complications
potentielles de ce protocole.
Connexion et mise à zéro du transducteur
ATTENTION : lire toutes les instructions accompagnant le
Moniteur ICP EXPRESS avant utilisation.
ATTENTION : le MICROSENSOR doit être mis à zéro à la
pression atmosphérique avant implantation.
1. Connecter le MICROSENSOR au Contrôleur ou au
Moniteur ICP EXPRESS en utilisant le câble stérile
approprié d'interface du transducteur. Utiliser le modèle de
câble 82-6636. Le câble doit être stérilisé avant utilisation.
Se reporter à la notice du produit fournie avec le câble
pour de plus amples informations sur la stérilisation.
2. Le cas échéant, connecter le Moniteur ICP EXPRESS à une
voie de pression disponible sur un moniteur externe
patient au moyen d'un Câble d'interface de moniteur
patient CODMAN. ATTENTION : utiliser les Câbles
d'interface de moniteur patient CODMAN uniquement
avec les moniteurs patient pour lesquels ils sont
spécifiquement conçus et désignés. Serrer les deux vis de
blocage du câble pour éviter une déconnexion accidentelle
pendant l'utilisation.
3. Mettre à zéro et calibrer le moniteur externe patient
conformément aux instructions fournies avec le Moniteur
ICP EXPRESS, ainsi que celles du constructeur du moniteur
externe patient.
4. Préparer et mettre à zéro le MICROSENSOR en
couchant l'extrémité du transducteur (ou du cathéter
ventriculaire) dans un récipient peu profond d'eau stérile
ou de sérum physiologique stérile. Le conditionnement
pelliculé comporte un creux avec repère convenant
à cette procédure. Verser suffisamment d'eau stérile/
sérum physiologique stérile dans le creux puis y plonger
l'extrémité du transducteur (ou du cathéter ventriculaire)
sur environ 5 cm juste en dessous de la surface de l'eau
stérile/sérum physiologique stérile. ATTENTION : ne
pas plonger l'extrémité du transducteur ou du cathéter
verticalement dans un récipient profond d'eau stérile/
sérum physiologique stérile. Cela imposerait une pression
hydrostatique sur le diaphragme du transducteur
supérieure au zéro atmosphérique qui se traduirait par un
zéro de référence erroné.
5. Tout en maintenant l'extrémité du MICROSENSOR (ou
du cathéter ventriculaire) à plat dans l'eau stérile/sérum
physiologique stérile, mettre le MICROSENSOR à zéro
conformément aux instructions fournies avec le Moniteur
ICP EXPRESS. ATTENTION : l'extrémité du transducteur
du MICROSENSOR doit rester humide pendant la
procédure de mise à zéro.
6. Noter le numéro de référence du zéro à trois chiffres
fourni par le Moniteur ICP EXPRESS. Indiquer ce
nombre sur le boîtier du connecteur du MICROSENSOR
ou sur la feuille de température du patient pour référence
ultérieure.
Protocole chirurgical général
Les indications suivantes sont fournies uniquement à titre
d'indication. Le chirurgien peut souhaiter en modifier
les détails en fonction de son expérience clinique et de
son appréciation médicale. Cet appareil n'est ni conçu, ni
vendu pour, ni destiné à être utilisé en tant que traitement.
Le foret crânien manuel CODMAN (numéro de référence
82-6607) est recommandé pour cette procédure.
1. Brancher le capteur de PIC et le remettre à zéro. Voir la
section « Branchement et remise à zéro du capteur ».
2. Inciser le cuir chevelu pour exposer le crâne, puis percer
un orifice à l'aide d'un trépan de 5,8 mm.
3. Doucement biseauter un côté de l'orifice fraisé pour
permettre la sortie du cathéter sans une déviation
marquée.
4. Pratiquer une incision dans la dure-mère à l'aide d'une
aiguille ou d'un cautère.
5. Utiliser le trocart fendu pour tunnéliser le cathéter
ventriculaire sous le cuir chevelu depuis le site de
craniotomie jusqu'à un autre site approprié situé à 3 cm au
moins de l'orifice fraisé.
6. Retirer le guide du trocart fendu.
7. Introduire le cathéter ventriculaire par le trocart fendu
depuis le site de sortie jusqu'à l'orifice fraisé, comme
indiqué dans la Figure 2.
8. Retirer le trocart fendu de dessous le cuir chevelu.
9. Vérifier que l'extrémité du capteur est située au
niveau du premier grand orifice à l'extrémité distale du
cathéter ventriculaire, comme indiqué dans la Figure 8. Si
nécessaire, desserrer le capuchon de l'adaptateur Tuohy-
Borst (tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre) et ajuster la position du transducteur de la façon
requise.
10. Serrer fermement le capuchon de l'adaptateur Tuohy-
Borst (tourner dans le sens des aiguilles d'une montre) et
les raccords LUER-LOK. Vérifier que l'extrémité du capteur
conserve sa position comme indiqué dans la Figure 8.
Réajuster si nécessaire.
7