Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Ligações no verso da unidade de controlo da câmara
Ligações
Descrição
RGB/SYNC 24
Para a transmissão de um sinal RGB analógico
de alta qualidade a um monitor ou a outros
aparelhos periféricos, através de cabos com
ficha HD de 15 pinos
S-VIDEO OUT
Saídas de sinais Y/C para ligação de um moni-
(1 + 2) 25
tor ou de outros aparelhos periféricos,
mediante um cabo com mini-ficha DIN
VIDEO OUT
Saídas para sinais de vídeo composto para liga-
(1 + 2) 26
ção de um monitor ou de outros aparelhos peri-
féricos, mediante um cabo com ficha BNC
REMOTE 27
Tomada para controlo remoto de aparelhos
periféricos (impressora de vídeo, videogravador
ou outros aparelhos de documentação) através
de um cabo com ficha CINCH
Tomada
Tomada para cabos de ligação equipotencial
equipotencial 28
conforme DIN 42801
Porta-fusíveis 29
Para jogo de fusíveis T 0,5 A L/250 V~
(Artº nº TA020394)
Tomada de rede 30
Tomada para ligação do cabo de rede IEC 320,
ver Acessórios/Peças sobressalentes
4.
Preparação e instalação
A Aesculap não assume quaisquer responsabilidades no caso da não obser-
vância das seguintes instruções.
►
Aquando da instalação e do serviço do produto respeitar o seguinte:
– os regulamentos nacionais relativos à instalação e à operação,
– as normas sobre protecção contra incêndios e explosões aplicáveis
a nível nacional.
Nota
A segurança do utilizador e do doente depende, entre outras coisas, de uma
rede intacta e, em particular, de uma ligação correcta do condutor de pro-
tecção. Frequentemente a falta ou uma ligação incorrecta do condutor de
protecção não são detectadas imediatamente.
►
Ligar o aparelho à ligação equipotencial da sala utilizada para fins
médicos através da tomada equipotencial prevista no lado traseiro do
aparelho.
►
Certificar-se de que todos os aparelhos operados no espaço circun-
dante cumprem os requisitos CEM relevantes.
Nota
O cabo equipotencial pode ser adquirido junto do fabricante através do
número de artigo GK535 (4 m de comprimento) ou TA008205 (0,8 m de
comprimento).
Nota
Colocar o carrinho de ferramentas fora da área de esterilização.
Nota
Medir o comprimento do cabo de modo a haver espaço livre suficiente para
movimentos sem comprometer a esterilização.
Nota
Ter em atenção o livre acesso à ligação à rede.
4.1
Primeira colocação em funcionamento
Risco de ferimentos e/ou falha do produto em caso
de utilização incorrecta do sistema electro-médico!
►
Cumprir as instruções de utilização de todos os
ATENÇÃO
dispositivos médicos.
Conforme os requisitos do sistema, existem três variantes de ligação dife-
rentes.
►
Quando não é preciso uma exibição de imagem, ligar o aparelho sem-
pre de acordo com a variante 1.
►
Se for necessária uma exibição de imagem, ligar o aparelho de acordo
com a variante 2 ou 3.
►
Ligar sempre a saída de vídeo (Video Out) de um aparelho à entrada de
vídeo (Video In) do aparelho seguinte.
1. Variante: Ligação da câmara, de monitor e de um aparelho à uni-
dade para controlo da câmara (sem exibição de imagem)
Camera
Monitor
Video in
Video out
Video cable 1
►
Seleccionar o sinal ou o tipo do cabo de vídeo de acordo com o padrão
de sinais comum para a câmara e o monitor, seleccionado o sinal com
a mais alta qualidade (sinais de vídeo com qualidade descendente:
RGB, S-Video (Y/C), vídeo composto (FBAS)).
External device
e.g. recorder
Video out
Video in
Video out
Video cable 2
75
Werbung
