Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Aesculap
3-Chip-Videokamerasystem DAVID 3 PV430/PV432/PV435
2. Variante: Anschluss von Kamera und Monitor mit einem zwischen-
geschalteten Gerät (mit Videoeinblendung)
External device
Camera
e.g. printer
Video in
Video out
Video cable 1
Direct video connection (optional)
►
Wenn vom Gerät Einblendungen ins Videobild erfolgen, die auf dem
Monitor sichtbar sein sollen, Gerät (z. B. Printer, Videorekorder, digita-
les Dokumentationssystem, Insufflator mit Videoeinblendung) zwi-
schen Kamera und Monitor schalten.
►
Signal bzw. Art des Videokabels nach gemeinsamem Signalstandard
von Kamera und Monitor wählen, dabei das qualitativ hochwertigste
Signal wählen (Videosignale in absteigender Qualität: RGB, S-Video
(Y/C), Composite Video (FBAS)).
Hinweis
Die optionale direkte Videoverbindung von der Kamera zum Monitor ist
zusätzlich empfehlenswert, wenn die Videodurchschleifung vom Gerät nur
bei eingeschaltetem Gerät möglich ist, siehe Gebrauchsanweisung des
Geräts. Bei einem Ausfall des Geräts kann dadurch sofort am Monitor auf
das direkte Videosignal umgeschaltet werden.
3. Variante: Anschluss von Kamera und mehreren Monitoren mit meh-
reren zwischengeschalteten Geräten (mit Videoeinblendung)
Device 1,
Camera
e.g. printer
Video in
Video out
Video out
Video cable 1
Video cable 2
Direct video connection (option 1)
Direct video connection (option 2)
►
Wenn von den Geräten Einblendungen ins Videobild erfolgen, die auf
dem Monitor sichtbar sein sollen, Geräte 1 und 2 (z. B. Printer, Video-
rekorder, digitales Dokumentationssystem, Insufflator mit Videoein-
blendung) zwischen Kamera und Monitor 1 schalten.
►
Signal bzw. Art des Videokabels nach gemeinsamem Signalstandard
von Kamera und Monitor wählen, dabei das qualitativ hochwertigste
Signal wählen (Videosignale in absteigender Qualität: RGB, S-Video
(Y/C), Composite Video (FBAS)).
►
Monitor 2 an Monitor 1 anschließen, wenn die Videoeinblendung der
Geräte auf beiden Monitoren erfolgen soll.
20
®
Monitor
Video out
Video in
Video cable 2
Device 2,
Monitor 1
e.g. recorder
Video in
Video in
Video out
Video cable 3
Video in
Monitor 2
Hinweis
Die optionale direkte Videoverbindung von der Kamera zum Monitor ist
zusätzlich empfehlenswert, wenn die Videodurchschleifung von Gerät 1
und 2 nur bei eingeschaltetem Gerät möglich ist, siehe Gebrauchsanwei-
sung des Geräts. Bei einem Ausfall von Gerät 1 und 2 kann dadurch sofort
am Monitor auf das direkte Videosignal umgeschaltet werden.
Video out
Die alternative Videoverbindung von Monitor 2 direkt zur Kamera wird
empfohlen, wenn nur das Live-Bild auf Monitor 2 übertragen werden soll.
4.2
Geräte stapeln
►
Maximale Stapelhöhe von 300 mm nicht überschreiten.
►
Auf ausreichende Stabilität des Trägers achten (Tisch, Deckenampel,
Gerätewagen o. Ä.).
4.3
Gerätestapel versetzen
►
Stapel immer am untersten Gerät anheben.
4.4
Spannungsvorwahl
Die Netzspannung muss mit der Spannung übereinstimmen, die auf dem
Typenschild des Geräts angegeben ist.
5.
Arbeiten mit dem 3-Chip-Videokame-
rasystem DAVID 3 PV430/PV432/
PV435
Video out
5.1
Bereitstellen
Zubehör anschließen
GEFAHR
Video out
Zubehörkombinationen, die nicht in der Gebrauchsanweisung erwähnt
sind, dürfen nur verwendet werden, wenn sie ausdrücklich für die vorge-
sehene Anwendung bestimmt sind. Leistungsmerkmale sowie Sicherheits-
anforderungen dürfen nicht nachteilig beeinflusst werden.
Sämtliche Geräte, die an die Schnittstellen angeschlossen werden, müssen
darüber hinaus nachweislich die entsprechenden IEC-Normen erfüllen
(z. B. IEC 60950 für Datenbearbeitungsgeräte und IEC/DIN EN 60601-1
für medizinische elektrische Geräte).
Verletzungsgefahr durch unzulässige Konfiguration
bei Verwendung weiterer Komponenten!
►
Sicherstellen, dass bei allen verwendeten Kom-
ponenten die Klassifikation mit der Klassifika-
tion des Anwendungsteils (z. B. Typ BF oder
Typ CF) des eingesetzten Geräts übereinstimmt.
Werbung
