Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Elementos de mando en la parte posterior de la unidad de control de
la cámara
Conexiones
Descripción
RGB/SYNC 24
Permite transferir una señal RGB de alta cali-
dad al monitor u otros periféricos a través de
un cable con conector HD de 15 polos
S-VIDEO OUT
Salidas para señales Y/C para conectar un
(1 + 2) 25
monitor u otros periféricos por medio de un
cable con conector Mini-DIN
VIDEO OUT
Salidas para señales de vídeo compuestas para
(1 + 2) 26
conectar un monitor u otros periféricos por
medio de un cable con conector BNC
REMOTE 27
Conexión para control remoto de los periféricos
(videoimpresora, reproductor de vídeo u otros
aparatos periféricos de documentación)
mediante un cable con conector CINCH
Conexión equipoten-
Conexión para cables de conexión equipoten-
cial 28
cial según DIN 42801
Portafusibles 29
Para fusibles estándar T 0,5 A L/250 V~
(nº ref. TA020394)
Toma de red 30
Conexión para cable de red IEC 320, ver Acce-
sorios/piezas de recambio
4.
Preparación e instalación
Si no se observan las normas siguientes, Aesculap no nos responsabiliza-
mos de las posibles consecuencias.
►
Al instalar y poner en funcionamiento el producto, deberán respetarse:
– los reglamentos de instalación y operación vigentes a nivel nacio-
nal,
– las directrices vigentes a nivel nacional para la prevención de explo-
siones e incendios.
Nota
La seguridad del usuario y del paciente depende, entre otras cosas, del per-
fecto estado del cable de red y, sobre todo, de que el conducto de puesta a
tierra está correctamente conectado. Muchas veces, las conexiones a tierra
defectuosas o inexistentes no se detectan de forma inmediata.
►
Conectar el aparato a través de la conexión para el conductor equipo-
tencial situada en el panel posterior del aparato a la conexión equipo-
tencial de la sala médica.
►
Asegurarse de que todos los aparatos que están funcionando cerca res-
ponden a los requisitos de CEM correspondientes.
Nota
El cable de conexión equipotencial se puede solicitar al fabricante indi-
cando el nº de referencia GK535 (4 m) o TA008205 (0,8 m).
Nota
Colocar el soporte fuera del área estéril.
Nota
Medir la longitud del cable de tal manera que se disponga de suficiente
espacio sin comprometer la esterilidad.
Nota
Tener cuidado con un abordaje libre para toma de red.
4.1
Primera puesta en servicio
Peligro de lesiones y/o de mal funcionamiento del
producto debido al uso incorrecto del sistema elec-
tromédico.
ADVERTENCIA
►
Tener en cuenta las instrucciones de manejo de
todos los aparatos médicos.
Existen tres posibilidades de conexión, a elegir en función de los requisitos
del sistema.
►
Si no es necesaria una superposición de vídeo, debe realizarse la
conexión descrita en la variante 1.
►
Si es necesaria una superposición de vídeo, debe realizarse la conexión
descrita en la variante 2 o 3.
►
Conectar siempre la salida de vídeo (Video out) de un equipo con la
entrada de vídeo (Video in) del siguiente equipo.
1. Variante 3: Conexión de cámara, monitor y un equipo a la unidad
de control de la cámara (sin superposición de vídeo)
Camera
Monitor
Video in
Video out
Video cable 1
►
Seleccionar la señal y el tipo del cable de vídeo de acuerdo con la señal
estándar que compartan la cámara y el monitor; elegir la señal de
mayor calidad (señales de vídeo, de mejor a peor calidad: RGB, S-Video
(Y/C), compuesta de vídeo ((FBAS)).
External device
e.g. recorder
Video out
Video in
Video out
Video cable 2
47
Werbung
