Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Aesculap
Système de caméra vidéo à 3 puces DAVID 3 PV430/PV432/PV435
Raccordement de l'endoscope
PV430/PV432:
►
Presser simultanément les deux boutons de commande 19 de l'endo-
objectif 11 afin d'écarter les pinces de maintien.
►
Introduire l'endoscope 10 et relâcher les boutons de commande 19.
►
Vérifier la bonne tenue en faisant tourner l'endoscope 10.
PV435:
►
Vérifier que le poussoir 14 est ouvert (position UNLOCK).
►
Presser le bouton de commande 19.
►
Introduire l'endoscope 10 et relâcher le bouton de commande 19.
►
Pour bloquer l'endoscope et l'empêcher de tourner, fermer le
poussoir 14 (position LOCK).
Remarque
La position de l'endo-objectif 11 peut être choisie librement. Pour cela,
tourner l'endo-objectif 11 dans la position voulue (PV435 uniquement).
Connexion du câble optique
►
Connecter le câble optique 20 à l'endoscope 10.
►
Mettre la source lumineuse en marche avec une intensité lumineuse
faible.
Mise au point de l'image/réglage de la taille d'image
►
Adapter l'intensité lumineuse de la source lumineuse jusqu'à obtenir
un éclairage suffisant.
►
Pour la mise au point de l'image, tourner la bague bleue de réglage de
netteté 12 sur l'endo-objectif 11.
►
Pour régler la taille de l'image, tourner la bague noire de réglage de la
distance focale du zoom 13 sur l'endo-objectif 11 (PV435 unique-
ment).
Utilisation d'endoscopes avec différents diamètres de tige
Pour obtenir une qualité d'image optimale avec des endoscopes ayant dif-
férents diamètres de tige, il est possible d'adapter le mode d'exposition
lumineuse.
Aesculap recommande le réglage suivant de la mesure de l'exposition
lumineuse:
■
MODE HIGH pour diamètre de tige ≥4 mm; pour conditions d'éclairage
normales
■
MODE MEDIUM pour diamètre de tige ≥4 mm; pour conditions d'éclai-
rage claires, afin d'éviter des fondus (p. ex. en arthroscopie)
■
MODE LOW pour diamètre de tige ≤3 mm
►
Presser la touche de mesure de l'exposition lumineuse (MODE) 5 sur la
face avant de l'unité de contrôle de la caméra.
La DEL du mode de mesure de l'exposition lumineuse activé s'allume
sur l'unité de contrôle de la caméra 1.
36
®
MODE HIGH activé
MODE MEDIUM activé MODE LOW activé
La DEL de mesure de
La DEL de mesure de
l'exposition lumi-
l'exposition lumineuse
neuse (MODE
(MODE MEDIUM) 7
HIGH) 8 s'allume
s'allume
►
Presser la touche de mesure de l'exposition lumineuse (MODE) 5
autant de fois que nécessaire pour que le réglage souhaité apparaisse.
Remarque
Les réglages demeurent mémorisés même après la mise hors tension et la
remise en marche de l'unité de contrôle de la caméra. Le réglage actuel du
mode de mesure d'exposition lumineuse est affiché par une DEL sur l'unité
de contrôle de la caméra.
Equilibrage des blancs
►
Pointer l'endoscope 10 sur un objet blanc (p. ex. tampon stérile).
►
Presser la touche d'équilibrage des blancs (WHITE) 4 sur l'unité de
contrôle de la caméra 1 ou
►
presser la touche d'équilibrage des blancs 16 sur la tête de caméra 18
et maintenir l'endoscope 10 pointé sur l'objet blanc pendant
5 secondes.
L'image est restituée en blanc pur. Cette opération garantit une resti-
tution fidèle de toutes les couleurs.
Pendant l'équilibrage des blancs, l'affichage suivant apparaît sur le moni-
teur:
Pendant l'équilibrage
Après l'équilibrage
des blancs
des blancs
WHITE BALANCE
OK
►
En cas d'équilibrage des blancs incorrect, lancer à nouveau l'équili-
brage des blancs, voir Equilibrage des blancs.
Remarque
L'équilibrage des blancs est mémorisé séparément pour chaque mode
(HIGH, MEDIUM, LOW).
Les réglages demeurent mémorisés même après la mise hors tension et la
remise en marche de l'unité de contrôle de la caméra.
La DEL de mesure de
l'exposition lumi-
neuse (MODE LOW) 6
s'allume
En cas d'erreur
d'équilibrage des
blancs
NG (NG = not good)
Werbung
