Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Sommaire
1.
Domaine d'application
2.
Manipulation sûre
3.
Description de l'appareil
3.1
Etendue de la livraison
3.2
Composants nécessaires à l'utilisation
3.3
Champ d'application
3.4
Mode de fonctionnement
4.
Préparation et installation
4.1
Première mise en service
4.2
Empilage des appareils
4.3
Déplacement d'une pile d'appareils
4.4
Présélection de la tension
5.
Utilisation du système de caméra vidéo à 3 puces DAVID 3
PV430/PV432/PV435
5.1
Mise à disposition
5.2
Vérification du fonctionnement
5.3
Manipulation
5.4
Terminer l'application
6.
Procédé de traitement stérile validé
6.1
Consignes générales de sécurité
6.2
Remarques générales
6.3
Préparation sur le lieu d'utilisation
6.4
Préparation avant le nettoyage
6.5
Nettoyage/décontamination
6.6
Décontamination par essuyage sans stérilisation pour les
appareils électriques
6.7
Vérification, entretien et contrôle
6.8
Emballage
6.9
Stérilisation
6.10 Stockage
7.
Maintenance
7.1
Changement des fusibles
8.
Identification et élimination des pannes
9.
Service Technique
10.
Accessoires/pièces de rechange
11.
Caractéristiques techniques
11.1 Conditions ambiantes
12.
Elimination
1.
Domaine d'application
►
Pour obtenir le mode d'emploi d'un article ou des informations sur la
compatibilité des matériaux, voir aussi l'extranet d'Aesculap à l'adresse
suivante: www.extranet.bbraun.com
2.
Manipulation sûre
►
31
Nettoyer (à la main ou en machine) le produit neuf sortant d'usine
après le retrait du conditionnement de transport et avant la première
31
stérilisation.
32
►
Vérifier le bon fonctionnement et le bon état du produit avant de l'uti-
32
liser.
32
►
Pour éviter les dommages provoqués par un montage ou une utilisation
32
incorrects et ne pas remettre en cause les droits à prestations de
32
garantie et la responsabilité:
33
– N'utiliser ce produit que conformément au présent mode d'emploi.
33
– Respecter les informations sur la sécurité et les consignes de main-
34
tenance.
34
– Ne combiner entre eux que des produits Aesculap.
34
– Respecter les consignes d'utilisation conformément aux normes.
►
Confier le fonctionnement et l'utilisation du produit et des accessoires
34
uniquement à des personnes disposant de la formation, des connais-
sances ou de l'expérience requises.
34
►
Le mode d'emploi doit être conservé en un lieu accessible à l'utilisateur.
35
►
Respecter les normes en vigueur.
35
►
Ne pas faire fonctionner le produit à proximité d'anesthésiques inflam-
37
mables.
37
►
Contrôler régulièrement sur le câble secteur l'absence de courant de
37
fuite et une mise à la terre correcte.
37
►
Vérifier régulièrement le bon fonctionnement et l'intégrité du bloc
37
d'alimentation.
37
►
Brancher l'appareil sur une source de courant appropriée.
38
►
Pour débrancher l'appareil du réseau, tirer sur la fiche et jamais sur le
câble.
38
Remarque
38
Le raccordement d'appareils électriques sur une multiprise aboutit à la
39
mise en place d'un système et peut induire un niveau de sécurité moindre.
39
39
Danger de mort par électrocution!
39
►
Ne pas toucher simultanément le patient et les
39
branchements de l'unité de contrôle de la
DANGER
40
caméra.
41
41
Risque de dysfonctionnement associé à la réso-
42
nance magnétique!
42
►
Ne pas installer le produit dans un environne-
ATTENTION
43
ment de résonance magnétique.
Remarque
Pour déconnecter entièrement l'appareil du réseau d'alimentation, débran-
cher la fiche secteur de la prise secteur à l'arrière de l'appareil. Veiller à lais-
ser l'accès libre.
31
Werbung
