Cousin Biotech INTRASPINE Gebrauchsanweisung Seite 44

ПЄϹϸваЄϼІϹϿАЁЂϹΝ
2
ϻаЀаЋϼваЁϼϹ
ϧϿАІЄаϻвЇϾЂваГΝ
3
ЋϼЅІϾаΝΝ
ϛаЀаЋϼваЁϼϹ
4
ϔЃЃаЄаІΝϸϿГΝ
5
авІЂЀаІϼЋϹЅϾЂϽΝ
ЃЄЂЀЏвϾϼ
ПаЄаЀϹІЄЏΝЊϼϾϿаΝ
ПЄϹϸваЄϼІϹϿАЁаГΝЋϼЅІϾа
ϫϼЅІϾа
ПЄЂЀЏвϾа
ϦϹЄЀϼЋϹЅϾаГΝЃЄЂЀЏвϾа
ϥЇЌϾа
ϢϾЂЁЋаІϹϿАЁаГΝ
6
ЃЄЂЀЏвϾа
ϢϾЂЁЋаІϹϿАЁаГΝ
7
ЅЇЌϾа
ϩЄаЁϹЁϼϹ
8
ϣЄЂЊϹϸЇЄϴΝϼЅϾϿВЋϼІϹϿАЁЂΝЄЇЋЁЂϽΝЋϼЅІϾϼέ
B-
ϱІϴЃЏ ϢЃϼЅϴЁϼϹΝ
БІϴЃϴ
ϧϸаϿϹЁϼϹΝ
1
ϻаϷЄГϻЁϹЁϼϽ
ϥЇЌϾа
2
ПЄЂЊϹϸЇЄаΝ
3
ϸϹϻϼЁЈϹϾЊϼϼΝ
ϥЇЌϾа
4
ПЄϼϷЂІЂвАІϹΝЄаЅІвЂЄΝЂЋϼЅІϼІϹϿГΝϾЂЀЁаІЁЂϽΝ
ІϹЀЃϹЄаІЇЄЏΝ(1η–25°C).
ϛаІϹЀΝЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂΝЂЋϼЅІϼІАΝЃЄЂЄϹϻϼ,ΝЄϹϻАϵЇ,Ν
ЅЂϹϸϼЁϹЁϼГΝ ϼΝ ЂІвϹЄЅІϼГΝ
ЅІЄЇϹϽΝ вЂϸЏΝ ЅΝ ЃЂЀЂЍАВΝ вЂϸГЁЂϷЂΝ ЃϼЅІЂϿϹІаΝ
вΝ ІϹЋϹЁϼϹΝ ЀϼЁϼЀЇЀΝ
ЃЂϿЂϺϹЁϼϼέΝ
ϢЋϼЅІϼІϹΝϼЁЅІЄЇЀϹЁІΝвΝЇϿАІЄаϻвЇϾЂвЂϽΝваЁЁϹΝ
ЅΝБІϼЀΝЄаЅІвЂЄЂЀέ
ϧϵϹϸϼІϹЅА,ΝЋІЂΝ϶ЅϹΝЅЂϹϸϼЁϹЁϼГΝϼΝ
ЄϹϻАϵЂ϶ЏϹΝϾЄϹЃϿϹЁϼГ,ΝЂЅϿϴϵϿϹЁЁЏϹΝϻϴΝ
ЅЋϹІΝ϶ϼϵЄϴЊϼϼ,ΝϻϴІГЁЇІЏΝЁϴϸϿϹϺϴЍϼЀΝ
ЂϵЄϴϻЂЀέ
ϛаЀЂЋϼІϹΝϼЁЅІЄЇЀϹЁІΝвΝЂЅЀЂІϼЋϹЅϾЂϽΝвЂϸϹέ
ПЂЅϿϹΝЂϵЄаϵЂІϾϼΝЃЄЂЄϹϻϹϽ,ΝЄϹϻАϵЏ,Ν
ЅЂϹϸϼЁϹЁϼϽΝϼΝЂІвϹЄЅІϼϽΝϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂвΝ
ЇϿАІЄаϻвЇϾЂЀΝϼЉΝЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂΝЅЁЂваΝЂЋϼЅІϼІАΝ
ЅІЄЇϹϽΝвЂϸЏΝЅΝЃЂЀЂЍАВΝвЂϸГЁЂϷЂΝЃϼЅІЂϿϹІаΝ
вΝІϹЋϹЁϼϹΝЀϼЁϼЀЇЀΝ1ί ЅΝвΝϾаϺϸЂЀΝ
ЃЂϿЂϺϹЁϼϼέ
ПЂϿЁЂЅІАВΝЃЂЀϹЅІϼІϹΝЇЅІЄЂϽЅІвЂΝ(вΝ
ЄаϻЂϵЄаЁЁЂЀΝвϼϸϹ)ΝвΝаЃЃаЄаІΝϸϿГΝ
авІЂЀаІϼЋϹЅϾЂϽΝЃЄЂЀЏвϾϼέ
ϜЁЅІЄЇϾЊϼϼΝЃЂΝЋϼЅІϾϹΝвΝЃЄЂЀЏваВЍϹЀΝϸϹϻϼЁЈϼЊϼЄЇВЍϹЀΝаЃЃаЄаІϹ
ϖЄϹЀГ
2 ЀϼЁ
5 ЀϼЁ
2 ЀϼЁ
5 ЀϼЁ
25 ЀϼЁ
ϦЍаІϹϿАЁЂΝЃЄЂЀЂϽІϹΝϸϼЅІϼϿϿϼЄЂваЁЁЂϽΝвЂϸЂϽέ
ϣЄЂЅЇЌϼІϹΝЈϼϿАІЄЂваЁЁЏЀΝЅϺаІЏЀΝвЂϻϸЇЉЂЀΝ
ЀϹϸϼЊϼЁЅϾЂϷЂΝϾаЋϹЅІваέ
ϜЁЅІЄЇЀϹЁІЏΝЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂΝЁϴϸϿϹϺϴЍϼЀΝ
ЂϵЄϴϻЂЀ ЃЂЀϹЅІϼІАΝвΝϾЂЁІϹϽЁϹЄЏ,ΝϾаϾΝЂЃϼЅаЁЂΝ
ЁаΝІϴϵϿϼЋϾϹ,ΝϻϴϾЄϹЃϿϹЁЁЂϽΝЁϴΝϾЂЁІϹϽЁϹЄϹΝϸϿГΝ
ЅІϹЄϼϿϼϻϴЊϼϼ.
ϜЁЅІЄЇϾЊϼϼΝЃЂΝ϶ЏЃЂϿЁϹЁϼВΝЃЄЂЊϹϸЇЄΝЁϴΝБІЂЀΝ
БІϴЃϹ
ПЄЂЀЂϽІϹΝϼϻϸϹϿϼϹΝЃЄЂІЂЋЁЂϽΝвЂϸЂϽΝϾЂЀЁаІЁЂϽΝ
ІϹЀЃϹЄаІЇЄЏΝϼΝЇϸаϿϼІϹΝвЅϹΝвϼϸϼЀЏϹΝЂЅІаІϾϼΝ
ЂЄϷаЁϼЋϹЅϾЂϷЂΝвϹЍϹЅІваΝЅΝЃЂЀЂЍАВΝЍϹІϾϼΝЅΝ
ЀГϷϾЂϽΝЍϹІϼЁЂϽέ
ПЄЂЅЇЌϼІϹΝЇЅІЄЂϽЅІвЂΝЅΝЃЂЀЂЍАВΝЅЇЉЂϽΝ
ЁϹ‪ЅϼЅІЂϽΝІϾаЁϼέΝϠЂϺЁЂΝІаϾϺϹΝϼЅЃЂϿАϻЂваІАΝ
ЈϼϿАІЄЂваЁЁЏϽΝвЂϻϸЇЉΝЀϹϸϼЊϼЁЅϾЂϷЂΝϾаЋϹЅІваέ
ПЄϼϷЂІЂвАІϹΝЄаЅІвЂЄΝЂЋϼЅІϼІϹϿГΝϾЂЀЁаІЁЂϽΝ
ІϹЀЃϹЄаІЇЄЏΝ(1η–25 °ω)ΝЁаΝЂЅЁЂвϹΝвЂϸЏΝϼϻ-ЃЂϸΝ
ϾЄаЁаέ
ϛаЀЂЋϼІϹΝϼЁЅІЄЇЀϹЁІЏΝвΝЂІϾЄЏІЂЀΝЃЂϿЂϺϹЁϼϼΝ
(ϹЅϿϼΝЃЄϼЀϹЁϼЀЂ)έΝϖЂΝвЄϹЀГΝЃЂϷЄЇϺϹЁϼГΝІЄϼϺϸЏΝ
ЃЄϼвϹϸϼІϹΝвΝϸвϼϺϹЁϼϹΝЃЂϸвϼϺЁЏϹΝЋаЅІϼ,ΝЋІЂϵЏΝ
ЂϵϹЅЃϹЋϼІАΝЃЄЂЁϼϾЁЂвϹЁϼϹΝЂЋϼЅІϼІϹϿГΝϾЂΝвЅϹЀΝ
ЋаЅІГЀΝϼЁЅІЄЇЀϹЁІаέ
ПЂΝϻавϹЄЌϹЁϼϼΝϻаЀаЋϼваЁϼГΝвЏЁАІϹΝϼЁЅІЄЇЀϹЁІΝϼΝ
ЃЄЂІЄϼІϹΝϹϷЂΝЂϸЁЂЄаϻЂвЂϽΝІϾаЁϹвЂϽΝЅаϿЈϹІϾЂϽέΝ
ϛаІϹЀΝЃЂЀϹЅІϼІϹΝϼЁЅІЄЇЀϹЁІΝвΝваЁЁЇΝЅΝЄаЅІвЂЄЂЀΝ
ЂЋϼЅІϼІϹϿГΝϼΝвЂϸЏΝϼϻ-ЃЂϸΝϾЄаЁаΝϾЂЀЁаІЁЂϽΝ
ІϹЀЃϹЄаІЇЄЏέ
Page 44 / 48
ϢЋϼЅІϼІϹϿАέ
-
ϖЂϸГЁЂϽΝЃϼЅІЂϿϹІέ
-
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂвΝ
10 ЅΝ вΝ ϾаϺϸЂЀΝ
ϧϿАІЄаϻвЇϾЂваГΝ
-
ваЁЁаέ
ϢЅЀЂІϼЋϹЅϾаГΝвЂϸа
-
ϔЃЃаЄаІΝϸϿГΝ
-
авІЂЀаІϼЋϹЅϾЂϽΝ
ЃЄЂЀЏвϾϼέΝ
ϧЅІЄЂϽЅІвЂΝвΝ
-
ЄаϻЂϵЄаЁЁЂЀΝвϼϸϹέ
ϠϼЁϼЀаϿАЁаГΝІϹЀЃϹЄаІЇЄа
< 45°C
55°C
< 45°C
90°C
> 70°C
-
-
ВЅЃЂЀЂϷϴІϹϿАЁЏϹΝ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴΝϼΝ
ЀϴІϹЄϼϴϿЏ
-
-
-
-
-
-
-
ПЂϾаΝϼϻϸϹϿϼϹΝЁϹΝ
ЅІаЁϹІΝвϼϻЇаϿАЁЂΝ
ЋϼЅІЏЀέ
ϠϼЁϼЀаϿАЁаГΝ
ϸϿϼІϹϿАЁЂЅІАμΝ
10 ЀϼЁέΝ
ϘϿϼІϹϿАЁЂЅІАΝ
ЃЄЂЊϹϸЇЄЏΝЀЂϺϹІΝ
ϼϻЀϹЁГІАЅГΝвΝ
ϻавϼЅϼЀЂЅІϼΝЂІΝ
ϼϻϸϹϿϼГέ
ϠϼЁϼЀаϿАЁаГΝ
ϸϿϼІϹϿАЁЂЅІАΝ
ϻаЀаЋϼваЁϼГμΝ
30 Ѕέ
ϠϼЁϼЀаϿАЁаГΝ
ϸϿϼІϹϿАЁЂЅІАΝ
ЃЂϿЁЂϷЂΝЊϼϾϿаμΝ
39 ЀϼЁέ
ϦϼЃΝЂЋϼЅІϼІϹϿГΝϼϿϼΝвЂϸЏ
ПЄЂІЂЋЁаГΝвЂϸа
ϢЋϼЅІϼІϹϿАΝ
ПЄЂІЂЋЁаГΝвЂϸа
ϢЅЀЂІϼЋϹЅϾаГΝвЂϸа
ϡϹΝЃЄϼЀϹЁϼЀЂ
ϡϹΝЀϹЁϹϹΝ1 ЀϼЁ
ϘϼЅІϼϿϿϼЄЂваЁЁаГΝ
вЂϸаέ
ПЂϾаΝϼϻϸϹϿϼϹΝЁϹΝ
ϨϼϿАІЄЂваЁЁЏϽΝ
ЅІаЁϹІΝвϼϻЇаϿАЁЂΝ
ЅϺаІЏϽΝвЂϻϸЇЉΝ
ЅЇЉϼЀέ
ЀϹϸϼЊϼЁЅϾЂϷЂΝ
ϾаЋϹЅІваέ
ϘϿϼІϹϿАЁЂЅІА
ϘЂΝЃЂϿЁЂϷЂΝ
ПЄЂІЂЋЁаГΝвЂϸа
ЇϸаϿϹЁϼГΝвϼϸϼЀЏЉΝ
ϭϹІϾаΝЅΝЀГϷϾЂϽΝ
ϻаϷЄГϻЁϹЁϼϽέ
ЍϹІϼЁЂϽΝĚЁϹΝ
ϼЅЃЂϿАϻЇϽІϹΝϸϿГΝ
ЋϼЅІϾϼΝ
ЀϹІϴϿϿϼЋϹЅϾϼϹΝ
ЍϹІϾϼěέ
ПЂϾаΝϼϻϸϹϿϼϹΝЁϹΝ
ϡϹ‪ЅϼЅІаГΝІϾаЁАέ
ЅІаЁϹІΝвϼϻЇаϿАЁЂΝ
ϨϼϿАІЄЂваЁЁЏϽΝ
ЅЇЉϼЀέ
ЅϺаІЏϽΝвЂϻϸЇЉΝ
ЀϹϸϼЊϼЁЅϾЂϷЂΝ
ϾаЋϹЅІваέ
ϠϼЁϼЀаϿАЁаГΝ
ϢЋϼЅІϼІϹϿАέ
ϸϿϼІϹϿАЁЂЅІАμΝ
1 ЀϼЁέΝ
ϘϿϼІϹϿАЁЂЅІАΝ
ЃЄЂЊϹϸЇЄЏΝЀЂϺϹІΝ
ϼϻЀϹЁГІАЅГΝвΝ
ϻавϼЅϼЀЂЅІϼΝЂІΝ
ϼϻϸϹϿϼГέ
ПЂϾаΝϼϻϸϹϿϼϹΝЁϹΝ
ϢϸЁЂЄаϻЂваГΝ
ЅІаЁϹІΝвϼϻЇаϿАЁЂΝ
ІϾаЁϹваГΝЅаϿЈϹІϾаέ
ЅЇЉϼЀέ
ϢЋϼЅІϼІϹϿАέ