Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4
Imersão
5
Depurador
automático
Parâmetros dos ciclos
Pré-lavagem
Limpeza
Enxaguamento
Enxaguamento térmico
Secagem
6
Enxaguamento
final
7
Secagem final
8
Arrumação
B-
Procedimento apenas com lavagem manual:
Etapas
Descrição da
etapa
1
Eliminação de
contaminação
2
Secagem
3
Aplicação da
desinfeção
4
Secagem
5
Desinfeção
manual
6
Enxaguamento
e acabamento
7
Enxaguamento
final
8
Secagem final
9
Arrumação
Nota: Em caso de suspeitas da doença de Creutzfeld-Jakob (DCJ), incinerar o acessório e a pinça de fixação
Submergir o instrumento em água de osmose.
Depois do tratamento por ultrassons, as luzes,
roscas, juntas e aberturas dos instrumentos ainda
precisam ser limpas com água com uma pistola de
jato de água durante, pelo menos, 10 segundos
para cada posição.
Colocar o dispositivo inteiro desmontado no
depurador automático
Instruções de limpeza em depurador desinfetante
Tempo
2 minutos
5 minutos
2 minutos
5 minutos
25 minutos
Enxaguar cuidadosamente com água destilada
Secar com ar comprimido filtrado de qualidade
médica
Os instrumentos devem ser colocados na posição
correta nos recipientes conforme descrito no mapa
de posicionamento fixado no recipiente de
esterilização
Instruções a seguir nesta etapa
Enxaguar o produto com água da torneira à
temperatura ambiente, retirando todas as
substâncias orgânicas visíveis com a ajuda de uma
escova de cerdas suaves
Secar o dispositivo com a ajuda de um pano seco e
não felpudo. É também possível utilizar o ar filtrado
de qualidade médica
Preparar uma solução de detergente à temperatura
ambiente utilizando água da torneira (15-25 °C).
Submergir os instrumentos na posição aberta (se
aplicável). Durante a imersão, acione as peças
móveis dos tempos do instrumento 3 vezes para que
o detergente possa ter acesso a todas as partes do
instrumento.
Terminada a imersão, retirar o instrumento e secar
com um tecido descartável. Colocar o instrumento
num novo banho de detergente, utilizando água da
torneira à temperatura ambiente
Escovar toda a superfície do instrumento com uma
escova suave. Ajuste o tempo de escovagem, se
necessário. Acione as partes móveis do instrumento
três vezes (se aplicável) e utilize uma seringa para
aceder a todas as zonas de difícil acesso. Utilize um
volume de 60 ml da solução de detergente.
Submergir o instrumento em água de osmose
durante 1 minuto.
Utilize uma seringa e 60 ml de água de osmose para
aceder a todas as zonas de difícil acesso.
Repita a imersão mais duas vezes, com água doce.
Enxaguar cuidadosamente com água destilada
Secar com ar comprimido filtrado de qualidade
médica
Os instrumentos devem ser colocados na posição
correta nos recipientes conforme descrito no mapa
de posicionamento fixado no recipiente de
esterilização
Page 24 / 48
-
Água de osmose
-
Depurador
automático
-
Dispositivo
desmontado
Temperatura mínima
< 45 °C
55 °C
< 45 °C
90 °C
> 70 °C
-
Água destilada
-
Ar comprimido
filtrado de qualidade
médica
Acessórios
-
Água da torneira
-
Escova de cerdas
suaves (não utilizar
escovas metálicas
na limpeza)
-
Pano não felpudo
-
Ar comprimido
filtrado de qualidade
médica
-
Detergente
-
Tecido descartável
-
Detergente
-
Escova de cerdas
suaves
-
Detergente
-
Seringa
-
Água de osmose
-
Seringa
-
Água destilada
-
Ar comprimido
filtrado de qualidade
médica
Pelo menos 30
segundos de
imersão
Duração total do
ciclo mínimo: 39
minutos
Tipo de detergente/água
Água da torneira
Detergente
Água da torneira
Água de osmose
Não aplicável
Pelo menos 1
minuto
Até que o produto
esteja visualmente
seco
Duração
Até à eliminação de
toda a sujidade
visível
Até que o produto
esteja visualmente
seco
Duração mínima de
1 minuto, que pode
variar de acordo
com o produto.
Até que o produto
esteja visualmente
seco
A lavagem manual
termina quando a
superfície do
dispositivo, as
articulações e as
concavidades
tiverem sido bem
limpas
manualmente
Pelo menos 1
minuto
Pelo menos 1
minuto
Até que o produto
esteja visualmente
seco
Werbung
