Cousin Biotech INTRASPINE Gebrauchsanweisung Seite 28

Καγαλδ ησμΝη Ν
3
υπ λάξκυμΝΝ
δαίλκξά
4
υ σηα κΝ
5
πζυθ άλδκ
ΠαλΪη λκδΝετεζπθΝ
Πλσπζυ β
Καγαλδ ησμ
ΞΫπζυηα
Θ ληδεσΝιΫπζυηα
΢ Ϋΰθπηα
Σ ζδεσΝιΫπζυηα
6
Σ ζδεσΝ
7
Ϋΰθπηα
Φτζαιβ
8
δα δεα έαΝησθκΝξ δλκεέθβ κυΝεαγαλδ ηκτ:
B-
΢ Ϊ δα Π λδΰλαφάΝ
α έκυ
ικυ Ϋλπ βΝ
1
ηκζτθ πθ
΢ Ϋΰθπηα
2
φαληκΰάΝ
3
απκ έλπ βμΝ
΢ Ϋΰθπηα
4
Χ δλκεέθβ βΝ
5
απκ έλπ β
ΞΫπζυηαΝεαδΝ
6
κζκεζάλπ βΝ
Σ ζδεσΝιΫπζυηα
7
Καγαλέ Ν κΝ λΰαζ έκΝ ΝηδαΝζ εΪθβΝυπ λάξπθΝ
πκυΝθαΝπ λδΫξ δΝαυ σΝ κΝ δΪζυηαέ
Φλκθ έ ΝθαΝ φέι ΝπΪζδΝσζ μΝ δμΝ θυ
ίέ μΝπκυΝξαζΪλπ αθΝαπσΝ δμΝ κθά
υγέ Ν κΝ λΰαζ έκΝ Νθ λσΝαθ έ λκφβμΝ
σ ηπ βμέ
Μ ΪΝ βθΝ π ι λΰα έαΝη Νυπ λάξκυμΝγαΝπλΫπ δΝ
πΪζδΝθαΝεαγαλδ κτθΝκδΝζυξθέ μ,Ν αΝ π δλυηα α,Ν
κδΝ θυ δμΝεαδΝκδΝκπΫμΝ πθΝ λΰαζ έπθΝη ΝΪφγκθκΝ
θ λσΝξλβ δηκπκδυθ αμΝπδ σζδΝο εα ηκτΝΰδαΝ
κυζΪξδ κθΝ1ίΝ υ λσζ π αΝαθΪΝγΫ βέ
Σκπκγ ά ΝκζσεζβλβΝ βΝ υ ε υάΝ
απκ υθαληκζκΰβηΫθβΝ Ναυ σηα κΝπζυθ άλδκ
Ο βΰέ μΝεαγαλδ ηκτΝ
Χλσθκμ
βΝζ π Ϊ
ηΝζ π Ϊ
βΝζ π Ϊ
ηΝζ π Ϊ
βηΝζ π Ϊ
Ξ πζτθ Νπλκ ξ δεΪΝη Ναπκ αΰηΫθκΝθ λσ
΢ ΰθυ Νη Νφδζ λαλδ ηΫθκΝπ πδ
δα λδεάμΝπκδσ β αμ
ΣαΝ λΰαζ έαΝγαΝπλΫπ δΝθαΝ κπκγ βγκτθΝ βΝ
π άΝγΫ β ηΫ αΝ Νπ λδΫε μΝσππμΝ
π λδΰλΪφ αδΝ βθΝεΪλ αΝ κπκγΫ β βμΝπκυΝ έθαδΝ
λ πηΫθβ κθΝπ λδΫε βΝαπκ
Ο βΰέ μΝΰδαΝαυ σΝ κΝ Ϊ δκ
Ξ πζτθ Ν κΝπλκρσθΝη Νθ λσΝ βμΝίλτ βμΝ Ν
γ ληκελα έαΝπ λδίΪζζκθ κμΝαφαδλυθ αμΝεΪγ Νκλα άΝ
κλΰαθδεάΝκυ έαΝη Ν βΝίκάγ δαΝίκτλ αμΝη ΝηαζαεάΝ
λέξαέ
΢ ΰθυ Ν βΝ υ ε υάΝη ΝΫθαΝ
ξθκτ δέΝΜπκλ έ Ν πέ βμΝθαΝξλβ δηκπκδά
φδζ λαλδ ηΫθκΝαΫλαΝδα λδεάμΝπκδσ β αμ
κδηΪ ΝΫθαΝ δΪζυηαΝαπκλλυπαθ δεκτΝ Ν
γ ληκελα έαΝπ λδίΪζζκθ κμ ξλβ δηκπκδυθ αμΝθ λσΝ
βμΝίλτ βμΝ(1η-25°C).
υγέ Ν αΝ λΰαζ έαΝ Ναθκδε άΝγΫ βΝ( ΪθΝδ ξτ δ)έΝ
Κα ΪΝ βΝίτγδ β,Ν θ λΰκπκδά
λΰαζ έκυΝγΝφκλΫμΝΫ δΝυ Ν κΝαπκλλυπαθ δεσΝθαΝ
φ Ϊ δΝ ΝσζαΝ αΝ ηάηα αΝ κυΝ λΰαζ έκυέ
Μ ΪΝ βθΝκζκεζάλπ βΝ βμΝ δαίλκξάμ,ΝαφαδλΫ
λΰαζ έκΝεαδΝ εκυπέ Ν κΝη Ντφα ηαΝηέαμΝξλά βμέΝ
΢ βΝ υθΫξ δα,Ν κπκγ ά Ν κΝ λΰαζ έκΝ ΝεαδθκτλΰδκΝ
ζκυ λσΝαπκλλυπαθ δεκτΝξλβ δηκπκδυθ αμΝθ λσΝ βμΝ
ίλτ βμΝ Νγ ληκελα έαΝπ λδίΪζζκθ κμέ
κυλ έ ΝσζβΝ βθΝ πδφΪθ δαΝ κυΝ λΰαζ έκυΝη Ν
ηαζαεάΝίκτλ αέΝΡυγηέ Ν κΝξλσθκΝίκυλ έ ηα κμΝ
ΪθΝ έθαδΝαπαλαέ β κέΝ θ λΰκπκδά
ηάηα αΝ κυΝ λΰαζ έκυΝγΝφκλΫμΝ( ΪθΝδ ξτ δ)ΝεαδΝ
ξλβ δηκπκδά Ν τλδΰΰαΝΰδαΝπλσ ία βΝ Νσζ μΝ δμΝ
αυθ μΝη Ν τ εκζβΝπλσ ία βέΝΧλβ δηκπκδά
δαζτηα κμΝαπκλλυπαθ δεκτέ
υγέ Ν κΝ λΰαζ έκΝ Νθ λσΝαθ έ λκφβμΝσ ηπ βμΝ
ΰδαΝ1Νζ π σέΝΝ
Χλβ δηκπκδά Ν τλδΰΰαΝεαδΝθίΝmХΝθ λκτΝ
αθ έ λκφβμΝσ ηπ βμΝΰδαΝπλσ ία βΝ
αυθ μΝη Ν τ εκζβΝπλσ ία βέ
παθαζΪί Ν βΝ δαίλκξάΝ τκΝαεσηαΝφκλΫμΝ
ξλβ δηκπκδυθ αμΝΰζυεσΝθ λσέ
Ξ πζτθ Νπλκ ξ δεΪΝη Ναπκ αΰηΫθκΝθ λσ
Page 28 / 48
Λ εΪθβΝυπ λάξπθ
-
δμΝάΝ
δμέ
Ν λσΝαθ έ λκφβμΝ
-
σ ηπ βμ
-
-
Νπζυθ άλδκ-απκζυηαθ άλδκ
ζΪξδ βΝγ ληκελα έα
<45°C
55°C
<45°C
90°C
> 70°C
-
ηΫθκΝαΫλαΝ
-
έλπ βμ
ι
-
-
ΰθσΝπαθέΝξπλέμΝ
-
Ν
-
-
Ν αΝεδθβ ΪΝ ηάηα αΝ κυΝ
Ν κΝ
-
-
-
Ν αΝεδθβ ΪΝ
-
-
ΝθίΝmХΝ
-
-
Νσζ μΝ δμΝ
-
ζΪξδ βΝ δΪλε δαΝ
1ίΝζ π Ϊ,Ναυ άΝβΝ
δΪλε δαΝηπκλ έΝθαΝ
δαφκλκπκδβγ έΝ
αθΪζκΰαΝη Ν κΝ
πλκρσθέ
ΣκυζΪξδ κθΝγίΝ
υ λσζ π αΝ
δαίλκξάμ
ζΪξδ βΝ δΪλε δαΝ
υ σηα κΝπζυθ άλδκΝ
πζάλκυμΝετεζκυμΝ
πκ υθαληκζκΰβηΫθβΝ
γλΝζ π Ϊ
υ ε υά
ΣτπκμΝαπκλλυπαθ δεκτήθ λκτ
Ν λσΝ βμΝίλτ βμ
πκλλυπαθ δεσΝ
Ν λσΝ βμΝίλτ βμ
Ν λσΝαθ έ λκφβμΝσ ηπ βμ
θΝδ ξτ δ
ΣκυζΪξδ κθΝ1Ν
πκ αΰηΫθκΝθ λσ
ζ π σ
ΜΫξλδΝ κΝπλκρσθΝθαΝ
Φδζ λαλδ ηΫθκμΝ
έθαδΝκπ δεΪΝ
π πδ ηΫθκμΝαΫλαμΝ
δα λδεάμΝπκδσ β αμ
κυΪλ δΪλε δα
ΜΫξλδΝ βθΝαφαέλ
Ν λσΝ βμΝίλτ βμ
εΪγ Νκλα άμΝ
κτλ αΝη ΝηαζαεάΝ
αεαγαλ έαμ
λέξαΝĚηβΝ
ξλβ δηκπκδ έ Ν
η αζζδεΫμΝ
ίκτλ μΝ
εαγαλδ ηκτě
ΜΫξλδΝ κΝπλκρσθΝθαΝ
ΠαθέΝξπλέμΝξθκτ δ
έθαδΝκπ δεΪΝ
Φδζ λαλδ ηΫθκμΝ
π πδ ηΫθκμΝαΫλαμΝ
δα λδεάμΝπκδσ β αμ
ζΪξδ β δΪλε δαΝ1Ν
πκλλυπαθ δεσ
ζ π σ,Ναυ άΝβΝ
δΪλε δαΝηπκλ έΝθαΝ
δαφκλκπκδβγ έΝ
αθΪζκΰαΝη Ν κΝ
πλκρσθέ
ΜΫξλδΝ κΝπλκρσθΝθαΝ
Ύφα ηαΝηέαμΝ
έθαδΝκπ δεΪΝ
ξλά βμ
πκλλυπαθ δεσ
ΟΝξ δλκεέθβ κμΝ
κτλ αΝη ΝηαζαεάΝ
εαγαλδ ησμΝ
λέξα
κζκεζβλυθ αδΝ
πκλλυπαθ δεσ
σ αθΝβΝ πδφΪθ δαΝ
΢τλδΰΰα
βμΝ υ ε υάμ,ΝκδΝ
αλγλυ
εκδζσ β μΝΫξκυθΝ
εαγαλδ
κΝξΫλδέΝ
ΣκυζΪξδ κθΝ1Ν
Ν λσΝαθ έ λκφβμΝ
ζ π σ
σ ηπ βμ
΢τλδΰΰα
ΣκυζΪξδ κθΝ1Ν
πκ αΰηΫθκΝθ λσ
ζ π σ
ΰθσ
βΝ
ΰθσ
ΰθσ
δμΝεαδΝκδΝ
έΝεαζΪΝη Ν