Werbung
3
2
2
1
1
4
3
64
PRIMERA INSTALACIÓN
La silla infantil consiste en un asiento elevador (1) y un respaldo (2) con un
reposacabezas de altura ajustable. Solo la combinación de ambas partes brinda la
mejor protección y confort al niño.
!
¡ADVERTENCIA! Las partes de la CBX AURA-FIX no deben utilizarse solas ni
en combinación con asientos elevadores, respaldos o reposacabezas de otros
fabricantes o de series diferentes. En estos casos la homologación expira de
inmediato.
Conecte el respaldo (2) al asiento elevador (1) enganchando la guía (3) en el eje (4)
del asiento elevador (1).
¡Nota! Mantenga el manual de usuario a mano para futuras referencias (p. ej.
guardándolo debajo de la funda en la parte frontal del respaldo).
!
¡ADVERTENCIA! Asegúrese de que las partes de plástico de la silla nunca se
atasquen (p. ej. en la puerta del vehículo o cuando ajuste el asiento trasero).
PRIMEIRA INSTALAÇÃO
A cadeira de criança consiste num assento (1) e num encosto de costas (2) com
encosto de cabeça ajustável em altura. Apenas a combinação de ambas as peças
proporciona a melhor proteção e conforto à sua criança.
!
ATENÇÃO! As peças da CBX AURA-FIX não devem ser utilizadas sepa-
radamente ou em combinação com assentos, encostos de costas ou de cabeça
de outros fabricantes ou gamas diferentes. Nesses casos, a homologação expira
imediatamente.
Junte o encosto de costas (2) ao assento (1) prendendo a ranhura de guia (3) no
eixo (4) do assento (1).
Nota! Por favor, mantenha o manual do utilizador por perto para referência futura (por
ex., guardando-o debaixo da cobertura, na parte dianteira do encosto de costas).
!
ATENÇÃO! Certifique-se de que as peças de plástico da cadeira nunca ficam
encravadas (por ex., por entalão com a porta do carro ou ao ajustar o assento
traseiro).
FØRSTE INSTALLATION
Autostolen består af en børnestol (1) og et ryglæn (2) med en hovedstøtte, hvis
højde kan justeres. Kun kombinationen af begge dele giver dit barn den bedste
beskyttelse og komfort.
!
ADVARSEL! CBX AURA-FIXs dele må ikke bruges alene eller i kombination med
børnestole, ryglæn eller hovedstøtter fra andre producenter eller en anden pro-
duktserie. I sådanne tilfælde ophører homologationen med at gælde omgående.
Tilslut ryglænet (2) til børnestolen (1) ved at hægte styreskinnens beslag (3) på
akslen (4) på børnestolen (1).
Bemærk! Opbevar brugsanvisningen i nærheden til fremtidig reference (f.eks. ved
at opbevare den under betrækket på forsiden af ryglænet).
!
ADVARSEL! Sørg for at plastdelene på autostolen aldrig kommer i klemme
(f.eks. i bildøren eller ved justering af bagsædet).
65
Werbung
