Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5 NORMES DE SÉCURITÉ
5.2
Définitions et personnes concernées
TERMINOLOGIE
Danger
Risque
Personnel qualifié
Risque résiduel
Dispositif de protection
MEHITS
Propriétaire
Installateur
Opérateur
Technicien de
maintenance
Technicien
Manuel d'installation, utilisation et entretien - Traduction de la notice originale
Source potentielle de blessure ou de risque pour la santé.
Combinaison de la probabilité et de la gravité d'une blessure ou d'un risque pour la santé.
Personne ayant une formation, des connaissances et une expérience lui permettant de percevoir les risques et
d'éviter les dangers.
Risque ne pouvant être complètement éliminé par les mesures de protection intégrées dans la machine.
Dispositif qui réduit le risque.
Mitsubishi Electric Hydronics & IT Cooling System S.p.A, également propriétaire des marques Climaveneta et RC.
Représentant légal de la société, organisme ou personne physique propriétaire de l'installation contenant l'unité. Il est
responsable du contrôle du respect de toutes les normes de sécurité figurant dans ce manuel ainsi que du respect de
la réglementation nationale en vigueur.
Représentant légal de la société chargée par le propriétaire de positionner et d'effectuer les branchements
hydrauliques, électriques, etc. de l'unité à l'installation. Il est responsable de la manutention et de l'installation correcte
conformément aux indications de ce manuel et à la réglementation nationale en vigueur.
personne physique ou morale qui exerce un contrôle effectif sur le fonctionnement technique des appareillages et des
installations de climatisation.
Un pays membre de la Communauté européenne peut, dans des circonstances spécifiques et bien définies, considérer
le propriétaire comme responsable des obligations de l'opérateur.
Personne autorisée par le propriétaire à accomplir sur l'unité toutes les opérations de réglage et de contrôle
expressément signalées dans ce manuel et auxquelles elle doit strictement se tenir en limitant son action à ce qui a
été clairement autorisé.
Personne autorisée directement par Mehits à accomplir toutes les opérations d'entretien ordinaire et extraordinaire,
ainsi que tous les réglages, contrôles, réparations et remplacements de pièces qui pourraient se révéler nécessaires
durant le cycle de vie de l'unité. En dehors de l'Italie et des pays où Mehits est présente directement avec sa filiale,
le distributeur est tenu, sous son entière responsabilité, de se doter de techniciens dans un nombre adéquat et
proportionnel à l'extension territoriale et à l'activité commerciale.
Tableau 6 : liste des personnes concernées et définition.
DÉFINITION
FR
150
Werbung
Inhaltsverzeichnis
