Qualité De L'eau Et Préparation Du Système; Tuyauterie D'eau - Mitsubishi Electric ecodan ERSE series Installationshandbuch

4
Installation
4.2 Qualité de l'eau et préparation du système
Généralités
• L'eau dans le circuit primaire et le circuit sanitaire doit être propre et avoir une
valeur de pH comprise entre 6,5 et 8,0.
• Les données suivantes correspondent aux valeurs maximales :
Calcium : 100 mg/L, dureté Ca : 250 mg/L
Chlore : 100 mg/L, Cuivre : 0,3 mg/L
Fer/Manganèse : 0,5 mg/L
• Les autres constituants doivent être conformes aux normes de la directive
européenne 98/83 EC.
• Dans les zones où la dureté de l'eau est élevée, afin de prévenir ou de
minimiser la formation de tartre, il peut être avantageux de restreindre la
température de l'eau stockée habituellement (Temp.Max.ECS) à 55 °C.
Antigel
Les solutions antigel DOIVENT utiliser du propylène glycol avec une cote de
toxicité de Classe 1, comme indiqué dans le document « Clinical Toxicology of
Commercial Products », 5e édition.
1. L'éthylène glycol est toxique et ne DOIT pas être utilisé dans le circuit d'eau
primaire en cas d'une quelconque contamination croisée du circuit d'eau potable.
2. Pour le contrôle marche/arrêt de la vanne sur 2 zones, l'éthylène glycol
DOIT être utilisé.
Nouvelle installation (circuit d'eau primaire)
• Avant de raccorder l'unité extérieure, nettoyez soigneusement la tuyauterie afin
d'éliminer tout débris de construction, de soudure etc. en utilisant un agent de
nettoyage chimique approprié.
• Rincez le système pour éliminer le détergent chimique.
• L'installateur responsable doit décider s'il est nécessaire d'utiliser de l'antigel en fonction
des conditions de chaque site. Un inhibiteur de corrosion doit toutefois toujours être utilisé.
Accès aux composants internes et au boîtier élec-
trique de commande
<A> Ouverture de la façade avant
1. Retirez les 2 vis inférieures.
2. Faites glisser légèrement la façade avant vers le haut et ouvrez doucement.
3. Débranchez le connecteur du relais qui connecte le câble de la télécommande
principale et le câble de la carte électronique de régulation.
<B> Accès à la partie arrière du boîtier électrique de commande
Le boîtier électrique de commande possède 3 vis de fixation et une charnière sur
le côté droit.
1. Retirez les vis de fixation sur le boîtier électrique de commande.
2. Il est alors possible de faire pivoter, sur les charnières à droite, le boîtier
électrique de commande vers l'avant.
Remarque :
1. Avant d'accéder à la partie arrière du boîtier électrique de commande, libérez
les câbles des attaches de fixation disposées sur le support transversal.
2. Lorsque l'entretien est terminé, refixez tous les câbles en utilisant les
attaches fournies. Reconnectez le câble de la télécommande principale
sur son connecteur de relais. Remettez en place la façade avant et
resserrer les vis au niveau de la base.

4.3 Tuyauterie d'eau

Remarque : Pour éviter que la tuyauterie sur site n'exerce une pression sur la tuyaute-
rie de l'Ecodan hydrobox, fixez-la sur un mur ou procédez autrement.
Tuyauterie d'eau chaude
Il est nécessaire de vérifier le fonctionnement des composants de sécurité
suivants de l'Ecodan hydrobox sur l'installation en recherchant toute anomalie :
• Soupape de sécurité
• Précharge du vase d'expansion (pression de charge du gaz)
Les instructions des pages suivantes concernant l'évacuation en toute sécurité
de l'eau chaude des dispositifs de sécurité doivent être respectées attentivement.
• La tuyauterie peut devenir très chaude, elle doit donc être isolée pour éviter les brûlures.
• Lorsque vous raccordez la tuyauterie, assurez-vous qu'aucun objet étranger, tel
que des débris ou des éléments similaires, ne pénètre dans les tuyaux.
Raccordements des tuyaux
Les raccordements à l'Ecodan hydrobox doivent être effectués en utilisant l'écrou
G1-1/2 comme approprié.
(L'Ecodan hydrobox est doté de raccords filetés (mâles) G1-1/2.)
Veuillez utiliser un joint d'étanchéité pour éviter les fuites d'eau.
Utilisez deux clés pour serrer le raccord de tuyauterie (voir <Figure 4.3.1>).
Isolation de la tuyauterie
• Toute la tuyauterie d'eau exposée doit être isolée afin d'éviter des pertes
thermiques inutiles et de la condensation. Pour éviter que des condensats
pénètrent dans l'Ecodan hydrobox, la tuyauterie et les raccords situés sur le
haut de l'Ecodan hydrobox doivent être isolés soigneusement.
• Lorsque cela est possible, les tuyauteries d'eau froide et d'eau chaude ne doivent pas
être disposées proches l'une de l'autre afin d'éviter tout transfert de chaleur inutile.
• La tuyauterie située entre l'unité extérieure de la pompe à chaleur et l'Ecodan
hydrobox doit être isolée avec un matériau d'isolation convenant aux tuyaux et
ayant une conductivité thermique ≤ 0,04 W/m.K.
Installation existante (circuit d'eau primaire)
• Avant le raccordement de l'unité extérieure, le circuit de chauffage existant DOIT être
nettoyé chimiquement afin d'éliminer les débris existants du circuit de chauffage.
• Rincez le système pour éliminer le détergent chimique.
• L'installateur responsable doit décider s'il est nécessaire d'utiliser de l'antigel en fonction
des conditions de chaque site. Un inhibiteur de corrosion doit toutefois toujours être utilisé.
Lorsque vous utilisez des détergents chimiques et des inhibiteurs, suivez
toujours les instructions du fabricant et assurez-vous que les produits sont
appropriés au matériau utilisé dans le circuit d'eau.
Quantité minimale d'eau nécessaire dans le circuit
de chauffage/rafraîchissement
Unité extérieure de la pompe à chaleur
PUHZ-SW160
PUHZ-SW200
PUHZ-SHW230
<Tableau 4.2.1>
Remarque :
Pour le système de contrôle de la température sur 2 zones, la valeur dans
le tableau ci-dessus exclut la quantité d'eau stockée dans la Zone2.
<A>
<Figure 4.2.1>
Vis
Tuyaux
<Figure 4.3.1>
Quantité d'eau minimale [L]
69
86
99
<B>
Charnières
Ouvrir
Vis
12