Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Brugsanvisning
microStop® – MiniSet-containersystem
•
Indtørrede eller fastsiddende operationsrester kan angribe produkternes overflader.
–
Derfor: Sørg for en kort bortskaffelsestid og brug ingen fikserende forberedende rengøring eller
fikserende desinfektionsmidler.
•
Der kan opstå skader på produktet på grund af uegnede rengøringsmidler eller for høje temperaturer.
–
Derfor: Anvend rengørings- og desinfektionsmidler i henhold til producentens information, der er
godkendt til kunststof, aluminium og silikone.
Overhold informationen om koncentration, temperatur og indvirkningstid!
5.3
Maskinel rengøring og desinfektion
Til maskinel rengøring må der kun anvendes pH-neutrale eller alkaliske rengøringsmidler op til pH=10,5, der
udtrykkelig er godkendt til rengøring af eloxerede aluminiumkomponenter af producenten. Der må ikke
tilsættes sure neutraliseringsmidler, da det kan beskadige aluminiumet. Den sidste skylning må kun udføres
med helt afsaltet vand.
Man skal kontrollere om ekstra hjælpemidler til tørring (afspændingsmidler) egner sig til kunststoffer
(specielt PPSU). En generel anbefaling ved brug af forskellige skyllemidler til støtte for tørringen med
testdokumentation kan rekvireres hos firmaet Gebrüder Martin.
Anvisningerne fra producenten af rengøringsautomaterne og behandlingsmidlerne skal overholdes.
Rengøringsanlægget skal være beregnet til rengøring af containere. Dette gælder særligt sikker anbringelse
i perforerede steriliseringsbakker og anordningen af sprøjtedyser eller -arme.
Anbefaling for den maskinelle rengøring og desinfektion (valideret metode iht. ISO 15883 og information
iht. ISO 17664):
Fase
Trin
1
Forskylning
2
Rengøring
Mellem-
3
skylning
Termodes-
4
infektion
5
Tørring
Revision 04
Temperatur
Varighed
Rumtemperatur
2 min
(koldt) < 25 °C
55 °C; maks.
10 min
65 °C
> 10 °C
2 min
90 °C
5 min
Svarende til
--
program
Vandkvalitet
Kemi
Drikkevand
--
pH-neutral
−
, f.eks. neodisher® MediZym/
neodisher® MediClean
mildt alkalisk/alkalisk til maks.
−
Helt afsaltet
pH = 10,5, hvis
vand
rengøringsmiddel er godkendt
til aluminiumprodukter, f.eks.
neodisher® MediClean forte
Brugsklar opløsning 0,5 %
--
--
Skyl af med
helt afsaltet
--
vand ved
kemiske midler
--
--
97
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
