Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Удаление Остатков; Загрузка Контейнера; Проверка Работоспособности Перед Загрузкой; Загрузка Инструментов - KLS Martin group microStop Gebrauchsanweisung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Руководство по использованию
microStop® – система контейнеров MiniSet
5.4
Удаление остатков
Остатки или загрязнения на ванне контейнера, которые невозможно удалить при обычной
процедуре очистки (клейкие этикетки, полоски с указателями, надписи), можно удалить с помощью
обычных чистящих средств для анодированных поверхностей. Остатки на крышке и передней панели
можно удалить обычными средствами, например, средством для мытья рук, нейтральными
моющими средствами или спиртом. После такой дополнительной обработки следует ополоснуть
ванны или крышки контейнеров или выполнить стандартную процедуру очистки.
6
Загрузка контейнера
При загрузке контейнера необходимо следить за тем, чтобы свободное пространство под
микробным барьером microStop® (8) составляло не менее 10 мм. Это необходимо для равномерного
поступления пара в контейнер. При длительной перегрузке системы не исключена деформация
контейнера (ванны или крышки контейнера).
Максимальный вес загрузки = 2,0 кг.
Указания по валидации загрузки контейнера содержатся в международных положениях Немецкого
общества по обеспечению стерильными материалами (DGSV) «Валидация процессов упаковки
согласно DIN EN ISO 11607-2».
6.1
Проверка работоспособности перед загрузкой
Перед использованием контейнера выполните визуальный контроль всех элементов контейнера,
чтобы убедиться в отсутствии повреждений. В частности, необходимо проверить следующее:
металлические элементы; ванна контейнера не должна иметь деформаций;
убедиться в отсутствии повреждений (разломов / трещин) пластмассовых элементов;
убедиться в том, что уплотнения не повреждены;
убедиться в отсутствии повреждений диска microStop®.
Поврежденные детали необходимо немедленно заменить или отремонтировать. Индикатор
обработки должен быть установлен на красный сегмент. На уплотнении крышки (3) не должно быть
видимых повреждений, в противном случае крышку необходимо заменить. Разрешено использовать
только те компоненты контейнера, которые прошли очистку. При закрывании ванны уплотнение
должно прилегать по всему периметру.
6.2
Загрузка инструментов
Мы исходим из того, что стерилизуемые в контейнере медицинские изделия должны быть
помещены в сетчатые корзины согласно DIN 58952-2 и DIN 58952-3. При этом изделия необходимо
укладывать в соответствующие приспособления для укладки, например, в силиконовые стойки.
Полые элементы, чаши, тарелки и другие вогнутые изделия необходимо размещать вогнутой
стороной или отверстиями вниз.
Revision 04
255

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis