Opće Sigurnosne Napomene - Scheppach SG3500i Original Bedienungsanleitung

4. Namje ns ka upo raba
Električni generator prikladan je za uređaje koji su
predviđeni za rad s pomoću izvora izmjeničnog napona
od 230 V ili istosmjernog napona od 12 V.
Kod kućanskih i elektroničkih uređaja molimo provjerite
prikladnost u skladu s proizvođačkim specifikacijama.
Po zo r! Električni generator nije dopušteno priključivati
na kućnu električnu mrežu kao sigurnosni izvor elek-
troenergije. Time mogu nastati oštećenja na električ-
nom generatoru ili drugim električnim uređajima.
Stroj je dopušteno rabiti samo namjenski. S vaka druga
uporaba smatra se nenamjenskom. Za štete ili ozljede
uzrokovane takvom uporabom odgovoran je korisnik/
rukovatelj, a ne proizvođač.
Sastavni je dio namjenske uporabe i pridržavanje si-
gurnosnih napomena te uputa za montažu i rad u pri-
ručniku za uporabu.
Osobe koje strojem rukuju i koje ga održavaju moraju
biti upoznate s njim i podučene o mogućim opasnosti-
ma.
Osim toga, valja se strogo pridržavati važećih propisa
o sprječavanju nesreća.
Valja se pridržavati ostalih općih pravila iz područja
medicine rada i tehničke sigurnosti.
Proizvođač ne odgovara za izmjene na stroju i time
uzrokovane štete.
Vodite računa o tome da naši uređaji namjenski nisu
konstruirani za komercijalnu, obrtničku ili industrijsku
uporabu. Ne preuzimamo odgovornost ako se uređaj
rabi u komercijalnim, obrtničkim ili industrijskim pogo-
nima te za s rodne pos tupke .
Uređaj je namijenjen za uporabu odraslih osoba. Mla-
dež starija od 16 godina smije rabiti uređaj samo pod
nadzorom. Proizvođač ne odgovara za štete uzroko-
vane nenamjenskom uporabom ili pogrešnim rukova-
njem.
182 | HR
w w w.s c he ppac h.c o m
Opće sigurnosne napomene
5.
U ovom priručniku za uporabu mjesta koji se tiču vaše
sigurnosti označili smo ovim znakom: m
Osim toga, priručnik za uporabu sadržava druge važne
odjeljke označene riječju "POZOR!".
m Po zo r!
Prilikom uporabe uređaja valja se pridržavati odre-
đenih sigurnosnih mjera kako bi se izbjegle ozljede i
oštećenja. Stoga pozorno pročitajte ovaj priručnik za
uporabu i s igurnos ne napome ne . Ako uređaj preda-
te drugoj osobi, predajte i ovaj priručnik za uporabu i
s igurnos ne napome ne . Ne pre uzimamo odgovornos t
za nezgode ili štete koje nastanu zbog nepridržavanja
ovog priručnika i sigurnosnih napomena.
m OPAS NOS T
U slučaju nepridržavanja ove upute postoji krajnja ži-
votna opasnost ili opasnost od životno opasnih ozljeda.
m UPOZORENJE
U slučaju nepridržavanja ove upute postoji životna
opasnost ili opasnost od teških ozljeda.
m OPREZ
U slučaju nepridržavanja ove upute postoji opasnost
od lakih ili srednje teških ozljeda.
NAPOMENA!
U slučaju nepridržavanja ove upute postoji opasnost
od oštećenja motora ili druge imovine.
Nije dopušteno obavljati izmjene na generatoru.
1.
Nije dopušteno promijeniti unaprijed namještenu
2.
brzinu vrtnje proizvođača. Električni generator ili
priključeni uređaji mogu se oštetiti.
Opasnost od trovanja! Dimni plinovi, motorna gori-
3.
va i maziva su otrovni, a dimne plinove nije dopu-
šteno udisati.
Opasnost od požara! Be nzin i be nzins ke pare s u
4.
lakozapaljivi i eksplozivni.
Dimni plinovi motora s u otrovni. Električni gene-
5.
rator ne smije raditi u neprovjetravanim prostori-
jama. Ako električni generator treba raditi u dobro
provjetravanim prostorijama, dimne plinove po-
trebno je ispušnim crijevom provesti izravno na
otvoreno te se valja pridržavati dodatnih zahtjeva
o zaštiti od požara i eksplozije. Otrovni dimni plino -
vi mogu izaći i prilikom rada s ispušnim crijevom.
Zbog opasnosti od požara ispušno crijevo nikada
nije dopušteno usmjeravati prema zapaljivim ma-
terijalima.
Električni generator nikada ne rabite u prostorija-
6.
ma s lakozapaljivim materijalima.
Vruće površine! Opasnost od opeklina, ne dirajte
7.
ispušni sustav i pogonski agregat.
Ne dodirujte mehanički pokretane ili vruće dijelo-
8.
ve . Ne demontirajte zaštitne pokrove.
Zaštitna oprema! Kada se nalazite u blizini uređa-
9.
ja, rabite prikladan štitnik sluha.
10. Za održavanje i kao pribor dopušteno je rabiti
samo originalne dijelove.
11. Radove popravljanja i namještanja smiju obavljati
samo ovlašteni stručnjaci.
12. Zaštitite se od električnih opasnosti.
13. Električni generator nikada ne primajte mokrim
rukama.
14. Na otvorenom rabite samo za to odobrene i primje-
reno označene produžne kabele (H07RN).
15. U slučaju uporabe produžnih kabela ili pokretnih
razdjelnih mreža vrijednost otpora ne smije pre-
koračiti 1,5 . Kao orijentacijska vrijednost vrijedi
da ukupna duljina kabela za presjek od 1,5 mm²
ne bi smjela prekoračiti 60 m, dok kod presjeka od
2,5 mm² ne bi smjela prekoračiti 100 m.
16. Električni generator nikada ne rabite po kiši ili sni-
jegu.
17. Prilikom transporta i točenja goriva uvijek isključite
motor.
18. Motorno gorivo je lako zapaljivo. Ne punite tijekom
rada. Ne punite dok pušite ili u blizini otvorenog
plame na. Ne prolijevajte motorno gorivo.
19. Ne točite gorivo i ne praznite rezervoar u blizini
otvorenog svjetla, plamena ili letećih iskara. Ne
pušite!
20. Zabranjena je uporaba električnog generatora ti-
jekom nevremena. - Opas no s t o d udara munje !
21. Postavite električni generator na sigurno, ravno
mjesto. Zabranjeni su okretanje i naginjanje ili pre-
mještanje tijekom rada.
22. Postavite električni generator na udaljenosti od
najmanje 1 m od zidova ili priključenih uređaja.
23. Djecu valja zaštititi održavanjem sigurnosne uda-
ljenosti od električnog generatora s inverterom.
24. Neki dijelovi stapnog motora s unutarnjim izgara-
njem su vrući i mogu uzrokovati opekline. Valja se
pridržavati upozoravajućih obavijesti na električ-
nom ge ne ratoru.
w w w.s c he ppac h.c o m
25. Vrijednosti razine zvučne snage (LWA) i razine
zvučnog tlaka (LpA) navedene u tehničkim po-
datcima predstavljaju razine emisije i nisu nužno
s igurne radne razine . Budući da postoji korelaci-
ja između razina emisije i imisije, na temelju toga
ne može se pouzdano zaključiti jesu li potrebne
dodatne mjere opreza. Čimbenici koji utječu na
trenutačnu razinu imisije kojoj su radnici izloženi
obuhvaćaju svojstva radnog prostora, ostale izvo-
re zvuka, buku u zraku itd., kao što su broj strojeva
i drugih obližnjih procesa te razdoblje izloženosti
rukovatelja buci. Isto tako dopuštena razina imisi-
je može se razlikovati od jedne države do druge.
Unatoč tome ta informacija omogućava vlasniku
stroja da obavi bolju procjenu rizika i opasnosti. U
slučaju potrebe nakon montaže trebalo bi obaviti
akustična mjerenja radi određivanja razine zvuč-
nog tlaka.
26. Upozorenje! Pridržavajte se propisa o električnoj
sigurnosti koji vrijede za mjesto na kojem se rabe
električni generatori s inverterom.
27. Upozorenje! Pridržavajte se zahtjeva i mjera opre-
za u slučaju ponovne opskrbe postrojenja elek-
tričnim generatorima s inverterom u ovisnosti o
zaštitnim mjerama tog postrojenja i primjenjivim
dire ktivama.
28. Električne generatore s inverterom trebalo bi pri-
mjenjivati samo do njihove nazivne snage u naziv-
nim okolnim uvjetima. Ako se primjena električnog
generatora s inverterom odvija u uvjetima koji ne
udovoljavaju referentnim uvjetima u skladu s nor-
mom ISO 8528­8:2016, 7.1 i ako je ometeno hla-
đenje motora ili generatora, npr. kao rezultat rada
u skučenim područjima, potrebno je smanjenje
s nage .
29. Zbog velikih mehaničkih opterećenja trebalo bi
rabiti samo otporne gumene crijevne vodove (u
s kladu s normom IEC 60245 -4) ili e kvivale ntnu
opre mu.
30. Pridržavajte se propisa o električnoj sigurnosti koji
vrijede za mjesto na kojem se rabi električni gene-
rator s inve rte rom.
31. Pridržavajte se zahtjeva i mjera opreza u slučaju
ponovne opskrbe postrojenja električnim genera-
torima s inverterom u ovisnosti o zaštitnim mjera-
ma tog postrojenja i primjenjivim direktivama.
HR | 183