Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Użytkowanie zgodne
4.
z prze znac ze nie m
Generator prądu jest przystosowany do urządzeń, któ-
re przewidują eksploatację na źródle napięcia 230 V
AC lub 12V DC.
W przypadku artykułów gospodarstwa domowego oraz
urządzeń elektronicznych należy sprawdzić przydat-
ność według danych producenta.
Uwag a! Generatora prądu nie należy podłączać do
sieci domowej w celu zasilania awaryjnego. Może to
doprowadzić do uszkodzenia generatora prądu lub in-
nych urządzeń elektrycznych.
Maszynę wolno użytkować wyłącznie zgodnie z jej
prze znacze nie m. Każde użycie wykraczające poza
to jest niezgodne z przeznaczeniem. Za wynikające z
tego szkody i obrażenia wszelkiego rodzaju odpowiada
użytkownik/operator, a nie producent.
Do zgodnego z przeznaczeniem wykorzystywania
zalicza się również przestrzeganie wskazówek doty-
czących bezpieczeństwa, a także instrukcji montażu
i wskazówek dot. eksploatacji, zawartych w instrukcji
obsługi.
Osoby obsługujące i konserwujące maszynę muszą
dobrze znać jej działanie oraz zostać poinformowane
o ewentualnych zagrożeniach.
Ponadto należy jak najdokładniej przestrzegać obo-
wiązujących przepisów dotyczących zapobiegania nie-
szczęśliwym wypadkom.
Podobnie zaleca się przestrzeganie wszelkich innych
ogólnych zasad z dziedziny medycyny pracy i bezpie-
czeństwa technicznego.
Samowolne modyfikacje maszyny wykluczają odpo-
wiedzialność producenta za spowodowane tym szkody.
Należy pamiętać, że zgodnie z przeznaczeniem na-
sze urządzenia nie zostały skonstruowane do użytku
komercyjnego, rzemieślniczego lub przemysłowego.
Nie ponosimy odpowiedzialności w przypadku, gdy
urządzenie jest stosowane w zakładach komercyjnych,
rzemieślniczych i przemysłowych oraz do podobnych
działalności.
Urządzenie jest przeznaczone do użytkowania przez
osoby dorosłe. Młodzież powyżej 16 roku życia może
używać urządzenia tylko pod nadzorem. Produce nt nie
ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane
użytkowaniem niezgodnym z przeznaczeniem lub nie-
prawidłową obsługą urządzenia.
166 | PL
w w w.s c he ppac h.c o m
Ogólne wskazówki dotyczące bez-
5.
pieczeństwa
Miejsca w niniejszej instrukcji obsługi, które dotyczą
bezpieczeństwa użytkownika, zostały oznaczone na-
stępującym znakiem: m
Ponadto instrukcja eksploatacji zawiera istotne frag-
menty tekstu, oznaczone słowem „UWAGA!".
m Uwag a!
Podczas użytkowania urządzeń należy zastosować
pewne środki zabezpieczające w celu uniknięcia ob-
rażeń i uszkodzeń. Dlatego należy dokładnie prze-
czytać instrukcję obsługi / wskazówki dotyczące bez-
pieczeństwa. W przypadku przekazania urządzenia
innym osobom, należy im przekazać również niniejszą
instrukcję obsługi / wskazówki dotyczące bezpieczeń-
s twa. Nie ponosimy odpowiedzialności za wypadki ani
szkody powstałe wskutek nieprzestrzegania niniejszej
instrukcji oraz wskazówek dotyczących bezpieczeń-
s twa.
m ZAGRO ENIE
W przypadku nieprzestrzegania tej instrukcji istnieje
najwyższe zagrożenie życia lub niebezpieczeństwo
zagrażających życiu obrażeń.
m OSTRZE ENIE
W przypadku nieprzestrzegania tej instrukcji istnieje
zagrożenie życia lub niebezpieczeństwo ciężkich ob-
rażeń.
m OSTRO NIE
W przypadku nieprzestrzegania tej instrukcji istnieje
niebezpieczeństwo odniesienia lekkich i średnich ob-
rażeń.
WS KAZÓWKA!
W przypadku nieprzestrzegania tej instrukcji istnie-
je niebezpieczeństwo uszkodzenia silnika lub innych
wartości materialnych.
Nie można dokonywać żadnych modyfikacji gene-
1.
ratora prądu.
Nie można zmieniać wstępnie ustawionej pręd-
2.
kości obrotowej producenta. Zapobiegać uszko-
dzeniu generatora prądu oraz podłączonych urzą-
dzeń.
Niebezpieczeństwo zatrucia! Spaliny, paliwo i
3.
środki smarowe są trujące, nie wolno wdychać
s palin.
Ryzyko pożaru! Benzyna oraz jej opary są łatwo-
4.
palne lub wybuchowe.
Spaliny silnika są trujące. Nie wolno eksploatować
5.
generatora prądu w niewentylowanych pomiesz-
cze niach. Jeżeli prądnica ma być eksploatowana
w dobrze wentylowanych pomieszczeniach, nale-
ży zapewnić odprowadzenie spalin przez wąż do
odprowadzania spalin bezpośrednio na zewnątrz
oraz przestrzegać dodatkowych wymagań doty-
czących ochrony przed ogniem lub wybuchem.
Nawet podczas eksploatacji z wężem do odprowa-
dzania spalin może dojść do ulatniania się trują-
cych spalin. Ze względu na ryzyko pożaru nigdy
nie kierować węża do odprowadzania spalin w
stronę substancji palnych.
Nigdy nie eksploatować generatora prądu w po-
6.
mieszczeniach, w których znajdują się substancje
łatwopalne.
Gorące powierzchnie! Ryzyko poparzenia, nie
7.
dotykać instalacji spalinowej ani agregatu napę-
dowe go.
Nie dotykać żadnych elementów napędzanych
8.
mechanicznie lub gorących. Nie usuwać żadnych
osłon ochronnych.
Wyposażenie ochronne! Używać odpowiednich
9.
nauszników ochronnych podczas przebywania w
pobliżu urządzenia.
10. Do konserwacji i jako akcesoria można używać
wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
11. Prace naprawcze i nastawcze mogą być wyko-
nywane wyłącznie przez autoryzowany personel
specjalistyczny.
12. Zabezpieczyć się przed zagrożeniem ze strony
układu elektrycznego.
13. Nigdy nie dotykać generatora prądu gołymi ręka-
mi.
14. Na zewnątrz używać wyłącznie dopuszczonych
do tego i odpowiednio oznaczonych przedłużaczy
(H07RN).
15. W przypadku stosowania przewodów przedłuża-
czy lub ruchomych sieci rozdzielczych, wartość
rezystancji nie może przekraczać 1,5 Ω. Orie nta-
cyjnie, długość całkowita przewodów dla przekro-
ju 1,5 mm² nie powinna przekraczać 60 m, a dla
przekroju 2,5 mm² 100 m.
16. Nigdy nie eksploatować generatora prądu w cza-
sie opadów deszczu lub śniegu.
w w w.s c he ppac h.c o m
17. Podczas transportu i tankowania zawsze wyłą-
czać silnik.
18. Paliwo jest palne i ulega szybko zapłonowi. Nie
wlewać paliwa w trakcie eksploatacji. Nie wle -
wać paliwa podczas palenia tytoniu lub w pobliżu
otwarte go ognia. Nie rozlewać paliwa.
19. Nie tankować ani nie opróżniać zbiornika w pobli-
żu otwartego światła, ognia lub wyrzucania iskier.
Nie palić!
20. Zabrania się użytkowania generatora prądu pod-
czas burzy. - Niebezpieczeństwo uderzenia
pio runa!
21. Zapewnić bezpieczne, równe miejsce dla genera-
tora prądu. Zabrania się obracania i przechylania
lub zmiany lokalizacji podczas eksploatacji.
22. Generator prądu ustawiać co najmniej w odległo-
ści 1 m od ścian lub podłączonych urządzeń.
23. Chronić dzieci, zapewniając odpowiedni odstęp
bezpieczeństwa od inwerterowego generatora
prądu.
24. Niektóre elementy silnika tłokowego wewnętrzne-
go spalania są gorące i mogą powodować popa-
rze nia. Przestrzegać wskazówek ostrzegawczych
na prądnicy.
25. Wartości podane w danych technicznych w punk-
tach poziom mocy akustycznej (LWA) oraz poziom
ciśnienia akustycznego (LpA) przedstawiają po-
ziom emisji i nie oznaczają koniecznie bezpiecz-
nego poziomu pracy. Ze względu na to, że wystę-
puje związek pomiędzy poziomami emisji i imisji,
nie można ich w pełni skutecznie uwzględnić do
określenia ewentualnie wymaganych, dodatko-
wych środków ostrożności. Czynniki wpływające
na aktualny poziom imisji siły roboczej obejmują
właściwości pomieszczenia roboczego, inne źró-
dła hałasu, dźwięk powietrzny, itp. jak np. liczbę
maszyn i innych procesów towarzyszących oraz
czas narażenia operatora na wpływ hałasu. Po -
nadto dopuszczalny poziom emisji może różnić się
w zależności od danego kraju. Jednak informacja
ta pomoże użytkownikowi maszyny lepiej osza-
cować ryzyka i zagrożenia. Ewentualnie należy
wykonać pomiary akustyczne po instalacji, aby
określić poziom ciśnienia akustycznego.
26. Ostrzeżenie! Przestrzegać przepisów bezpieczeń-
stwa elektrycznego obowiązujących w miejscu
użytkowania inwerterowego generatora prądu.
PL | 167
Werbung
Inhaltsverzeichnis
