Johdanto; Laitte E N Kuvaus; Määräystenmukainen Käyttö; Yleiset Turvallisuusohjeet - Scheppach SG3500i Original Bedienungsanleitung

1. Jo hdanto
Valmis taja:
Scheppach GmbH
Günzburge r S traße 69
D-89335 Iche nhaus e n
Arvo is a as iakas ,
toivotamme sinulle paljon iloa ja menestystä työsken-
ne lle s s äs i uude lla laitte e llas i.
Huo mautus :
Tämän laitteen valmistaja ei tuotevastuulain mukaan
vastaa vahingoista, joita aiheutuu tälle laitteelle tai tä-
män laitteen käytön seurauksena, jos vahinkotapaus
liittyy johonkin seuraavista:
• epäasianmukainen käsittely,
• käyttöohjeen laiminlyönti,
• ulkopuolis te n, valtuuttamattomie n he nkilöide n toi-
mesta tehdyt korjaukset,
• muiden kuin alkuperäisten varaosien asennus ja
vaihtamine n,
• määräystenvastainen käyttö.
• sähkölaitteiden rikkoutumiset laiminlyötäessä säh-
kömääräyksiä ja VDE­määräyksiä 0100, DIN 57113
/ VDE 0113.
Huo maa:
Lue käyttöohjeen koko sisältö ennen asennusta ja
käyttöönottoa.
Tämän käyttöohjeen tarkoituksena on helpottaa lait-
teeseen perehtymistä ja sen määräystenmukaisten
käyttömahdollisuuksien hyödyntämistä.
Käyttöohje sisältää tärkeitä ohjeita turvalliseen, asian-
mukaiseen ja taloudelliseen työskentelyyn laitteella
ja tietoja siitä, miten vältetään vaaroja, säästetään
korjauskustannuksissa, ehkäistään seisokkeja ja pa-
rannetaan laitteen luotettavuutta ja pidennetään sen
käyttöikää.
Tässä käyttöohjeessa olevien turvallisuusohjeiden li-
s äks i on e hdottomas ti huomioitava kans allis e t laitte e n
käyttöä koskevat määräykset.
Säilytä käyttöohjetta laitteen yhteydessä muovikuores-
sa lialta ja kosteudelta suojattuna. Jokaisen käyttöhen-
kilön on luettava se huolellisesti ja noudatettava sitä
tunnontarkasti aina ennen työn aloittamista.
Laitteen parissa saavat työskennellä vain sellaiset
henkilöt, jotka ovat saaneet tarvittavat tiedot laitteen
käytöstä ja siihen liittyvistä vaaroista.
Määrättyä alaikärajaa on noudatettava.
268 | FI
w w w.s c he ppac h.c o m
Tämän käyttöohjeen sisältämien turvaohjeiden ja maa-
si erityisten määräysten lisäksi on noudatettava ra-
kenteeltaan samanlaisten koneiden käytöstä yleisesti
hyväksyttyjä sääntöjä.
Emme ota vas tuuta onne ttomuuks is ta tai vahingois ta,
jotka seuraavat tämän käyttöohjeen ja turvallisuusoh-
jeiden laiminlyönnistä.
2. Laitte e n kuvaus (kuvat 1 - 14)
1. kantokahva
2. S äiliön korkki
moottorisuojus
3.
Sytytystulpan suojus
4.
Käynnistysvaijeri
5.
Toimintanäyttö
6.
Ylikuormituksen näyttö
7.
Öljyn varoitusnäyttö
8.
9. US B - liitäntä (2 kpl)
10. Energiansäästökytkin (ECO)
11. Päälle­/pois­kytkin ja rikastin
12. "RESET"­painike
13. 230 V~ pis toras ia (2 kpl)
14. 12 V DC -liitäntä
15. 12 V DC -turvalaukais in
16. Maadoitus ruuvi
17. s uppilo
18. Sytytystulppa­avain
19. 12 V:n johto
20. Öljynmittatikku
21. Ilmans uodattime n kans i
22. Ilmans uodatin
23. Sytytystulppa
24. Sytytystulppapistoke
25. Polttoaine s uodatinpanos
26. Täyttötason merkki
3. To imituks e n s is ältö (kuva 4)
• Inve rtte ri-s ähköge ne raattori
• S uppilo (17)
• Sytytystulppa­avain (18)
• 12 V:n johto (19)
• Käyttöohje
4. Määräys te nmukaine n käyttö
Sähkögeneraattori sopii laitteisiin, joita käytetään 230
V:n vaihtojännite­ tai 12 V:n tasajännitelähteillä.
Tarkasta kotitalouslaitteista ja elektronisista laitteista
soveltuvuus kyseisen valmistajan tietojen mukaan.
Huo mio ! S ähköge ne raattori e i s ove llu liite ttäväks i ko -
titaloude n varavirtalähte e ks i. Se voi johtaa sähkögene-
raattorin tai muide n s ähkölaitte ide n vahingoittumis e e n.
Konetta saa käyttää vain sen käyttötarkoituksen mu-
kais e s ti. Kaikki muunlainen käyttö katsotaan määräys-
tenvastaiseksi käytöksi. Kaikista näin syntyneistä va-
hingoista ja tapaturmista vastaa käyttäjä, ei valmistaja.
Määräystenmukaiseen käyttöön kuuluu myös turvalli-
suusohjeiden ja asennusohjeen sekä käyttöohjeessa
olevien ohjeiden huomioiminen.
Konetta käyttävien ja huoltavien henkilöiden on pereh-
dyttävä niihin ja heillä on oltava tiedot mahdollisista
vaarois ta.
Sen lisäksi voimassa olevien tapaturmantorjuntamää-
räyksiä on noudatettava tunnontarkasti.
Muita yleisiä työterveys­ ja turvateknisiä säädöksiä on
noudate ttava.
Jos koneeseen tehdään muutoksia, valmistaja ei ota
mitään vas tuuta s iitä aihe utuvis ta vahingois ta.
Huomaa, että laitteitamme ei ole tarkoitettu kaupalli-
seen käyttöön, ammatin harjoittamiseen tai teolliseen
käyttöön. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta käytetään
kaupalliseen tarkoitukseen, käsityöammatin harjoit-
tamiseen tai teollisuudessa tai jossain muussa näitä
vas taavas s a toiminnas s a.
5. Yle is e t turvallis uus o hje e t
Tämän käyttöohjeen turvallisuuteen liittyvät kohdat on
merkitty tällä merkillä: m
Lisäksi käyttöohjeessa on muita tärkeitä tekstinkohtia,
jotka on merkitty sanalla "HUOMIO ".
m Huo mio !
Loukkaantumisien ja vahinkojen välttämiseksi on lait-
teiden käytössä noudatettava muutamia turvatoimen-
pite itä. Lue siksi käyttöohje/turvallisuusohjeet huo-
le llis e s ti läpi. Jos laite luovute taan tois e lle he nkilölle ,
nämä käyttöohjeet/turvallisuusohjeet on luovutettava
laitte e n mukana. Emme ota vas tuuta onne ttomuuks is ta
tai vahingoista, jotka seuraavat tämän käyttöohjeen ja
turvallisuusohjeiden laiminlyönnistä.
m VAARA
Jos tätä ohjetta ei noudateta, on olemassa erittäin
suuri hengenvaara tai hengenvaarallisten vammojen
vaara.
w w w.s c he ppac h.c o m
m VAROITUS
Jos tätä ohjetta ei noudateta, on olemassa hengenvaa-
ra tai vakavien vammojen vaara.
m VARO
Jos tätä ohjetta ei noudateta, on olemassa lievien ­
keskivakavien vammojen vaara.
HUOMAUTUS !
Jos tätä ohjetta ei noudateta, on olemassa moottorin
tai muide n e s ine ide n vahingoittumis e n vaara.
1. Virta-aggre gaattiin e i s aa te hdä mitään muutoks ia.
Valmistajan säätämää käyntinopeutta ei saa
2.
muuttaa. Virta­aggregaatti tai liitetyt laitteet voivat
vaurioitua.
Myrkytysvaara Pakokaasut, polttoaineet ja voi-
3.
teluaineet ovat myrkyllisiä, pakokaasuja ei saa
he ngittää.
Tulipalon vaara! Bensiini ja bensiinihöyryt ovat hel-
4.
posti syttyviä ja räjähdysherkkiä.
Moottorin pakokaasut ovat myrkyllisiä. S ähköge -
5.
neraattoria ei saa käyttää tiloissa, joissa ei ole
ilmanvaihtoa. Kun sähkögeneraattoria käytetään
hyvän ilmanvaihdon omaavissa tiloissa, on pako-
kaasut johdettava letkulla suoraan ulkoilmaan, ja
tulipalo­ ja räjähdysvaaran ehkäisemistä koskevia
lis ävaatimuks ia on noudate ttava. Myös pakokaa-
suletkua käytettäessä saattaa myrkyllisiä pako-
kaasuja päästä ilmaan. Palovaaran vuoks i pa-
kokaasuletkua ei saa koskaan suunnata syttyviä
aine ita kohde n.
Älä käytä virta­aggregaattia koskaan tiloissa, jois-
6.
sa on herkästi syttyviä aineita.
Kuumat pinnat! Palohaavojen vaara, älä koske pa-
7.
kokaasulaitteeseen tai käyttöaggregaattiin.
8. Älä kos ke me kaanis e s ti liikkuviin tai kuumiin os iin.
Älä poista suojakansia.
Suojavarustus Käytä sopivia kuulosuojaimia, kun
9.
ole s ke le t laitte e n lähe llä.
10. Huollossa ja lisätarvikkeina saa käyttää vain alku-
pe räis os ia.
11. Korjaus­ ja säätötyöt saa tehdä vain valtuutettu
alan ammattilaine n.
12. Suojaudu sähkön aiheuttamilta vaaroilta.
13. Älä kos kaan tartu märin käs in virta-aggre gaattiin.
14. Käytä ulkona vain ulkokäyttöön hyväksyttyä ja
vastaavasti merkittyä jatkojohtoa (H07RN).
FI | 269